アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aspíc"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ASPÍCの語源

aspíc (-ce), s. n. – Levănțică (Lavandula spica). Fr. aspic. Tiktin și DAR îl derivă direct din germ. Spik; care, ca și fr., este numele științifico-comercial al acestei plante, lat. spica.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でASPÍCの発音

aspíc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でASPÍCはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«aspíc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのaspícの定義

aspic n。(fr。aspic)。 肉汁の冷たい魚は肉の近くに置かれます。 aspíc n. (fr. aspic). Răciturĭ din zeamă de carne saŭ pește care se pun pe lîngă mezelurĭ.

ルーマニア語辞典で«aspíc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASPÍCと韻を踏むルーマニア語の単語


afterpíc
afterpíc
cipíc
cipíc
ciupíc
ciupíc
cĭupíc
cĭupíc
forpíc
forpíc
gamascopíc
gamascopíc
popíc
popíc
pupíc
pupíc
tipíc
tipíc
tălpíc
tălpíc
țipíc
țipíc

ASPÍCのように始まるルーマニア語の単語

aspergilóză
asperitáte
aspermátic
aspermatísm
aspermíe
aspersá
aspersáre
aspersiúne
aspersív
aspersór
aspíd
aspí
aspidístra
aspidístră
aspír
aspi
aspiránt
aspirantúră
aspiráre
aspirát

ASPÍCのように終わるルーマニア語の単語

alambíc
alergíc
alíc
angionevrotíc
antiemetíc
antíc
aplíc
arhaíc
arhondaríc
aridíc
arpagíc
artíc
arșiníc
arșíc
autodríc
autotrafíc
balíc
barbaríc
bâtíc
bădíc

ルーマニア語の同義語辞典にあるaspícの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ASPÍC»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«aspíc»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aspícのルーマニア語での同義語

«aspíc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASPÍCの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aspícを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのaspícの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«aspíc»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

肉冻
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

espliego
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

aspic
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ऐस्प
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الناشر أفعى سامة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

заливное
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

alfazema
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিষধর ক্ষুদ্র সর্পবিশেষ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

gelée
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

aspic
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Sülze
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

アスピック
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

고기 젤리
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

aspic
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cây cam tùng dương
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இறைச்சி கலந்த மசியல்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

aspic
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

etli jöle
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

gelatina
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

auszpik
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

заливне
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

aspíc
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

είδος πηκτής
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

aspiek
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

aladåb
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

aspic
5百万人のスピーカー

aspícの使用傾向

傾向

用語«ASPÍC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«aspíc»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、aspícに関するニュースでの使用例

例え

«ASPÍC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からaspícの使いかたを見つけましょう。aspícに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'histoire des plantes mis en commentaires ; et ... - Pagina 602
L'aspíc efi vn aebrisseau qui ha Iæ fucille vn peu espaissc , charneuse, de couleur blesmie , retirant surldzlanc Value, avec Force espys garnis dc barbes ,— les fleurettes qui'sont en l'Aspíc sont ?Destin-:s bleücs :mais celles gui De l'Aspíc 8C ...
Leonhart Fuchs, 1558
2
Cauchois' Caterer's Companion: Contains Over Two Thousand ...
Partridge Fillets, Dressed in Savory Jelly-_Filets de Регдгеаих en Aspíc. Woodcock Fillets, Dressed in Savory Jelly-Filets де Becasœ en Aslu'c. Quail Fillets, Dressed in Savory Jelly-Filets де Cailles en Aspíc. Heath Cock or Grouse Fillets, ...
Cauchois' Coffee Company, New York, 1915
3
Sermones Pastorales Et Capitulares Numero Quinquaginta: In ...
Hebe-Í. Izcap. 12. v. 2. ut. aspíc'iar'xt. in. \Iu. tyr trípudiam' EI' triunghan: totosaP-Caa' licet [acero torpon , rímant: latera ferro, non modo fortitcr, fid EJ' alam'ter sacrum ècame sua círcumspicit cbulh're cmorem , ubi ergo tune ...
Beda Seeauer, 1764
4
L'Histoire des plantes mis [sic] en commentaires par ... - Pagina 601
_ 8( d'odeur-,que nous appillons le De l'Aspíc 8è de la Laueude. De l'Aspie 8C de la Lauende. d'espys, Pendët d'ieeux presques tout 1'Esté,& ressemblent à la tcstc d'vn chiemainsi côme il est suffisamment ' demonstré par la peinture.
Leonhart Fuchs, ‎Guéroult, ‎Boussy, 1558
5
L'Agriculture et maison rustique, avec un bref recueil des ... - Pagina 417
Huile d'aspíc: prenez aspíc vray : ou au defaut d'iceluy,lauandeutrois on- Huile ces: sueilles de marjolaínc 8e de laurier, deux onces: racines de souchende 4'11""campunqôe bois d'alOës,de chacune once 8e demiemoix muscades trois ...
Charles Estienne, ‎Languier, ‎Ayral, 1653
6
Memorias instructivas y curiosas, sobre agricultura, ... - Pagina 80
a '\ El azeyte de aspic se saca de una planta llamada por G. Bahuino Lavandula latifolia\ por J. Bahuino gseudcnardus ,.y ep Francés £avandet ó Aspíc. Esta planta es comun en toda la Provenza , en donde la dán el nombre de Aspíc , porque ...
Miguel Gerónimo Suárez y Nuñez, ‎Juan Orcel ((Madrid)), 1778
7
Memorias instructivas, y curiosas sobre agricultura, ...
El azeyte de aspfc se saca de una planta llamada por G. Bahuino Lavandula latifolia , por J. Bahuino Pseudonardus , y en Francés Lavande , ó Aspíc. Esta planta es comun en toda la Provenza , en donde la dáa el nombre de Aspíc , porque ...
Miguel Gerónimo Suárez y Núñez, 1778
8
L. Annæi Flori Rerum Romanarum epitome. Or, An abridgment ...
Ascénd-o Aspíc-ío Asïêqu—or Afféqu-or Affér-o Affué 1': -o Assúm-o Affúrg—o Aflríngao Acter-Q Atttéct-o Aúcup-ot And-co Aud-ío Avéh—o Avért-o Aú fer-o Aú- geo Aúspk-or B Sid-o Perf. adv'cn -í adventáv-i adversat -us - &dificáv-i &quáv-i ...
Lucius Annaeus Florus, ‎John STIRLING (D.D.), 1738
9
Handbuch der Chemie: 7: Fortsetzung des Handbuchs der ...
'Sptköh Huile d'aspíc, in den Blüthen und Blättern lderV Lavandula марша. Ehrhardt. _ F," Gewinnung. Man destiilirt yv(m"'_1hren'Stielen ubgestreiite frische oder getrocknete Lavendeibiüthen mit Wasser oder mitïDampi" und benutzt das ...
Leopold Medico Gmelin (chimico), ‎Karl Kraut, 1862
10
Les vies des hommes illustres de Plutarque, nouvellement ...
... ses bras , qui estoient petiíes , quelles ne Paroissoient presque point , donfCelar pourtant 'croÿoit 'quÎelle 6&0": mortczatl moins portazflon 'dansâson o Triomphe une Cleopatre &of; qu'il”Aspíc tnotdoit au bras. l 4 a v " ñ' ' de Marc-Antoine.
Plutarque, ‎Tallemant, 1684

参照
« EDUCALINGO. Aspíc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/aspic>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z