アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a cesioná"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A CESIONÁの語源

cesiune
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA CESIONÁの発音

a cesioná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA CESIONÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a cesioná»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa cesionáの定義

CESIONÁ〜éztranz。 周り。 (権利または財産)割り当てによって他人に送信すること。 [シル。 -Si-O-] A CESIONÁ ~éz tranz. jur. (drepturi sau bunuri materiale) A transmite altei persoane printr-o cesiune. [Sil. -si-o-]

ルーマニア語辞典で«a cesioná»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A CESIONÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a comisioná
a comisioná
a concesioná
a concesioná
a contorsioná
a contorsioná
a demisioná
a demisioná
a dimensioná
a dimensioná
a emulsioná
a emulsioná
a fisioná
a fisioná
a impresioná
a impresioná
a impulsioná
a impulsioná
a pasioná
a pasioná
a pensioná
a pensioná
a se contorsioná
a se contorsioná
a se convulsioná
a se convulsioná
a se fisioná
a se fisioná
a se pasioná
a se pasioná
a se pensioná
a se pensioná
a tensioná
a tensioná
a torsioná
a torsioná
ascensioná
ascensioná
cesioná
cesioná

A CESIONÁのように始まるルーマニア語の単語

a celebrá
a cementá
a centrá
a centralizá
a centrifugá
a cenușărí
a cenzurá
a cercá
a cercetá
a cercuí
a cére
a cérne
a cerní
a cerșetorí
a cerșí
a certá
a certificá
a ceruí
a ceterá
a cetluí

A CESIONÁのように終わるルーマニア語の単語

comisioná
compasioná
concesioná
contorsioná
convulsioná
demisioná
detensioná
detorsioná
dezemulsioná
dimensioná
dimisioná
distorsioná
emulsioná
fisioná
impresioná
impulsioná
pasioná
pensioná
redimensioná
subdimensioná

ルーマニア語の同義語辞典にあるa cesionáの類義語と反意語

同義語

«a cesioná»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A CESIONÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a cesionáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa cesionáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a cesioná»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

分配
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

para asignar
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to assign
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

आवंटित करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تعيين
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

назначить
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

para atribuir
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

দায়িত্ব অর্পণ করা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

d´assigner
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

untuk menetapkan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

zuweisen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

割り当てるには
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

할당
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo nemtokake
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

để gán
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஒதுக்க
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

लागू करण्याची
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

atamak
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

assegnare
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

przypisać
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

призначити
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a cesioná
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

να αναθέσει
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

toewys
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

att tilldela
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

å tildele
5百万人のスピーカー

a cesionáの使用傾向

傾向

用語«A CESIONÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a cesioná»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a cesionáに関するニュースでの使用例

例え

«A CESIONÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa cesionáの使いかたを見つけましょう。a cesionáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Úradná sbierka občianskych rozhodnutí - Volumul 1 - Pagina 1331
65 hodnou je dohoda medzi cedentom, firmou B. a K. a cesioná- rom, žalujúcou bankou. Táto dohoda bola uskutočnená pamätným protokolom spísaným 8. apríla 1938, v ktorom sa výslovne hovorí, že firma B. a K., stavitelia v T., postupujú N.
Slovakia. Nejvyšši soud, 1939
2
Código civil de la República Argentina - Pagina 359
Tampoco puede haber cesion á los administradores de establecimientos públicos, de corporaciones civiles ó religiosas, de créditos contra esos establecimientos ; ni á los administradores particulares ó comisionados, de créditos de sus ...
Argentina, ‎Dalmacio Vélez Sársfield, 1870
3
([4], 500 p.) - Pagina 448
Donación ó .cesión á Estudiante , .cómo debe hacerse, ibi.'». 46. Donación graciosa extendida , 'ibi. n. 47. p. 340. y nota. Donación remuneratoria extendida, ibi. <*• i°- p- - 34S- y nota- Donación ó oe;ion de una casa á renta vitalicia extendida ...
José Febrero, 1817
4
Febrero novísimo o Libreria de jueces, abogados y ...
DONACION Ó CESION Á ESTUDIANTE. En tal parte , á tantos de tal mes y año , ante mí el escribano y testigos, Pedro Rodríguez, vecino de ella, dijo: que Í>or cuanto tiene déte: minado enviar á su hijo Juan Rodríguez á a universidad de ...
José Febrero, ‎Eugenio de Tapia, 1828
5
(528, [8] p.) - Pagina 445
□-..31 .. , DONACION Ó CESION Á ESTUDIANTE* □ji□j En tal parte , á□ tantos de tal roes y año , ari- te mí el escribano y testigos, Pedro Rodriguezj vecino de ella, dijo: que por cuanto tiene deter* gninado enviar á su hijo-: Juan Rodriguez ...
José Febrero, ‎Santiago de Alvarado y de la Peña, ‎Razola ((Madrid)), 1834
6
El Febrero adicionado ó Librería de escribanos, abogados y ...
Donación ó cesión á estudiante estendida , ibi п. 52. p. 306. Donante por causa da muerte , puede nombrar substituto del donatario , ibi. n 44. al fin. p. 194. Donatario cómo gana la posesión de la cosa donada, ibi. n. i8. p. 271. Donatario , no ...
José Febrero, 1825
7
Tratado teórico-practico del arte de notaría - Pagina 323
680 Se puede hacer cesion á todas las personas , á escepcion de aquellas que no pueden adquirir como á un infante, un furioso, un sordo-raudo, bien que se puede á sus tutores y curadores. Tampoco se puede hacer cesion á personas ...
José COMES, 1826
8
Alegacion juridica por el ilustre Marques de Barbará ... ... - Pagina 11
... alguna en virtud de la cual pudiese hacerse promesa ó cesion á nombre de tales sucesores: hubiera pues sido una inconsecuencia imperdonable estender la cesion á mas de lo que correspondia á las facultades atribuidas para concordar; ...
Josep Ramon de Pinós, 1818
9
Historia política y militar de la guerra de la ... - Volumul 3 - Pagina 448
2.a La cesion á la Prusia de la ciudad de Dantzig , y la evacuacion por los franceses de las fortalezas prusianas. 3.a La restitucion de las provincias Iliricas al Austria. 4.a El restablecimiento de las Ciudades Anseáticas , y un arreglo eventual ...
José Muñoz Maldonado (conde de Fabraquer.), 1833
10
Report of the Librarian of Congress for the Fiscal Year ... - Pagina 90
Negociaciones de un tratado de cesión á los Estados Unidos de las islas de Sibutú y Cagauán de Jolo. (In the Documentos for 1900.) The growth of interest in Latin- American affairs makes the acquisitions in this field increasingly important.
Library of Congress, 1932

参照
« EDUCALINGO. A cesioná [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-cesiona>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z