アプリをダウンロードする
educalingo
nițelúș

"nițelúș"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でNIȚELÚȘの発音

nițelúș


ルーマニア語でNIȚELÚȘはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのnițelúșの定義

ニウサシュ・アド。


NIȚELÚȘと韻を踏むルーマニア語の単語

bebelúș · cercelúș · cățelúș · derdelúș · ghelúș · inelúș · mielúș · molcelúș · purcelúș · puținelúș · puțintelúș · sfedelúș · sfredelúș · vițelúș

NIȚELÚȘのように始まるルーマニア語の単語

nitrurát · nitrúră · nituí · nituíre · nituít · nituitoáre · nituitór · nituitúră · nitvéghi · nițél · nițúica · nițuváră · niu-nau! · niúndă · niuniúț · niuțorán · nivál · niváție · nívă · nivél

NIȚELÚȘのように終わるルーマニア語の単語

acúș · albúș · alunecúș · amnărúș · amúș · conclúș · călúș · ghiulúș · giulúș · neațalúș · pințălúș · pitulúș · scălúș · suflúș · săcălúș · tarabulúș · tupilúș · zulúș · ținghilúș · țâlúș

ルーマニア語の同義語辞典にあるnițelúșの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«NIȚELÚȘ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«nițelúș»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«nițelúș»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIȚELÚȘの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nițelúșを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのnițelúșの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«nițelúș»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

niţelúş
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

niţelúş
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

niţelúş
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

niţelúş
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

niţelúş
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

niţelúş
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

niţelúş
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

niţelúş
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

niţelúş
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

niţelúş
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

niţelúş
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

niţelúş
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

niţelúş
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

niţelúş
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

niţelúş
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

niţelúş
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

niţelúş
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

niţelúş
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

niţelúş
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

niţelúş
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

niţelúş
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

nițelúș
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

niţelúş
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

niţelúş
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

niţelúş
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

niţelúş
5百万人のスピーカー

nițelúșの使用傾向

傾向

用語«NIȚELÚȘ»の使用傾向

nițelúșの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nițelúș»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、nițelúșに関するニュースでの使用例

例え

«NIȚELÚȘ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からnițelúșの使いかたを見つけましょう。nițelúșに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ne întîlnim la judecata de apoi - Pagina 201
HERAKLES NIŢELUŞ m-a primit aşezat la ,birou, fără să se ridice pentru a-mi întinde mîna. Eu i-am întins mîna. Era rece şi rezervat, jubilînd pe dinăuntru, se stăpînea. Nu se aşteptase : aşa cum mă ştia, mai degrabă aş fi murit decît că cedez ...
Petru Dumitriu, 1992
2
Proză (Romanian edition)
Un băiat rău şi un câine – vecinătatea aceasta devansa toată acţiunea. Şi se termina cum se termină de obicei tot ce ţie drag – cu lacrimi: un câine atât de drăguţ, cenuşiumaroniu, niţeluş negru şi cu buze niţeluş roşii, fură şi el un os din ...
Marina Țvetaieva, 2014
3
Fetița cu ochi albaștri
Bun, nu vă ascund nici asta: făceam şi niţeluş trafic. În fine, „niţeluş“... Vindeam droguri. Tipul chiar era în mare lipsă. Îl cunoşteam puţin. O ardea de ceva vreme prin cartier. Nu mai avea parale, nu mai avea nimic. Voia sămi dea în schimbul ...
Michel Bussi, 2015
4
Pui de țigan
... și după ce s-a lipit cu sânii de pieptul meu, a început să se măsoare cu mine. — Io-te ce mititică sunt acum pe lângă tine! a spus ea cu uimire prefăcută. Mirosea frumos, niţeluş a fată, niţeluş a parfum și se împlinise, se făcuse frumoasă tare!
Călin Kasper, 2013
5
Caracatița - Pagina 238
singur, să ţopăie niţeluş ca găina pe O tavă încinsă. De aceea nărăvaşul lui prieten îl roagă frumos: ţopăie niţeluş în faţa cucoanelor, Buck. Numărul ăsta face singur toate paralele ! Hai, Buck, dă-i drumul. Atenţie ! Acu îţi dau tonul. Începu să-şi ...
Norris, Frank, 2013
6
...Să ucizi o pasăre cîntătoare
Cînd va fi niţeluş mai mare, no să i se mai facă rău şi no să mai plîngă. Va fi şocat probabil că lucrurile nu sînt – cum să spun? – chiar aşa cum ar trebui să fie, dar de plîns no să mai plîngă, nu, asta în nici un caz, cînd va fi niţeluş mai mare.
Harper Lee, 2014
7
Gestapo: Ediție română
... închişi doi nebuni, doi Gefreiteri din Regimentul 9 Artilerie. Nu se ştia exact din ce pricină înnebuniseră. Se vorbea că ar fi opera a doi subofiţeri care ar fi depăşit niţeluş limita sancţiunilor disciplinare, dar care scăpaseră doar cu mutarea la ...
Sven Hassel, 1963
8
Jurnalul fericirii
(Tot ideea mea: că nu e negreşit nevoie de eroism şi jertfă, ci numai de a nu face zel, a nu te grăbi şi a fi niteluşniţeluş de tot – abil. Căci abilitatea poate fi pusă şin slujba Binelui, Binele nu respinge nici un slujitor. Există şi o fraus pia318.) ...
N. Steinhardt, ‎Virgil Bulat, 2011
9
Alice în Țara Minunilor
Niţeluş, niţeluş, răspunse Regele, cam nervos. Totuşi, n-ar fi trebuit să-l străpungi cu cornul. – Nu l-a durut, spuse nepăsător Unicornul, şi era gata să-şi vadă de drum, când îi căzură ochii pe Alice. Se întoarse într-o clipită şi rămase locului ...
Lewis Carroll, 2014
10
Opera lui Tudor Arghezi
Iată acest design al infernului arghezian: „Șia luat estetica de lagări, de la felinare, de la depozitele de petrol, nițeluș de la ibric și nițeluș de la serviciul de oțet, imitând, cu vestalele, cu urnele și cu ghirlandele lui, poleite oxidat, o vitrină ...
Nicolae Balotă, 2014
参照
« EDUCALINGO. Nițelúș [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/nitelus>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA