アプリをダウンロードする
educalingo
orbitór

"orbitór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でORBITÓRの発音

orbitór


ルーマニア語でORBITÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのorbitórの定義

盲目的に誰?(光について)盲目的に誰? 高い強度。 2)。 それは圧倒される。 / blind + suf。tor


ORBITÓRと韻を踏むルーマニア語の単語

absorbitór · albitór · antevorbitór · cardioinhibitór · cobitór · codebitór · debitór · dezrobitór · inhibitór · iubitór · izbitór · preaiubitór · păgubitór · robitór · răzbitór · slăbitór · sorbitór · înrobitór · întrevorbitór · învrăjbitór

ORBITÓRのように始まるルーマニア語の単語

orbiciúne · orbiculár · orbiculát · orbíe · orbílă · orbilianísm · orbíre · orbíș · orbít · orbitá · orbitál · orbitár · orbítă · orbito · orbitografíe · orbitolínă · orbitometríe · orbitotomíe

ORBITÓRのように終わるルーマニア語の単語

achizitór · acoperitór · ademenitór · adeveritór · adimenitór · adormitór · adâncitór · alcătuitór · amețitór · amintitór · amăgitór · aparitór · argăsitór · aromitór · ascuțitór · televorbitór · vorbitór · zdrobitór · zâmbitór · șerbitór

ルーマニア語の同義語辞典にあるorbitórの類義語と反意語

同義語

«orbitór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ORBITÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orbitórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのorbitórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«orbitór»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

令人眼花缭乱
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

deslumbrante
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

dazzling
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

चकाचौंधा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

باهر
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ослепительный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

deslumbrante
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঝলসানি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

éblouissant
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mempesonakan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

blendend
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

眩しいです
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

눈부신
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mancorong
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chói sáng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

திகைப்பூட்டும்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

लखलखीत
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

göz kamaştırıcı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

abbagliante
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

oślepiający
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

сліпучий
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

orbitór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εκθαμβωτικός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

skitterende
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

bländande
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

blendende
5百万人のスピーカー

orbitórの使用傾向

傾向

用語«ORBITÓR»の使用傾向

orbitórの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orbitór»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、orbitórに関するニュースでの使用例

例え

«ORBITÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からorbitórの使いかたを見つけましょう。orbitórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A school dictionary; or, E.'s English dictionary abridged ... - Pagina 146
... public speaker, eloquent person Oratorio (or-a-tó-ri-o), n. a kind of sacred drama set to music Orb, n. a sphere, globe, circle, wheel Orbit (ór-bit), n. the line deseribed by the revolution of a planet Orchard (ór-chard), n. a garden or inclosure of ...
John ENTICK, ‎Rev. David BLAIR (pseud. [i.e. Sir Richard Phillips.]), 1809
2
Clinical Procedures For Medical Assisting - Pagina 815
(15) orbit (ór bit) The eye socket, which forms a protective shell around the eye. (21) organ (ór'gan) Structure formed by the organization of two or more different tissue types that carries out specific functions. (5) organelle (örga-nal") A structure ...
Barbara Ramutkowski, ‎Donna Jeanne Pugh, ‎Kathryn A. Booth, 2004
3
Dictionary of Medical Terms - Pagina 418
Oramorph SR N. trade name for an oral form of the narcotic agent morphine; used in the control of severe pain; may be habit-forming. orbit (ór'bit) N. either of a pair of bony cavities in the skull that 419 house the eyeball and associated ...
Mikel A. Rothenberg, ‎Charles F. Chapman, 2006
4
Exploring Canada and Latin America - Pagina 551
39) orbit (ór"bot) An imaginary path the earth follows around the sun. (p. 48) oriente (or'é ent'o) The region to the east of the Andes. (p. 362) pampa (pām"po) A large grassy plain in Southern Uruguay and eastern Argentina. (p. 424) Pantanal ...
Bert Bower, 1991
5
A Critical Pronouncing Dictionary and Expositor of the ...
Spherical ; circular. Orbicularly, ôr-bik'kt'i-lâr-lè.ad. Spherically, circularly. Orbicularnes.s, or-bik'kù-llr-nis. s. The state of being orbicular. Orbiculated, òr-bìk'kù-là-tèd. a. Moulded into an orb. Orbit, ór'bit. s. The line described by the revolution of ...
John Walker, 1791
6
Levanten
Levanten - Österlandet är ett fartfyllt äventyr i tolv sånger, där Mircea Cartarescu berättar på höjden av sin förmåga, drastiskt och humoristiskt.
Mircea Cartarescu, 2015
7
Nuevo diccionario inglés-español y español-inglés - Pagina 80
Oralion, o rê shœn. Oraior; ór a tœr. Oratorio, or a ló ri o. Orbed, órbed, orbd. Orbit , ór bit. Orchard, ór chœrd. Orchestre, ór kes tœr. Orchcslra, or kés Ira. To ordain, or dén. Ordeal, ór di al. Order, ór dœr. Ordered, ór dœrd. Ordinance, ór di nans.
Juan Antonio Seoane, 1849
8
Dicționar de pronunțare a limbii române: M-Z - Pagina 496
g e ele orb1t\a,a,-e,-ele orbit or (adj.),ori,oare,oare orbit\ór,òri,°áre orchestrla (v.),gz,at orkestrla,éz,-àt orchestral (adj. -i -ä -e orkestrál,i,a,e orohestr are (s.),area|äri,ärile orkestr(are,área,ári, orchestraìile (s.),a,i|ile orkestrátsi\e, . 1;;rile [3.tsje ,a,- ...
Livia Ana Tătaru, 1984
9
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 411
. 1. na álepo 2. przen. zapamiçtale orbitál, -á, orbitáii, -e przym. 1. astr. dotyczacy orbity, orbitowy, orbitalny 2. anat. oczodo- lowy orbitá, orbite rz. z. 1. astr. i przen. orbita 2. anat. oczodól orbitór, -oáre, orbitóri, -oáre przym. i przysl.
Jan Reychman, 1970
10
Spiers and Surenne's French and English pronouncing ... - Pagina 375
(did.) orMculaircmsnt. 0RBICULARNES8 [ог-Ык'й.Гнг-в*.] п. sphéricité, t ; forms orbiculaire, T. ORBICULATED. V. Orbiculate. ORBICULAT10N [бг-Ык-ù U' ihùo] n. forme orbiculaire, f. ORBIS. V. Orb-fisil ORBIT [ór'-bu] п. I. J globe, in.; 2. (astr.) ...
Alexander Spiers, ‎George Payn Quackenbos, 1853

用語«ORBITÓR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorbitórという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cartarescus egensinniga universum
Den rumänske författaren Mircea Cartarescu figurerar nästan varje år i spekulationerna inför Nobelpriset och då är det framför allt Orbitór-trilogin som brukar ... «Sveriges Radio, 10月 15»
2
Spridda skurar i Cărtărescus diktepos
Johansson som har översatt ett flertal av Cărtărescus böcker, däribland hans storslagna trilogi ”Orbitór” och novellsamlingen ”Nostalgia”, har åstadkommit ännu ... «Svenska Dagbladet, 10月 15»
3
Mircea Cărtărescu.
Jag kommer att tänka på denna inledning till rumänen Mircea Cărtărescus avslutande del av sin omtumlande Orbitór-trilogi (Höger vinge) under läsningen av ... «Smålandsposten, 10月 15»
4
Mircea Cărtărescu: "Levanten"
Jag kommer att tänka på denna inledning till rumänen Mircea Cărtărescus avslutande del av sin omtumlande "Orbitór-trilogi (Höger vinge)" under läsningen av ... «Ystads Allehanda, 10月 15»
5
Rumänien är ett schizofrent land”
Det kommer att bli en tjock bok, inte lika tjock som ”Orbitór”, men omkring 700 sidor lång. Det blir en mycket märklig bok som jag kallar för ”My anomalies” (Mina ... «Svenska Dagbladet, 9月 13»
6
Bukarest på väg tillbaka in i ljuset
Mircea Cărtărescus Orbitór-trilogi är en av de mest ambitiösa satsningarna i rumänsk och europeisk romankonst under senare år. Den börjar så här, i Inger ... «Svenska Dagbladet, 9月 13»
7
Mircea Cartarescu | Travesti
Mircea Cartarescu är en av Rumäniens mest framgångsrika författare (på svenska finns sedan tidigare Nostalgia, Orbitór-trilogin och Dagbok 1994–2003). «Göteborgs-Posten, 9月 13»
8
Förstudie och sluss till mästerverket Orbitór
En travesti är en maskering, omformning eller förvrängning av någonting. Begreppet förknippas vanligen med litterära parodier, men har lika mycket med ... «Svenska Dagbladet, 9月 13»
9
Verkligheten en blind fläck i skönlitteratur
Så här kan det låta (i ”Orbitór. Vänster vinge”): ”Förutan fotonerna som faller över tingen och studsar tillbaka i kristallinet i ögat – detta fruktansvärda klot infogat i ... «Svenska Dagbladet, 3月 12»
10
pennans kritiska långsamhet Pennans kris
... Antunes mästerverk på 1980- och 90-talet, Orhan Pamuks labyrintiska romanvärldar och Mircea Cartarescus svindlande Orbitór-trilogi. Dessa författare skriver ... «Sydsvenskan, 12月 11»
参照
« EDUCALINGO. Orbitór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/orbitor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA