アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"numíre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でNUMÍREの発音

numíre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でNUMÍREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«numíre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのnumíreの定義

NUMBER〜i f。1)v。 2)職位を行使することを許可する公的行為。 / V. 呼び出される NUMÍRE ~i f. 1) v. A NUMI și A SE NUMI. 2) Act oficial prin care unei persoane i se acordă dreptul să exercite o funcție. /v. a (se) numi

ルーマニア語辞典で«numíre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NUMÍREと韻を踏むルーマニア語の単語


adormíre
adormíre
alămíre
alămíre
aromíre
aromíre
arămíre
arămíre
atocmíre
atocmíre
autodenumíre
autodenumíre
automulțumíre
automulțumíre
compătimíre
compătimíre
cârmíre
cârmíre
denumíre
denumíre
frate-de-míre
frate-de-míre
fărâmíre
fărâmíre
legumíre
legumíre
lăcomíre
lăcomíre
mulțumíre
mulțumíre
nemulțumíre
nemulțumíre
pronumíre
pronumíre
surnumíre
surnumíre
împătimíre
împătimíre
întocmíre
întocmíre

NUMÍREのように始まるルーマニア語の単語

numerotatór
numerotáție
numerotér
numerozitáte
númerus cláusus
númete
numí
numinătór
numinós
numinozitáte
numismát
numismátic
numismátică
numísmă
numít
numitoáre
numitór
numulár
numulít
numulític

NUMÍREのように終わるルーマニア語の単語

abolíre
absolvíre
absorbíre
aburíre
abțiguíre
acoperíre
momíre
mulțămíre
neadormíre
nemulțămíre
netocmíre
năstimíre
primíre
pătimíre
reprimíre
schizmíre
smomíre
sodomíre
tocmíre
uimíre

ルーマニア語の同義語辞典にあるnumíreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«NUMÍRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«numíre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
numíreのルーマニア語での同義語

«numíre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NUMÍREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語numíreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのnumíreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«numíre»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

任命
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

nominación
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

nomination
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

नियुक्तियों
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ترشيح
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

НАЗНАЧЕНИЯ
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

NOMEAÇÕES
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মনোনয়ন
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

NOMINATIONS
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

penamaan calon
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Nominierung
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

予定
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

약속
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nominasi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cuộc hẹn
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பரிந்துரையை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

उमेदवारी अर्ज
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

adaylık
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

APPUNTAMENTI
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

NOMINACJE
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ПРИЗНАЧЕННЯ
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

numíre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

υποψηφιότητα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

nominasie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

UTNÄMNINGAR
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

APPOINTMENTS
5百万人のスピーカー

numíreの使用傾向

傾向

用語«NUMÍRE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«numíre»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、numíreに関するニュースでの使用例

例え

«NUMÍRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からnumíreの使いかたを見つけましょう。numíreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Procura-ie-a şi întreţinerea localului preturii şi 3, cancelariei este în sarcina tinutului. Preforul, §1.-Numíre 104. Pretorul conduce plasa. El este numit prin deciziune ministerială. Salariul pretorului este însciris în bugetul Ministerului de Interne.
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1939
2
Dicționar geografic, statistic, economic și istoric al ... - Pagina 344
... in С. Plefcoí, cat. MtwjAtt, es I JO h. a. arabík, J»y<ídí, vk, Waz. И '<•'<»! n, vrshtc numíre а с. Ma- n//le*v,1 din C. Valea-MusceluluT. M'i«' «.i.«, frimio«e coline In Com. < Mulle, «., Vulee Fontanel, acó- pirll« da íénéte «1 araturf. Мня' «lu, ш«.
B. Iorgulescu, 1892
3
Buletinul deciziunilor - Volumul 74,Partea 2 - Pagina 2513
Pentru aceste motive, Curtea admite recursul. SANITARĂ (Lege).- Medic. Numíre la autorităţi şi instituţi publice. Punerea în retragere. Condiţiî. Necesitatea avizului comisiuni de pe lângă Minist. Sănătăţii. (Art. 3, 14, 16, 258, 266 leg. sanitară).
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1937
4
Matematică-fizică - Pagina 37
... ne propunem sä gäsim conditiile pe care trebuie sä le indeplineascä о supra- fa tä riglatä pent ruca sä continu pe ea o curbä plana dealungul careta piártele tangente la suprafaiä sä injäsoare un con; sau folosind o numíre data de Peterson, ...
Universitatea din Timișoara, 1959
5
Oekonomische encyklopädie - Volumul 39 - Pagina 722
Ш^егт œaa аиф ben ©amen vor ben UOinter fáen nuMíre, tourte Ьоф тфсй baraué ¡vcrDen» 38, вс!;г ^лфе'Ндег eúf; ;.V\Icc, mil »etífc^nwif «gern ober jerftreuetem ©tángeí, flefteberten ^fáttern, unb geg(iebertenx (1афеИдеп unb fi'ljigen ...
Johann Georg Krünitz, ‎Friedrich Jakob Floerken, ‎Heinrich Gustav Flörke, 1787
6
Tesauro de Requejo - Pagina 202
V. Endurecido. pejus in dies se habére, in horas magis mpedrar, v. a. Viam aut pavi- ac magis deficere. mentum lapidibus sternere» numíre. Emperador, s. m. Empegar, v, a. Pice vas oblimíre. . Cesar, aris. Empeine, s.m. Impetigo, iginis.
Bartolomé Bravo (S.I.), ‎Valeriano Requejo, ‎Antonio Martín de Heredia, 1838
7
Petit dictionnaire de l'Académie française - Pagina 131
Académie française. l'autre , brouillé, mêlé _ dr.-. I Obscur, embrouillé.) barraasé. CONFUSÉMENT, adv. D'une numíre confiase. CONFUSION, t. Г Désordre, mélange confus , embrouillement. | Action de confondre une chose avec one autre; ...
Académie française, 1855
8
Catalogue des livres de la bibliothèque de feu M. de ... - Pagina xx
Yxes \Nil a _composéss *î Numíre 70;. .Hyppolizi Salvia/zi ê”. Salvianî, dit M. de Thon( rom. 6. p. 555-.) était- un homme d'une vaste étudition , 8e son Traite sur les Poifl sans lui 'a fait honneur : il prosessa pendant vingt-deux aux la Médecineà ...
Marie-Jacques Barrois, ‎Adamoli, 1761
9
Totius Belgicae urbium, abbatiarum, collegiorum divisio ad ...
Sie enim 'indique ade-05 jm, minoríquesifiimptu omnes C0 numíre in sis appellationispoterum, (9* 'wfiratio mul— ommodiès perficietur. Censura. !11. officio. Want-ae molis erít Romanam ›ndere gentem.'Nouem Sileni stipabunt mm Bacchum ...
Franciscus van den Velde, 1570
10
Nova medicinae methodus: eurandi morbos, ex Mathematica ...
Quinmm caput.de dxebus prope uen'mem secundum A stronomos. Caput Sextum, uía ctm 6( Astronomíta , Cn'n'cos doce: (numíre dies. Notabl'll'a primx paru's urínx, Prímum Notabfle,docec ínuem're locum Epatís. Secundü, doce( inucm're ...
Johann Virdung, 1533

参照
« EDUCALINGO. Numíre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/numire>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z