アプリをダウンロードする
educalingo
oiágă

"oiágă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

OIÁGĂの語源

oiágă (-iége), s. f. – (Trans.) Flacon, sticluță. Mag. üveg (Cihac, II, 518; Byck-Graur 40; Gáldi, Dict., 166). – Der. oiegar, s. m. (Trans., vînzător de sticle).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でOIÁGĂの発音

oiágă


ルーマニア語でOIÁGĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのoiágăの定義

Oiága、oiégi、s.f. (reg。)ガラス、ガレージ。


OIÁGĂと韻を踏むルーマニア語の単語

analoágă · antipalágă · bacteriológ -oágă · beșleágă · boșoroágă · brágă · băltoágă · bălăștioágă · ciofleágă · cioloágă · cociomeágă · coroágă · cotonoágă · coșmágă · cârneleágă · cîrneleágă · deságă · doágă · dágă · dârloágă

OIÁGĂのように始まるルーマニア語の単語

ohtoíc · oicofítă · oicofíte · oicofobíe · oiconím · oiconím oi · oiconimíe · oicuménă · oídie · oídium · oieríe · oierít · oiésc · óină · oínă · oiníst · oinológ · oinologíe · oinoterapíe · oișoáră

OIÁGĂのように終わるルーマニア語の単語

droágă · drágă · enalágă · fotrágă · frágă · fuioágă · fârțoágă · ghijoágă · ghioágă · gágă · hațoágă · hipalágă · hodoroágă · hodârloágă · holodrágă · hoágă · hoșmoágă · hârțoágă · isopágă · izopágă

ルーマニア語の同義語辞典にあるoiágăの類義語と反意語

同義語

«oiágă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OIÁGĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oiágăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのoiágăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«oiágă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

OIAG
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ÖIAG
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

ÖIAG
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ÖIAG
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ÖIAG
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ÖIAG
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ÖIAG
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ÖIAG
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

ÖIAG
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ÖIAG
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

ÖIAG
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ÖIAG
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

ÖIAG
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ÖIAG
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ÖIAG
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ÖIAG
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ÖIAG
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ÖIAG
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ÖIAG
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ÖIAG
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ÖIAG
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

oiágă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ÖIAG
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ÖIAG
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ÖIAG
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

ÖIAG
5百万人のスピーカー

oiágăの使用傾向

傾向

用語«OIÁGĂ»の使用傾向

oiágăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oiágă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、oiágăに関するニュースでの使用例

例え

«OIÁGĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からoiágăの使いかたを見つけましょう。oiágăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antologie de lirică populară românească - Pagina 143
>oiagă La fîntîna de oiagă, Vine mîndru şî mă-ntrabă : Că mai hie-i iară dragă ? Eu strigai din măieran : — Nu ţ-oi hi, mîndruţ, şohan. El striga din scînteuţă ; — Hai hie-mi, mîndră, drăguţă. Eu strigai din rosmalin : — Fostu-ţ-am doi ...
Ligia Bîrgu-Georgescu, 1980
2
A Georgian Reader: (with Texts, Translation and Vocabulary)
... F, A, PF) adAakga - a jjgogromSo starting to converse aAgoaSn containing vodka •gGdAakmoa non-conversation 3mkaoiAgoa respecting b~oiaga%-mo, 3o-b-oiagaVgo, 3o-b-oiaga%-g, 3o-j-n-oiaga%-gl-o-a -0130b you offer X over to Y (P, ...
B. G. Hewitt, 1996
3
Acasa, pe Cimpia Armaghedonului
Ca să facem rost de bani, neam apucat şi săl vindem – cu 10 lei o oiagă deun litru. Aveam muşterii destui. Şiacuma rîdem cînd ne amintim: Ticu na ştiut niciodată de ce în anul acela vinul i sa terminat aşa de repede. Cu banii neam cumpărat ...
Marta Petreu, 2011
4
Spectacolul nunții din Țara Oașului - Pagina 29
Dacă în anul 1934 la steag se "răspundea" cu o "oiagă de pălincă", începând cu jumătatea secolului XDC nuntaşii ofereau mirilor diferite daruri, în mod special obiecte de uz gospodăresc, pentru ca după anii ' 60 sumele de bani dăruite să ...
Gheorghe Focşa, ‎Daniela Oltean, 1999
5
Reading Greek: Text and Vocabulary - Pagina 18
6 5e pa^opSoc; del ojaripi^ei. 6 5e AiKaioTioAic; raxi^ei Tipoc; xov pa^coSov ooairep 5 6~E(jOKpdi:ric, Tipoc; Touc^jaaGrrudc;. NAYTHZ tiou eajaev ri|aeTc;, ob Kv$£pvf\xa; dpa oiaGa au; ou yap aacpooc; oi5a eycjoye. eyoo yap ou5ev opoo ...
Joint Association of Classical Teachers, ‎Joint Association of Classical Teachers. Greek Course, 2007
6
Pseudo-Riemannian Geometry, [delta]-invariants and ... - Pagina 267
(2003a); Kim and Kim (1999); Kim (2003); Lupu (2001); Mihai (2002, 2008); Oiaga and Mihai (1999); Ozgiir (2010); Ozgfir and l\/lurathan (2010); Shukla et al. (2010); Vilcu (2010); Yoon (2003)[. Remark 13.3. Inequality analogous to (13.42) ...
Bang-yen Chen, 2011
7
Acum ştiu cine sunt: Însemnări şi aduceri aminte
... viaţa şi timpul. Îşi povesteau prin hori, unul celuilalt, împlinirile şi neîmplinirile. Horind, şiau arătat sufletul unuia altuia. Lume, deai hi de oiagă, Eu teaş spargentro degrabă, Lume, deai hi de hârtie, Teaş aprindentro mânie. Teaş aprinde de tri ...
Grigore Leşe, 2014
8
Finsler and Lagrange Geometries: Proceedings of a ... - Pagina 127
References [1] Matsumoto K., On locally conformal Kähler space forms, Internat. J. Math.Sci. 8 (1985), 69-74. [2] Matsumoto K., Mihai I. and Oiagā A., Ricci curvature of submanifolds in complex space forms, Rev. Roum. Math. Pures Appl., (to ...
Mihai Anastasiei, ‎P.L. Antonelli, 2013
9
Humanistica Lovaniensia: Journal of Neo-Latin Studies - Pagina 4
... Parresiade-Luciano cosí si definiva: (iicraXaCcóv el(ii Kai uiaoyór|с Kai uiaov|/eu5f|ç KOÎ uiaoTucpoç Kai (.nací) nâv то TOiouTcoôeç eïôoç TG>V uiapœv áv0pcóraov návu 5e TTOÀ- tan elaiv, oç oïaGa.13 Non si puö escludere che Poggio, ...
Jozef Ijsewijn, 1996
10
A Modern Greek and English Lexicon: To which is Prefixed ...
... oìaga.'/¢ç'\xo';. Expdui ‚ Q бит T', Eâaclo, Töav'ia9:i.11 `1T`-'Km-l)' , \ Äiròvi o`:1ro` Tñv Aïyunfov, Заем': -rig Mix; yga'~9'ïl; i Exolëte , “г”. neèralmlœitŕvoç , psi: ...
Isaak Lowndes, 1827
参照
« EDUCALINGO. Oiágă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/oiaga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA