アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"numerotáție"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

NUMEROTÁȚIEの語源

fr. numerotation.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でNUMEROTÁȚIEの発音

numerotáție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でNUMEROTÁȚIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«numerotáție»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのnumerotáțieの定義

s。f。(force-you-e)、芸術。 番号、g.-d. 芸術。 ナンバリング; PL。 ナンバリング、アート。 (強い - あなた - ) numerotáție s. f. (sil. -ți-e), art. numerotáția (sil. -ți-a), g.-d. art. numerotáției; pl. numerotáții, art. numerotáțiile (sil. -ți-i-)

ルーマニア語辞典で«numerotáție»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NUMEROTÁȚIEと韻を踏むルーマニア語の単語


abitáție
abitáție
ablactáție
ablactáție
adaptáție
adaptáție
addubitáție
addubitáție
admonestáție
admonestáție
adnotáție
adnotáție
aerostáție
aerostáție
afectáție
afectáție
aferentáție
aferentáție
agitáție
agitáție
alimentáție
alimentáție
amputáție
amputáție
antigravitáție
antigravitáție
argumentáție
argumentáție
atestáție
atestáție
augmentáție
augmentáție
auscultáție
auscultáție
autoexcitáție
autoexcitáție
autoinfestáție
autoinfestáție
autorotáție
autorotáție

NUMEROTÁȚIEのように始まるルーマニア語の単語

numerábil
numerabilitáte
numerál
numerár
numerarisít
numeratív
numeratór
numeráție
numerațiúne
numéric
numericéște
numerizá
numerologíe
numerós
numerotá
numerotáre
numerotát
numerotatór
numerotér
numerozitáte

NUMEROTÁȚIEのように終わるルーマニア語の単語

autostáție
bronhodilatáție
capitáție
captáție
cavitáție
cementáție
circumnutáție
citáție
coabitáție
coaptáție
coarctáție
complementáție
computáție
comutáție
concitáție
confruntáție
confutáție
conotáție
consultáție
contentáție

ルーマニア語の同義語辞典にあるnumerotáțieの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«NUMEROTÁȚIE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«numerotáție»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
numerotáțieのルーマニア語での同義語

«numerotáție»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NUMEROTÁȚIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語numerotáțieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのnumerotáțieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«numerotáție»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

编号
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Numeración
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

numbering
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

नंबरिंग
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الترقيم
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

нумерация
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

numeração
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সংখ্যায়ন
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

numérotation
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

penomboran
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Nummerierung
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

番号
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

번호
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Nomer
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Numbering
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

எண்களின்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

क्रमांकन
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

numaralama
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

numerazione
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

numeracja
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

нумерація
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

numerotáție
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αρίθμηση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

nommeringstelsel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

numrering
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

nummerering
5百万人のスピーカー

numerotáțieの使用傾向

傾向

用語«NUMEROTÁȚIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«numerotáție»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、numerotáțieに関するニュースでの使用例

例え

«NUMEROTÁȚIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からnumerotáțieの使いかたを見つけましょう。numerotáțieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catalogul manuscriselor românești: B.A.R. 1601-3100 - Pagina 384
XIX (a doua jumătate) ; 186 f. ; numerotaţie veche cu cifre arabe diversă ; 34 x 20,5 cm. < Ion Ghica, Scrisori către Vasile Alecsandri}. Cuprinde: Theodor Diamant, Căpitanul Laurent, Ovreii, Legile. Ibidem, p. 281 şi urm. Textul cu cerneală ...
Gabriel Ștrempel, ‎Academia Română. Biblioteca, 1983
2
Dicționarul Luceafărului eminescian
XXVIIIStrofa 321–324 barată, ulterior, după numerotație (P). XXIX Aceste ultime două versuri, în două variante, sunt scrise pe pagina din dreapta, părând o variantă părăsită a primelor două versuri din această strofă (P). XXX Cuvânt barat ...
Rodica Marian, ‎Felicia Șerban, 2014
3
Istoria jurnalismului din România în date - Pagina lxxxvii
1866, 1868. Cu text paralel în română şi germană. Tip. B. Strasser. Din numerotaţie (6 numere până la 19 dec. 1865) rezultă că apărea săptămânal. Se găseşte o reapariţie în iul. 1866, când se litografia. Tipografia Familia, Pesta, menţionează ...
Marian Petcu, 2013
4
Călătoria unui fiu risipitor. Eseu romanțat asupra neizbânzii
Cam la fel se întâmplă când efectuezi operaţia numită în aritmetica raţională trecerea dintrun sistem de numerotaţie întraltul cu bază diferită sau în romanele astronomice trecerea dintrun sistem de gravitaţie în altul. Dar nu numai că apar diferit ...
N. Steinhardt, ‎Virgil Bulat, ‎Adrian Mureșan, 2013
5
Cuvinte și scrisori duhovnicești
... cunoscute anterior: „Exemplarul acesta are foaia de titlu anexată la cele 8 foi ale Prefeţei, care, în plus, prin restrângerea textului de pe foaia 8 recto şi verso, a mai inclus încă un text. Pe lângă cele 8 foi, apare şi a 9a foaie, cu numerotaţie.
Sfântul Paisie de la Neamț, 2013
6
Managementul cercetarii: - Pagina 254
În acest caz, modulul 3 însemnează că numărul obţinut este egal cu restul în urma împărţirii prin 3, a unui număr din sistemul zecimal de numerotaţie. De exemplu, 4⇒1 pentru modulul 3, deoarece restul împărţirii lui 4 cu 3 este egal cu 1.
COMAN Gheorghe, 2009
7
Paleografia româno-slavă: Tratat şi album - Pagina 156
Astfel în chirilică s-a folosit iniţial numerotaţia ionică 115, care faţă de cele 24 de litere ale alfabetului grec adaogă următoarele simboluri cifrice speciale: vau (6), koppa (90) şi sampi (900). Numerotaţia ionică a apărut cam în sec. V înaintea ...
Damian P. Bogdan, 1978
8
Catalogul manuscriptelor româneşti: întocmit de Ioan ...
Foi 418 (înainte 9 nepag., 350 şi 69 cu numerotaţie originală]. — Secol. XVIII (1707). — Bibi. Scheiană. Titlurile, iniţialele capitolelor, periâdelor, numelor proprii şi numerele sint scrise cu roşu. Pe foile 1 dela amândoud părţile se află câte un ...
Academia Română. Biblioteca, ‎Ioan Bianu, ‎R. Caracas, 1907
9
Bibliografia romńeas ́veche 1508-1830, de Ioan Bianu ... /1814
De aci vine nepotrivirea în ordinea numerotatieĭ foilor,-nepotrivire care ar face sa se créda ca s'aü tiparit mai multe editiunĭ. In exemplarul cu data de 1641, numărul foilor urméza astfel: 1-3, 2, 5-21, 20, 23-25, 29, 27-57, 59, 59-66, 71, 68-140, ...
Ioan Bianu, ‎Nerva Modos, 1903
10
Politica agrară la români: desvoltarea chestiunei agrare ... - Pagina 317
Spre acest scop recensămintele ungureşti nu au fost făcute pe baza naţionalităţii, ci s'a luat drept bază limba vorbită de ele, limba de toate zilele. Sistema aceasta însă are mari defecte inerente, căci esclude de sub numerotaţie, pe acei, cari ...
George Maior, 1906

参照
« EDUCALINGO. Numerotáție [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/numerotatie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z