アプリをダウンロードする
educalingo
nostróm

"nostróm"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

NOSTRÓMの語源

it. nostromo

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でNOSTRÓMの発音

nostróm


ルーマニア語でNOSTRÓMはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのnostrómの定義

NOSTRÓM〜私は商業船の長であり、良好なメンテナンスを担当しています。


NOSTRÓMと韻を踏むルーマニア語の単語

acrodróm · adenocondróm · adenofibróm · adipofibróm · adrenocróm · aerodróm · anadróm · angstróm · astrodróm · ateróm · autodróm · auxocróm · batocróm · biocróm · cartodróm · catadróm · chistofibróm · ciclodróm · cilindróm · maelstróm

NOSTRÓMのように始まるルーマニア語の単語

nosográf · nosografíe · nosológic · nosologíe · nosologie · nosologíst · nosomaníe · nostálgic · nostalgíe · nóstim · nostimádă · nostimiór · nostimivisí · nóstiță · nostóc · nostomaníe · nostrificá · nostrificáre · nóstro · nóstrom

NOSTRÓMのように終わるルーマニア語の単語

cinodróm · citocróm · cloróm · condrofibróm · condróm · cosmodróm · deltadróm · dermatofibróm · desmodróm · dróm · econdróm · elastofibróm · encondróm · feocróm · ferocróm · feronicróm · fibrocondróm · fibróm · ficocróm · fitocróm

ルーマニア語の同義語辞典にあるnostrómの類義語と反意語

同義語

«nostróm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NOSTRÓMの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nostrómを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのnostrómの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«nostróm»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

nostróm
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Nostrom
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

nostróm
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

nostróm
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

nostróm
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

nostróm
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

nostróm
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

nostróm
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

nostróm
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

nostróm
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Nostrom
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

nostróm
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

nostróm
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nostróm
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nostróm
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

nostróm
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

nostróm
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

nostróm
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Nostrom
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

nostróm
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

nostróm
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

nostróm
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

nostróm
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

nostróm
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

nostróm
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

nostróm
5百万人のスピーカー

nostrómの使用傾向

傾向

用語«NOSTRÓM»の使用傾向

nostrómの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nostróm»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、nostrómに関するニュースでの使用例

例え

«NOSTRÓM»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からnostrómの使いかたを見つけましょう。nostrómに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spiegazione della messa: che contiene le dissertazioni ... - Pagina 22
Petimus, _rogamusqpe te amator- hominum, u:. nos; omnes putifices, 8Lad. te colligas per communmnemó nostróm Mysterioi-_um divinorum tuoi-um, uti- pleni efficiamur Spiriti:. tuo sanéìo ,,. confirmemurque in fido. reéìa, pleni item desiderio ...
Pierre Le Brun, 1752
2
Curso práctico de latinidad ó colección de piezas ... - Pagina 318
3 ¡mirió vero etiam iii senatum venit: fit 1 pu- blici consilii particeps: notat etdesignat oculis ad caedem unum- quemque nostróm. Nos autem viri fortes 5 satisfacele reipublicae videmur, si istius furorem ac lela vitemus. Ad mortem te, Catilina, ...
Raimundo de Miguel, 1859
3
Novitius, seu Dictionarium latino-gallicum ad usum ... - Pagina 910
Nrstrarm 1m54. lo. Des mots propres de la langue de norre'pays_ Nofham Plóilasapbr. C r c. Philosophes d: notre ecle. '#[Plinca dit mstmre au neutre , comme si noflrar ne le dit que du masculin 8e du feminin, 8e nostróm' pour le neu~ isc- cc ...
Nicolas Magniez, 1733
4
Biblia Immaculata: Complexus nonum, decimum, undecimum, & ...
... ipsi erant I'I medio Chananaeorum: Istíapumarunt Deíparam Unam eflèex ~ ¡nobis, 8C quasi in medio nostróm, cüm esièt homo ; at illa em procul, Ef de' ulnhúsinióm s ex ratione Maternitaris Divina in infinitum separata à communi hominum.
Vitus Scheffer, 1713
5
Opus theologicum ... de immaculata Dei genitrice
... quia reverà hxc prxvaricatio physicè solius Adx fuit , non autem etiam nostróm ; ta- metsi nobis quoque moraliter imputetur , ac proinde nostra fuisse censeatur « putà quòdDeus haud iniquè in eo negotiose_> gcsserit , sed. 38 Tract. I. Diíput.
Salvatore Montalbani, 1723
6
Bibliotheca Patrum concionatoria hoc est anni totius ... - Pagina 163
Verùm ex ipsà raptus iniquiutis officinâ , noua , miráque ratione lalu- tem adeptus est , vocante eum omnium nostróm Saluatore Christo. Ait enim illi : Sequerc me : iUeqtte reli&is omnibus eum fecutus est. Bas il. Ascet. Quomodò Iacobus ...
Combefis, ‎Chapître de la cathédrale Saint-Jean, 1662
7
Tribvnalis Medici Illvstrationes Et Observationes ... - Pagina 123
... in nostrÓM edic'ó tribunal¡ cen—''si . sur'a nónvulgari pr'òtulimus: - a' nunc 'rllud ctch-ymicòrum'au- 'si _ xiliiê .illustrare publica vtilisi tas nos cogitènam què methodicis aauiriz 'li-¡s nón_consequlmur,ln mórbis' 'maèimè desperatis, chymicis, ...
Gaspar Caldera de Heredia, 1663
8
Liturgia Mozarabica: secundum regulam beati Isidori in ... - Volumul 2
Jiiravéruni queque lilii Israël in Maspha , el dixérunl : Nullus nostróm dabil filiis Benjamin de liliábus suis uxörem. Venerúnlque omites ad domum Dei in Silo, el in conspéctu ejus se- dénles usque ad vésperam, levavérunl vocem, el maguo ...
Jacques Paul Migne, 1863
9
Vocabolario romagnolo-italiano. Con appendice - Pagina 78
V. Nostróm. Bérch. BICA, e BARCA, sf. Massa per lo piú quadrangolare de'covoni del grano. Babconb , sin. Sito nell' aja ove si forma la bica. (La- stri). Fé e berch. Abbicare, Abbabcarb, va. Fare la bica o barca. Riabbarcarb, та. Ricomporre la ...
Antonio Mattioli, 1879
10
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 398
(mioda) czeczuga nostróm, nostrómi rz. m. zegl. handl. szyper; de ~ szyperski nóstru, noastrá, nóstri, noástre zaim. dzierz. 1. nasz 2. (iv stylu oficjalnym) mój notá, notéz cz. I. przech. 1. notowac, odnoto- wywac, zapisywac 2. szk.
Jan Reychman, 1970
参照
« EDUCALINGO. Nostróm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/nostrom>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA