アプリをダウンロードする
educalingo
oltár

"oltár"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

OLTÁRの語源

sl. olŭtari.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でOLTÁRの発音

oltár


ルーマニア語でOLTÁRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのoltárの定義

祭壇のn。、pl。 elopment


OLTÁRと韻を踏むルーマニア語の単語

acreditár · adjudecatár · adjudicatár · agheasmatár · agheazmatár · agranulocitár · agroalimentár · alfabetár · alimentár · altár · alăutár · andosatár · anticomplementár · antiparazitár · antiparlamentár · antipublicitár · cioltár · cĭoltár · multár · soltár

OLTÁRのように始まるルーマニア語の単語

olografíe · olóiniță · oloiós · oloiotrófic · oloísă · olóisă · olonóm · olonomíe · oloreálă · olóș · olováncă · olovínă · olovír · ólpă · oltárnic · olteán · olteáncă · oltenésc · oltenéște · olúț

OLTÁRのように終わるルーマニア語の単語

antitotalitár · antitrinitár · antiumanitár · antrepozitár · argintár · autoritár · autoutilitár · avatár · bancrutár · biotár · boitár · boĭtár · brutár · bucătár · budgetár · bugetár · butár · calacatár · cantár · captár

ルーマニア語の同義語辞典にあるoltárの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«OLTÁR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«oltár»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«oltár»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OLTÁRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oltárを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのoltárの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«oltár»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

elopment
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

elopment
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

elopment
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

elopment
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

elopment
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

elopment
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

elopment
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

elopment
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

eloppement
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

elopment
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

elopment
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

elopment
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

elopment
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

elopment
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

elopment
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

elopment
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

elopment
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

elopment
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

elopment
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

łalność
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

elopment
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

oltár
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

elopment
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

elopment
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

eckling
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

elopment
5百万人のスピーカー

oltárの使用傾向

傾向

用語«OLTÁR»の使用傾向

oltárの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oltár»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、oltárに関するニュースでの使用例

例え

«OLTÁR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からoltárの使いかたを見つけましょう。oltárに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tisztelet Oltár, Mellyet Fő Tiszteletű, 'S Nagyságos ...
Midőn Préposti Székibe Fényes Rendtartással Béiktattatnék ... Csornán Kis Karátson napján 1821 Prämonstratenser-Kloster (Csorna), Pál Gyöngyösy, ... Révay, Bordüre ZALT, ZALT Besitzvermerk Stempel: Keszthelyi Prémontrei Gimnazium ...
Prämonstratenser-Kloster (Csorna), ‎Pál Gyöngyösy, ‎... Révay, 1821
2
Görögkatolikus Szemle 2013/12: - Pagina 3
(Ha netán elmozdulna, újra kellene szentelni!) Mégis, még ha végig a helyünkön maradunk is, az oltár a liturgia folyamatában fokozatosan egyre közelebb kerül hozzánk. Nem tévedés, nemcsak mi közeledünk az oltárhoz, hanem az közelít ...
Görögkatolikus Szemle Szerkesztősége, 2014
3
Szent Biblia, azaz, Istennek ó és Új Testamentomában ... - Pagina 420
Áldozék az oltáron is, mellyet tsináit vala Béthelben, a' nyoltzadik hónapnak tizenötödik napján , abban a' hónapban, mellyet az ó szívében gondolt vala ; és innepet szerze az Izráel' íijainak, és felméne az oltár- ra, hogy jó illatot szerezne. XIII.
Gáspár Károlyi, 1840
4
Magyarok esmérete - Pagina 173
A' Zászlókat, 's az Ország' Drágaságait vivő Urak két felöl sort formálnak a' Nagy Oltár , és a" T hrónus között. A' Püspökök pedig a' Nagy Oltár' két szárnyai' erányjában állapodnak meg. Osztán a' mellette szolgáló két Püspök által az Oltár' bal ...
Ignátz Svastics, 1823
5
Slovar slovenskih frazemov - Pagina 641
(F. Detela, Svetloba in senca, NB) Gl. priliti olje na ogenj [česa, čemu]. oltár íti pred oltár [s kóm] /star.; pren./poročiti se; prim. stopiti pred matičarja Tudi jaz sem bil zaljubljen vanjo. Hudo zaljubljen, tako kakor v vsako žensko prej in kasneje; ...
Janez Keber, 2011
6
A' mostan folyó Ország-gyülésének satyrico criticé való ... - Pagina 262
262 ` J VlIttkgz oltár el'ôtt ô le> is térdeplett, Érsek az Istenhez könyörgéseket tett д K_irálynak két válla mefzteleníttetett, És az, [zent olàjial meg is kenettetett. Ezzel a' Püspökök innét el vezettékl Oltár meget Ya' Szent plait le темами, Hol ...
Hungary. Országgyűlés, ‎József Gvadányi (gróf), 1791
7
Aspects of Altaic Civilization III: Proceedings of the ... - Pagina 14
Egyiket temették oltár eleibe, Másikat temették oltár háta mögé, A kettőből kinőtt két kápolna-virág, Az oltár tetején összekapcsolódtak. Az anyjok oda ment, le is szakasztotta. A kápolna-virág hozzá így szólala: „Átkozott légy, átkozott légy, Édes ...
Denis Sinor, ‎Indiana University, Bloomington. Research Institute for Inner Asian Studies, 1990
8
Kincskereső kisködmön
Attól a sok szépségtől, amit azon keresztül látni, mindjárt megvidámodsz, Istenkém néztem biztatva a képre, ahogy odasompolyogtam az oltár elé. Kis ezüsttányérka volt az oltár sarkán, jó emberek abba rakták, amit Isten dicsőségére, ...
Ferenc Móra, 1963
9
Szent Biblia, vagy az istennek o es uj testamentumaban ... - Pagina 288
9 Tmé pedig az Istennek embere eljöve Júdából •□□ Béthelbe az Urnak beszédével ; Jéroboám pedig áll vala az oltár mellett , hogy jó illattal aldoznék. 2. És kiálta az oltár eilen az Úrnak beszédé- yel, es monda : oltár ! oltár ! ezt mondja ...
Biblia hungarice, 1805
10
Sába tika
kiáltotta András az oltár közeléből. Petra odasietett. – Szerinted nem követtek minket? – kérdezte aggódva, mert még mindig az volt az érzése, hogy figyelik őket. – Nem hiszem, de nézd csak, mi van ott a földön? – mutatott András az oltár ...
Szépkúti László, 2014

