アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oieríe"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でOIERÍEの発音

oieríe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でOIERÍEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«oieríe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのoieríeの定義

OIERÍE〜f。1)夏に羊と羊飼いが保護され、羊の牛乳の製品が準備されている村外の原始建設。 倍; sheepfold。 2)この工事の場所を置きます。 3)めったに羊を飼わない。 4)羊の税。 牧師。 [シル。 -IE-; G.-d. 羊] /羊+サフ OIERÍE ~i f. 1) Construcție primitivă în afara satului unde se adăpostesc oile și ciobanii vara și unde se prepară produsele din laptele oilor; stână; târlă. 2) Loc unde se află această construcție. 3) rar Creșterea oilor. 4) Impozit pentru oi; păstorit. [Sil. o-ie-; G.-D. oieriei] /oaie + suf. ~ărie

ルーマニア語辞典で«oieríe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OIERÍEと韻を踏むルーマニア語の単語


abageríe
abageríe
acrogeríe
acrogeríe
alosteríe
alosteríe
arhieríe
arhieríe
bogasieríe
bogasieríe
boieríe
boieríe
bărbieríe
bărbieríe
casieríe
casieríe
corăbieríe
corăbieríe
frânghieríe
frânghieríe
pepinieríe
pepinieríe
perieríe
perieríe
piatră-mieríe
piatră-mieríe
pompieríe
pompieríe
potcapieríe
potcapieríe
protoieríe
protoieríe
rachieríe
rachieríe
săbieríe
săbieríe
vistieríe
vistieríe
zapcieríe
zapcieríe

OIERÍEのように始まるルーマニア語の単語

oiágă
oicofítă
oicofíte
oicofobíe
oiconím
oiconím oi
oiconimíe
oicuménă
die
dium
oierít
oiésc
ói
oiníst
oinológ
oinologíe
oinoterapíe
oișoáră

OIERÍEのように終わるルーマニア語の単語

asteríe
badineríe
banderíe
barateríe
bateríe
beceríe
bejeneríe
bigoteríe
bijuteríe
bioingineríe
bizareríe
boazeríe
boiangeríe
bomboneríe
boĭangeríe
boĭeríe
bragageríe
braseríe
broderíe
bucheríe

ルーマニア語の同義語辞典にあるoieríeの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«OIERÍE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«oieríe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
oieríeのルーマニア語での同義語

«oieríe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OIERÍEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oieríeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのoieríeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«oieríe»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

牧羊人
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

pastor
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

shepherd
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

चरवाहा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الراعي
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

пастух
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

pastor
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মেষপালক
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

berger
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

gembala
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Schäfer
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

羊飼い
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

목자
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

angon
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chăn cừu
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மேய்க்கும்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मेंढपाळ
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

çoban
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

pastore
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pasterz
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

пастух
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

oieríe
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

βοσκός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

skaapwagter
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

herde
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

gjeter
5百万人のスピーカー

oieríeの使用傾向

傾向

用語«OIERÍE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«oieríe»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、oieríeに関するニュースでの使用例

例え

«OIERÍE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からoieríeの使いかたを見つけましょう。oieríeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tägliche Ruhe, Freude und Sabbat-Lust in Gott Oder ... - Pagina 537
Sage. , ©er oieríe ЭШпОДфе rheoiogus,befen ©ebáijf» « bier erneuret »erben fotte/ iff ber m bem üRouatb SRo» »n*et biefeé 3a&res 6eeVo 'Safforbrne berühmte c* 1<м«еи(фе èeferer / £err (Seorg ©erpilroí/ supenn- tc»den* ju SKegenfpurg ...
Georg Konrad Pregitzer, 1723
2
Duncan Campbell: Der übernatürliche Philosoph - Pagina 426
©te oieríe befl«b«t in Ominibus ober guten tmî> ЬО|ек)9огЬеоеишш«п; wenn jum, Tempel temariDcutô einem VOovt, oDer au* met)* Worten, fe «in чтЬегег епсшеоес mit $lei§ , ober sufáüiger <3Beife де(ргофеп И ," et* tea* СфИеЦеп oDer ...
William Bond, 1742
3
Allgemeine deutsche Bibliothek - Volumul 9 - Pagina 108
... wnb auö biefer »vûrbe i(jnen аиф ein 'Äuöjug am n>e* nigfien ^ш(апд([ф »orfommen, /, ,i ÜDíe oieríe Tíbt^eílung, »on ben Tínfíalten béé ©ro§en in baftgen ©egenben, if} wegen ber ! gen roidjtig, bie fid) biß auf unfcre Reiten erjîrecfen.
Friedrich Nicolai, 1769
4
Eydgenössisches Stadt- und Land-Recht, darinn der XIII und ...
P. i. tit. zff. tonimen §. 30- in bie oieríe Ciáis biejenige , fo riebenb ber Special- and) eine General - Hypothec 1)а# ben / unb ab erfîerer nid}t uoUFommen baben fônnen besablt werben/ baß felbige namlid) wegen bem Reit, an bieferem (Drt ...
Hans-Jakob Leu, 1746
5
Göttliche und Wahre Metaphysica, Oder Wunderbahre, durch ...
... geiûftenben íftatur natürlicher 2Beife gebogen »«Den / unb í>ett>oc# fommen. 2)ie britte fínb îucifer unb feine ab> trunnige (Sngel/ bit eigent^ Çeufel ge* rtannt гоггоеп. SDie oieríe fínb bie üer&ammte ...
John Pordage, 1715
6
Der isländische Robinson, oder, Die wunderbaren reisen und ...
... etí^et «n il)re ^euttl fd)cinen, bïïtte ¡nefcfciebít im ÄiifcjtoU/ «en'n bie baé ttcfct aueiofd)^ unî) bec ^'пефг bí« faacn laßt Ate oieríe ifí unftíl)tbat , uno »ír5 fon|l »o» tncmanb gcfé^én, alé .Don bert SBtinbctU ...
Johann Michael Fleischer, 1755
7
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Der oieríe Iteqenbe îOîciler würbe uuf einem bdöig neum ©mnbc angelegt/ ber mitotelen ^of?en -;u einer »ort^eil* Raffen ©feDe eircievidjfet würbe, wo ber 3Reilcr ftor iflfeif am ЗэоЬеп |td)er, unboorfîarfem SBinbegefdjfigtrear. (Seine £an^e ...
Johann Georg Krünitz, ‎Friedrich Jakob Floerken, ‎Heinrich Gustav Flörke, 1796
8
Practisches Handbuch zur statarischen und kursorischen ...
... gaben , bie bntte unb oieríe febr wrbeffrt , beforgen f onute, unb feine 'Upeümazfcn , berauegegeben uon <B. 3. önuiölirt, Sub. 1783 f bte er ira boben 2iltcr bid)tere, unb bit erfi nacf> feinem ïebe (er (îarb ben 2. %an. 1783)/ erfd)rnen.
Karl Heinrich Ludwig Pölitz, 1804
9
Talmud Bavli: Tractate Nedarim, vol. 1-2
[взял] (?1«зо) il 1319 ?1ib? трэв? срээв взял язв Л7лз : вчш гррл илчллз срээв гзтэяз .гпгтчл 1ГТПВ :17D 07707 ТО"» oie .ríe лзл :очзвэ?рэ в-этап niron •rani лз'эв* я-i i« 7-3[Л :*Tt*D '71 13? 7"Эг ?И 177РЭ31 з'гяпзтялит-'в л-ai .rráj) lew ...
Hersh Goldwurm, ‎Nosson Scherman, 2004
10
Dictionnaire de voierie dont l'objet est d'indiquer les ... - Pagina 412
V. V Oieríe. 5°. L'arrêt du Parlement, du 11 mai 1735 * , portant enregistrement des let_ tres-patentes , du 20 octobre 17 3 3 * , concernant les droits dus aux Comèäísaires de' la Voierie , par le uel la r a ordonné qu'il seroit par el e pourvu de ...
Auguste-Pierre Perrot, 1782

参照
« EDUCALINGO. Oieríe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/oierie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z