アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"númerus cláusus"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でNÚMERUS CLÁUSUSの発音

númerus cláusus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でNÚMERUS CLÁUSUSはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«númerus cláusus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのnúmerus cláususの定義

NÚMERUSCLUSUSUS。法律にしたがって、権限の決定を一定の位置で、ある程度まで認められた人のカテゴリー。 (\u003clatus numerus clausus) NÚMERUS CLÁUSUS s. n. categorie de persoane admise în număr limitat într-o funcție, într-un grad, conform unei legi, unei decizii a autorității. (< lat. numerus clausus)

ルーマニア語辞典で«númerus cláusus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NÚMERUS CLÁUSUSと韻を踏むルーマニア語の単語


crésus
crésus
dionysus
dionysus
excúrsus
excúrsus
lápsus
lápsus

NÚMERUS CLÁUSUSのように始まるルーマニア語の単語

numerizá
numerologíe
numerós
numerotá
numerotáre
numerotát
numerotatór
numerotáție
numerotér
numerozitáte
númete
numí
numinătór
numinós
numinozitáte
numíre
numismát
numismátic
numismátică
numísmă

NÚMERUS CLÁUSUSのように終わるルーマニア語の単語

acínus
adenovírus
adáus
airbus
altocúmulus
altostrátus
amfióxus
amphióxus
anavírus
angélus
antitrágus
antivírus
anúlus
argus
ascanius
asparágus
auréus
ámbitus
ángelus
árgus

ルーマニア語の同義語辞典にあるnúmerus cláususの類義語と反意語

同義語

«númerus cláusus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NÚMERUS CLÁUSUSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語númerus cláususを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのnúmerus cláususの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«númerus cláusus»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

许多条款
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

numerosas cláusulas
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

numerous clauses
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कई धाराएं
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

العديد من الفقرات
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

многочисленные статьи
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

inúmeras cláusulas
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অসংখ্য ক্লজ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

de nombreuses clauses
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

banyak fasal
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

zahlreiche Klauseln
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

数多くの句
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

수많은 조항
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

akeh klausa
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nhiều khoản
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பல உட்பிரிவுகள்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

असंख्य कलमे
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sayısız hükümler
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

numerose clausole
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

liczne klauzule
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

численні статті
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

númerus cláusus
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πολλές ρήτρες
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

talle klousules
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

talrika klausuler
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

mange klausuler
5百万人のスピーカー

númerus cláususの使用傾向

傾向

用語«NÚMERUS CLÁUSUS»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«númerus cláusus»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、númerus cláususに関するニュースでの使用例

例え

«NÚMERUS CLÁUSUS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からnúmerus cláususの使いかたを見つけましょう。númerus cláususに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ejecución de las resoluciones dictadas en procesos de familia
90 del CC, no tiene el carácter de númerus cláusus, en cuanto limitado a los supuestos que contempla en sus apartados A) al E), con exclusión de todo otro posible acuerdo de finalidad divergente. La mera lectura, en efecto, de dicho artículo ...
Antonio Javier Pérez Martín, 2005
2
La participación en el delito imprudente en el Código ... - Pagina 115
... la punición de los delitos imprudentes atendiendo al númerus cláusus una fórmula respecto a la participación similar a la que han incluido las legislaciones penales alemana, austriaca o portuguesa, limitando expresamente la extensión de ...
Ignacio Francisco Benítez Ortúzar, 2007
3
Iurisdictio: revista del Tribunal Superior de Justicia del ... - Pagina 63
Numerus clausus. (pr. númerus cláusus). Número cerrado. Recurso extraordinario que procede sólo contra determinadas resoluciones judiciales y por causas o motivos expresamente contemplados en la ley. O Ope legis (pr. ópelédchis).
Querétaro (Mexico : State). Tribunal Superior de Justicia, 2005
4
The Loneliness of the Comparative Lawyer: And Other Essays ...
420 POLICY, AUTONOMY, AND THE NUMERUS CLA US US IN ITALIAN AND AMERICAN PROPERTY LAW Originally published in I2 American Journal of Comparative Law 2 (I963) In Italy, as in other European jurisdictions whose private ...
John Henry Merryman, 1999
5
El patrimonio: el pecuniario y el moral o derechos de la ... - Pagina 218
La de los “números cláusus” o de “números cerrados”, con lo cual se quiere decir que el número de derechos reales establecidos en la ley, es un número cerrado, y que no se puede ampliar o abrir a voluntad de los particulares, ...
Ernesto Gutiérrez y González, 1990
6
Manual de direito do trabalho - Volumul 2 - Pagina 139
Mas, a justificativa em causa não deve ser levada ao extremo de sujeitar o contrato a termo a um numerus clausus. ... 15, do Estatuto dos Trabalhadores da Espanha, que também contém um numerus cláusus, escreve: "...resulta poço ...
Octávio Bueno Magano, 1980
7
Complemento de las instituciones políticas y jurídicas de ... - Pagina 678
... ero, en todo caso, los que contuvieren la cláusus cal portador- deberán expresar además, bajo las penas indicadas: l. ... 48 y 58 del presente Código (Decretos números 2.733 de 23 de Enero de 1861, y 882 de 18 de Octubre de 1890); ...
Vicente Romero y Girón, ‎Alejo García Moreno, 1895

参照
« EDUCALINGO. Númerus cláusus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/numerus-clausus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z