用語«OLTÁR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoltárという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lady Gaga mieri pred oltár, jej snúbenec sa rozhovoril: Ako bude …
Lady Gaga mieri pred oltár, jej snúbenec sa rozhovoril: Ako bude vyzerať ich svadba? 24.10.2015 Vo svete šoubiznisu sa schyľuje k svadbe roka. Lady Gaga ... «ČAS.sk, 10月 15»
2
Võlegény ennél csodálatosabb meglepetést még nem adott az oltár
Egy "egyszerű" lábtöréssel indult Kevin rémálma. A férfi lába ugyanis nem jött helyre, fellépett nála az RSD, azaz a reflex szimpatikus dystrophia szindróma. «Kiskegyed, 10月 15»
3
Egy nap alatt mind a három lányát oltár elé vezette a haldokló apa
Ken emellett másodszor is oltár elé vezette feleségét, Tammyt, akivel 20 évvel korábban kötötték össze az életüket. „Nem tudom elmondani, mennyire boldog ... «24.hu, 10月 15»
4
Elkészült a Mária-oltár Martin-kertvárosban
„A templom tervezője, Pázmándi István 1960-ban elkészítette a Mária-oltár tervét is, akkor – valószínűleg anyagi nehézségek miatt – nem épülhetett meg. «Borsod Online, 10月 15»
5
120 éves esküvői ruhában áll majd az oltár elé
Egy dolog azonban még a legnagyobb káoszban is biztos volt: hogy ugyanabban a ruhában áll majd oltár elé, mint édesanyja. A szaténből és selyemből készült ... «24.hu, 9月 15»
6
Spokojná Plačková mieri pred oltár: Detaily mojej svadby!
22.09.2015, 05:00 | Playmate Zuzana Plačková (24) pôjde onedlho pod čepiec! 3. októbra sa bude vydávať za priateľa Reného Strausza (26), s ktorým sa už ... «Adam.sk, 9月 15»
7
Rozvedení rýchlejšie pred oltár: Pápež František zjednodušil …
To bola jediná možnosť pre veriacich, ktorí chceli uzavrieť nové manželstvo bez toho, aby porušili učenie cirkvi. Ako to bude vyzerať v praxi po novom? Chystajú ... «ČAS.sk, 9月 15»
8
Mikor lép már oltár elé az MKB?
Egyszer majd valószínűleg mi is oltár elé lépünk, de ez még a jövő. Úgy alakítjuk magunkat, hogy minden eshetőségre felkészüljünk. A hasonlatnál maradva: mi ... «Portfolio, 7月 15»
9
Dotiahla ho pred oltár: Známy pár z projektu Follow Me To si cez …
Len pred necelým rokom sa pochválili celkom nezvýčajným záberom zo svojich zásnub. Teraz sú už svoji. Počas víkendu si povedali ÁNO! A ako píše samotná ... «Aktuality.sk, 6月 15»
10
Így még nem vonult menyasszony oltár elé! – fotó
Az 58 éves Jenny Buckleff remek ötletnek gondolta, hogy koporsóban vonuljon az oltár elé. A nő egy temetkezési vállalatnál dolgozik, szóval szinte adódott az ... «Nők Lapja Café, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Oltár [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/oltar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA