OCAZIONÁ - ルーマニア語辞典でのocazionáの定義と同義語

OCAZIONÁの語源

fr. occasionner.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でOCAZIONÁの発音

ocazioná

ルーマニア語でOCAZIONÁはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのocazionáの定義

時折vb。（sil。-zi-o-）、ind。時々1 sg、3 sg、pl。引き起こします

ルーマニア語で«OCAZIONÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«ocazioná»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

prilejuí

«OCAZIONÁ»に関連するルーマニア語の単語

ocazioná ·

OCAZIONÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のocazionáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのocazionáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ocazioná»という単語です。

zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

偶尔

1,325百万人のスピーカー

es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

de vez en cuando

570百万人のスピーカー

en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

occasionally

510百万人のスピーカー

hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कभी कभी

380百万人のスピーカー

ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

أحيانا

280百万人のスピーカー

ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

иногда

278百万人のスピーカー

pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ocasionalmente

270百万人のスピーカー

bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কদাচিৎ

260百万人のスピーカー

fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

de temps en temps

220百万人のスピーカー

ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kadang-kadang

190百万人のスピーカー

de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

gelegentlich

180百万人のスピーカー

ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

たまに

130百万人のスピーカー

ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

때때로

85百万人のスピーカー

jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

sok-sok

85百万人のスピーカー

vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thỉnh thoảng

80百万人のスピーカー

ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

எப்போதாவது

75百万人のスピーカー

mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कधीकधी

75百万人のスピーカー

tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bazen

70百万人のスピーカー

it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

occasionalmente

65百万人のスピーカー

pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

sporadycznie

50百万人のスピーカー

uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

іноді

40百万人のスピーカー

ro

ルーマニア語

ocazioná

30百万人のスピーカー

el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ενίοτε

15百万人のスピーカー

af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

soms

14百万人のスピーカー

sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ibland

10百万人のスピーカー

no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

noen ganger

5百万人のスピーカー

用語«OCAZIONÁ»の使用傾向

ocazionáの一般的な使い方と傾向を主に検索します

ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ocazioná»で最も広く使用されている表現です。

«OCAZIONÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からocazionáの使いかたを見つけましょう。ocazionáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

1

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 403

Jan Reychman, 1970

"ocazioná"辞典でのルーマニア語の意味