アプリをダウンロードする
educalingo
operáre

"operáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

OPERÁREの語源

opera.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でOPERÁREの発音

operáre


ルーマニア語でOPERÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのoperáreの定義

演算子f。、g。 芸術。 操作; PL。 オペレーション


OPERÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

acceleráre · aderáre · adulteráre · aeráre · aglomeráre · alteráre · autoaglomeráre · autoregeneráre · buncheráre · cașeráre · conglomeráre · consideráre · cooperáre · degeneráre · degeráre · deliberáre · desconsideráre · desperáre · deuteráre · dezaeráre

OPERÁREのように始まるルーマニア語の単語

operá · opera ómnia · ópera ómnia · operábil · operánd · operánt · operát · operatív · operativitáte · operatoáre · operatór · operator lógic · operatoríe · operatóriu · operáție · operaționál · operaționalísm · operaționalitáte · operaționalizá · operaționísm

OPERÁREのように終わるルーマニア語の単語

dezaglomeráre · digeráre · dilaceráre · disperáre · eliberáre · enumeráre · evisceráre · exageráre · exasperáre · exoneráre · fulgeráre · generáre · geráre · incineráre · ingeráre · inseráre · încarceráre · încăieráre · îndureráre · înfieráre

ルーマニア語の同義語辞典にあるoperáreの類義語と反意語

同義語

«operáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OPERÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語operáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのoperáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«operáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

操作
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

FUNCIONAMIENTO
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

oPERATION
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

संचालन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

OPERATION
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

РАБОТА
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

OPERAÇÃO
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অপারেশন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

FONCTIONNEMENT
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

operasi
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

BETRIEB
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

操作
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

운전
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

operasi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

HOẠT ĐỘNG
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஆபரேஷன்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ऑपरेशन
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

operasyon
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

FUNZIONAMENTO
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

PRACA
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

РОБОТА
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

operáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

OPERATION
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

DRIFT
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

DRIFT
5百万人のスピーカー

operáreの使用傾向

傾向

用語«OPERÁRE»の使用傾向

operáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«operáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、operáreに関するニュースでの使用例

例え

«OPERÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からoperáreの使いかたを見つけましょう。operáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Exactissimi et quam maxime probati ac clarissimi doctoris ...
Sagas aürq sunr ídiiferêtia dicunfiiec euserrepec cór'erre gram er: ope opatoffed sotñ ex ope operare: ex d bñr q sint boniivel malazcñ possint bm male iïe ri:vr leuare feiïucs'i : nec auferr nec ferr gfaz_ex ope opaco: sed ex ope operáre: si eleii ...
Pierre de La Palud, 1574
2
Gregorius de Arimino in primo [-secundo] sententiarum ...
Dei.vbi air smfi boni angeli fnerúr pue line b'oa Volúrarecácg i se i fl Deo nó operáre kerer-nes meliozee a seipie C's; ab ille ocri s úrzebsirchí . ng ii nó porncrnr seiòoe Deere meliozee c'sz cos ille feeerer q nemo meline gecïz fneir psecro e ...
Gregorio : da Rimini, ‎Paolo : da Genazzano, 1518
3
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
see Operáre, opera- Ovéro, freí, o véro, con/, tee Ovvéro (tóre óvest, im. (mor.) west; а Г —, west, westward ; dell' —, west, western, westerly ; vérso Г — , westerly, wèslward Ovidiitto, sm. óviary duct, óviduct Ovifórme, adj. ègg shaped Ovile, tm.
John Millhouse, 1886
4
Corso di lingua italiana - Pagina 16
Fare, vale operáre, dar forma a che che si sia; to do, to make, to act. Io fáccio, Ю; egli fa un' opera necessaríssimaf I am doing; he is about a very necessary work. Fare, per operáre per mêzzo d'altri; to cause, to bid, command or order. Gli fece ...
Stefano Egidio Petronj, 1826
5
Corso di Lingua Italiana ... Seconda edizione - Pagina 16
Fare, vale operáre, dar forma a che che si sia; to do, to make, to act. Io fáccio, fò; egli fa un'ôpera necessarissima; I am doing; he is about a very necessary work. Fare, per operáre per mèzzo d'altri; to cause, to bid, command or order. Gli fece ...
Stefano Egidio PETRONJ, 1826
6
Trattato de'tributi delle monete e del governo politico ... - Pagina 171
... retta operáre f e de' degrii Frutti g^°àri*tf \ ciel Comrriercío ; quest'è l' istesso che render fie- chevole» \ cessarie le Colpe , edë P istesso , che eccitár Fini e 1 Strade* doride verannô i delitti anzi desiderati e ' prorrioflí, che abborrití éd estirpáti ...
Carlo Antonio Broggia, 1743
7
Models of God and Alternative Ultimate Realities - Pagina 484
(Scharlemann 2004, 7–8) The question of God's operáre—the nature of God's activity—is inherently related to the grammatical puzzle of Deus est esse-ipsum. If the subject and predicate nominative cannot be interchanged, as if they were ...
Jeanine Diller, ‎Asa Kasher, 2013
8
A History of the French Language - Pagina 52
... the vowel in the stem. Hence, in the present indicative, the following patterns: (ovrer<operáre amer<amáre) uevre<ópero aim1<ámo uevres<operas aimes<ámas uevre<operát aime<ámat ovrons<operámus amons<amámus ovrez<operátis ...
Peter Rickard, 2003
9
A Grammar of the Italian language ... A new edition ... - Pagina 540
operáre, - - non mai ripóso.” Did not thy master say, that we should carry padróne dire, portare home these things P Caring (himself) neither | a cása cósa 7 Curáre for the palaces, nor | for the ox, nor for the | di palágio, di büe, di horse, nor | for ...
Pietro BACHI, 1838
10
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 227
„д opacità, sf. opacity, darkness Optico, a. opaque, dar;¢ Opera sf. work, labo _ ' _ Operábìle, a. feasible d» вяжу : Operággio, sm. а шаг/с, deed мышь - i Ожившие, sf. operation _HN-,1_ ‚О Operáìo, sm. a workman r пиит 3 Operáre, to work, ...
Giuspanio Graglia, 1832
参照
« EDUCALINGO. Operáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/operare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA