アプリをダウンロードする
educalingo
orcíc

"orcíc"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ORCÍCの語源

orcíc (orcícuri), s. n. – Fiecare din cele două bucăți de lemn prinse de crucea căruței unde se agață hamul. – Var. orșic, urcic. Germ. Ortscheit, prin intermediul pol. orczyk (Cihac, II, 230). În Mold.Der. orcicar, s. n. (lațul ștreangului de la ham care se prinde de orcic).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でORCÍCの発音

orcíc


ルーマニア語でORCÍCはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのorcícの定義

ORCÍCn。ワゴンまたはキャリッジの十字に取り付けられた2つの木材のそれぞれは、根から捉えられます。


ORCÍCと韻を踏むルーマニア語の単語

cicíc · porucíc

ORCÍCのように始まるルーマニア語の単語

orcán · orceág · orchestrá · orchestrál · orchestránt · orchestráre · orchestratór · orchestráție · orchéstră · orchestrínă · orchestríno · orchestrión · orchestrionét · orchéstru · orchi · orchidacée · orchidée · orchio · orchítă · orcicár

ORCÍCのように終わるルーマニア語の単語

afterpíc · alambíc · alergíc · alíc · angionevrotíc · antiemetíc · antíc · aplíc · arhaíc · arhondaríc · aridíc · arpagíc · artíc · arșiníc · arșíc · aspíc · autodríc · autotrafíc · balíc · barbaríc

ルーマニア語の同義語辞典にあるorcícの類義語と反意語

同義語

«orcíc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ORCÍCの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orcícを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのorcícの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«orcíc»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

orcíc
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

orcíc
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

orcíc
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

orcíc
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

orcíc
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

orcíc
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

orcíc
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

orcíc
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Orcic
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

orcíc
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

orcíc
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

orcíc
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

orcíc
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

orcíc
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

orcíc
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

orcíc
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

orcíc
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

orcíc
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Orcic
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

orcíc
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

orcíc
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

orcíc
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

orcíc
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

orcíc
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

orcíc
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

orcíc
5百万人のスピーカー

orcícの使用傾向

傾向

用語«ORCÍC»の使用傾向

orcícの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orcíc»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、orcícに関するニュースでの使用例

例え

«ORCÍC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からorcícの使いかたを見つけましょう。orcícに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neuestes ausführliches und vollständiges ... - Pagina 26
»orcíc, dat. »«rtanm tc, ein ÜWeier« Dof im SJunjlauer Äreifc. »oréicF у, 4, í, adj. »PU »orej¡$. »oreF, «/ m. dimin. ein Heiner Aieferroaíb. 2) f. borFy« »ofena, У/ f. ein ÉBeibíname. »oreitj, n. bad Einreißen, Stieber« reifen. »oreï, r(fe/ ». ein ...
Karl Ignatz Tham, 1805
2
Histoire des Juifs et des peuples voisins, depuis la ... - Pagina 182
ljAuteur du second Livre des Mart-alain, 8c Dm- _ DORE de Sicile, s'accordent tous deux à dire que la late fur orcíc. JOSEPH!) dir tout au contraire dans le ivre Xl . de ses Antrsiqnisitez, Ch. VII. qu'Antiochus, y entra sans coup sri-Ir, &gap-riz ô: ...
Humphrey Prideaux, 1744
3
Summa llamada sylua y practica del foro interior, ...
... soicnnizareA votoentrando en rçUgàqi^c^p^apq'o orcíc saçro, Aa.proc4jrar jqpcfc -H-'V? ^obijgaçioníçîqjos ,c]c'îposp- ri os ,o contenta n do la otra parte , por np car iarsç;c^nclla,comp se jòprprnetio; y àssi Ii- .bre.aç Ips, ^e(ppsorios paíîadas ...
Alonso de Vega, 1594
4
Histoire Du Vicomte De Turenne, Marechal-General Des ...
... venir £ Paris , oû ía présence étoit plus nécessaire. II ne fut accompagné dans ce dan- gèreux voyage que de quatre ou cind personnes: à peine y fut-il arrivé, q"5** fut i6j2.~ fut obligé de partir pour se mettre à la tou bue D'If orCíc, Litote t. ïç>f.
Andrew Michael Ramsay, 1736
5
Cronica de el gran Cardenal de España don Pedro Gonçalez ...
En la deftruicion deEfpaña,fe lleno í'u cuerpo a Ouiedo , y defde allí el año de mil y ochenta, el Conde de Henao Balduine, que vino en Romeria a Santiago, íc le Helio, y coloco en la Abbadia de S» Gislen , de la Orcíc de S.Benito, a dos ...
Pedro Salazar de Mendoza, 1625
6
Encyclopédie méthodique: Géographie moderne ... - Pagina 144
SCHERBORN , bourg à marché d'Angleterre , en Yorck-Shire , à 10 milles de la ville d'ï'orcíc , fur une petite rivière de môme nom , avec une école publique. {R.) SCHERBRO, île d'Afrique, dans la Guinée, fur la côte de Malaguctte , à ...
Didier Robert de Vaugondy, ‎Nicolas Masson de Morvilliers, ‎Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1788
7
Examen de la potestad y jvrisdicion de los señores ... - Pagina 144
Y ass¡ como el Obispo , que ordena al estraño con licencia de su Ordinario, le ordena en su nombre propríoz Y oo" Poaolsisad o!dinaría, y nocon delegada de el Ordinario , que concedió lactiicencíaucomo se vè quando orcíc~ ¡¡¡n algun ...
Martín de Torrecilla, 1693
8
Guia espiritual que escriuio el venerable padre Luis de la ...
Porque efte orcíc guarda la mií- ma bendición del legislador, que ...
Luis de la Puente ((S.I.)), ‎Imprenta del Reino (Valencia), 1676
9
Triunfo euangelico de Christo, y sus santos: en varios ... - Pagina 417
... prc- alumbrar a los demás con U uiarnenre materiales en orcíc doftrina,y exemplo^í^íl«/-. aíafcntcncia ;qnecfiavnica. les bommibut exptfíántibttf mente ¡amotina Ь rcuHaciö Dommumjuum^uartiíoreutr^ tíciEfpiri-ti/S.mto, queprcfu- tatura nuptiji.
Isidro de San Juan ((O. de M.)), ‎Lorenzo de Ibarra ((Madrid)), 1672
10
Segunda parte de las consideraciones sobre todos los ... - Pagina 144
Quado falieron los hijos de Ifraelde Egypto, y embiaron fus efpias que reconocieílenla tierra<le promifsion: orcíc na Dios que vaya a dar enHebron losciefcubri doreSjdondeeftaua la generación de Enách -.todos gigantes pauórófos queios ...
Alonso de Cabrera ((O.P.)), 1601
参照
« EDUCALINGO. Orcíc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/orcic>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA