アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"neconsecvénță"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でNECONSECVÉNȚĂの発音

neconsecvénță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でNECONSECVÉNȚĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«neconsecvénță»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのneconsecvénțăの定義

結果ではないf。(一貫性から否定)事実または非連続語。 / ne- +一貫性 NECONSECVÉNȚĂ ~e f. (negativ de la consecvență) Faptă sau vorbă necon-secventă. /ne- + consecvență

ルーマニア語辞典で«neconsecvénță»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NECONSECVÉNȚĂと韻を踏むルーマニア語の単語


absolvénță
absolvénță
audiofrecvénță
audiofrecvénță
biosecvénță
biosecvénță
brevilocvénță
brevilocvénță
conivénță
conivénță
consecvénță
consecvénță
delicvénță
delicvénță
delincvénță
delincvénță
elocvénță
elocvénță
fervénță
fervénță
frecvénță
frecvénță
girofrecvénță
girofrecvénță
grandilocvénță
grandilocvénță
hiperfrecvénță
hiperfrecvénță
inconsecvénță
inconsecvénță
insolvénță
insolvénță
magnilocvénță
magnilocvénță
radiofrecvénță
radiofrecvénță
redevénță
redevénță
secvénță
secvénță

NECONSECVÉNȚĂのように始まるルーマニア語の単語

neconciliábil
neconcludént
neconcordánt
necondiționát
neconformísm
neconformíst
neconfortábil
neconsecvént
neconsistént
neconsolábil
neconsolát
neconsumát
neconteníre
necontenít
necontentăluít
necontestábil
necontestát
necontrolát
neconturát
neconvenábil

NECONSECVÉNȚĂのように終わるルーマニア語の単語

abstinénță
absénță
abundénță
accidénță
acidorezisténță
aderénță
adiacénță
adolescénță
aferénță
afluénță
agénță
albescénță
ambivalénță
antecedénță
apartenénță
aparénță
apeténță
solvénță
subsecvénță
videofrecvénță

ルーマニア語の同義語辞典にあるneconsecvénțăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«NECONSECVÉNȚĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«neconsecvénță»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
neconsecvénțăのルーマニア語での同義語

«neconsecvénță»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NECONSECVÉNȚĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語neconsecvénțăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのneconsecvénțăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«neconsecvénță»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

不符
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

inconsistente
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

inconsistent
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

असंगत
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

غير متناسقة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

непоследовательный
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

inconsistente
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অসঙ্গত
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

incompatible
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tidak konsisten
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

inkonsistent
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

一貫性のありません
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

일치하지 않는
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

inconsistent
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

không phù hợp
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சீரற்ற
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

विसंगत
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tutarsız
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

incoerente
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

niespójne
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

непослідовний
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

neconsecvénță
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ασυνεπής
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

strydig
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

inkonsekvent
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

inkonsekvent
5百万人のスピーカー

neconsecvénțăの使用傾向

傾向

用語«NECONSECVÉNȚĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«neconsecvénță»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、neconsecvénțăに関するニュースでの使用例

例え

«NECONSECVÉNȚĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からneconsecvénțăの使いかたを見つけましょう。neconsecvénțăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spiritul critic în cultura românească: note şi impresii - Pagina 95
... pentru ,, redeşteptarea simţului de demnitate", „între 1840 — 1859", luptă de care Alecsandri vorbeşte cu admiraţie aiurea2 (deci altă neconsecvenţă !3). I. Ghica deja merge spre dreapta şi, în Scrisorile sale, vorbeşte adesea despre liberali ...
G. Ibrăileanu, ‎Ioan Holban, 1984
2
Opere - Volumul 9 - Pagina 99
Scriitorii de la 1880, afară de Eminescu, nu* idealizează trecutul, iar idealizarea trecutului la Eminescu e o neconsecvenţă faţă cu pesimismul său. Dar Vlahuţă, Caragiale, Delavrancea nu admiră trecutul, nu găsim trecutul ca element poetic, ...
Garabet Ibrăileanu, ‎Al Piru, ‎Rodica Rotaru, 1980
3
Mic tratat de ortografie - Pagina 133
Scriere neconsecventă. Pluralul substantivelor şi persoana a doua a verbelor a căror temă se termină în vocală mai ridică şi alte probleme. La singularul fiu, rădăcina este fi- (u în cazul acesta este semnul singularului), la care, în teorie, ...
Alexandru Graur, 1974
4
Românii în goana după happy-end
... cunoscuţi publică o scrisoare deschisă către societate: „Întotdeauna, atunci când am făcut greşeli, am fost nevoiţi să plătim pentru bâlbâiala noastră istorică, pentru atitudinea noastră neconsecventă, câteodată pentru neutralitatea imposibilă ...
Bogumił Luft, 2015
5
Glorii și păcate bucureștene - Pagina 70
... scrisese un articol inofensiv în numărul de vineri 28 noiembrie, în care critica atitudinea lui Nicolae Filipescu în jurnalul acestuia „Epoca", reproşându-i faptul că „patima prea înfocată politică îl duce uneori la neconsecvenţă, că de exemplu ...
Corneliu Șenchea, 2007
6
Mihai Eminescu: studii și articole - Pagina 112
Şi In „Convorbiri" se observă aceeaşi neconsecvenţă, pe care şi eu am lăsat-o. Serman şi sperios apar Intotdeauna In manuscrise scrise astfel, fiind probabil considerate ca forme literare ; sărbătoare apare cu ă In manuscrise şi nu cu e ca in ...
Grigore Scorpan, 1977
7
Probleme de semasiologie - Pagina 171
... asprime — severitate, blînde{e — severitate, bunătate — răutate, chibzuinţă — nechibzuinţă, cinste — necinste, consecvenţă — inconsecvenţă, consecvenţă — neconsecvenţă, conştiinciozitate — nepăsare, corectitudine — incorectitudine, ...
Marin Bucă, ‎Ivan Evseev, 1976
8
Vechile cronice moldovenesci pănă la Urechiă - Pagina 48
... monastcr na Putnie» şi «pogrze- bion w ti/m monasterze swoim \v Putnie». Pasagiuluî penultimii îî corespunde în originalii: ocbath £pdMk... h*M i:* Ho\"tnoh, fără pronume. Ca exemple de neconsecvenţă voru fi dc ajunsii următorele : orig.
Ioan Bogdan, 1891
9
Opere - Volumul 1 - Pagina xlviii
De observat neconsecvenţa diacilor care au scris acelaşi cuvînt cînd cu i cînd cu ,k: vreme şi vrtme, trece şi tr&ce. în cazul de faţă, am respectat această inconsecvenţă în transcrierea noastră. ia — tra«3cris prin ia, în cuvinte în care se aude un ...
Miron Costin, ‎P. P. Panaitescu, 1965
10
Liviu Rebreanu - Pagina 93
Scriitorul ar fi neconsecvent, obligînd un personaj calculat, ambiţios, viclean să creadă că Vasile Baciu îi va da într-adevăr „locurile". în realitate, această neconsecvenţă — care e reală — , această absenţă în felul de a proceda al lui Ion — are ...
Lucian Raicu, 1967

参照
« EDUCALINGO. Neconsecvénță [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/neconsecventa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z