アプリをダウンロードする
educalingo
oreión

"oreión"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

OREIÓNの語源

fr. oreillons.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でOREIÓNの発音

oreión


ルーマニア語でOREIÓNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのoreiónの定義

oreións。n。(sil。-re-ion)、pl。 oreioáne


OREIÓNと韻を踏むルーマニア語の単語

acorión · acromión · aeroión · afión · alción · amficarión · amficțión · amfitrión · amfión · amforoidión · anfictión · anfitrión · anión · antemión · antibarión · antinión · antologhión · creión · portcreión · reveión

OREIÓNのように始まるルーマニア語の単語

ordonatoáre · ordonatór · ordovicián · ordún · ordúră · orduríe · orduriér · oreádă · oreádă re-a · oreáv · orelíst · orelístă · oréșniță · orexi · oreximaníe · orez sălbatic · orezár · orezăríe · orfán · orfanotrofíe

OREIÓNのように終わるルーマニア語の単語

autocamión · avión · axión · baión · barbión · barión · bastión · batalión · bilión · bruión · bulión · burbión · camión · campión · canión · carbanión · carbocatión · carión · catión · catrilión

ルーマニア語の同義語辞典にあるoreiónの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«OREIÓN»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«oreión»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«oreión»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OREIÓNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oreiónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのoreiónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«oreión»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

腮腺炎
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

paperas
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

mumps
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कण्ठमाला का रोग
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

النكاف
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

свинка
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

caxumba
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিষণ্ণ নীরবতা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

oreillons
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

beguk
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Mumps
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

流行性耳下腺炎
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

유행성 이하선염
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

gondok
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

quai bị
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பொன்னுக்கு வீங்கி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

गालगुंड
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kabakulak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

parotite
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

świnka
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

свинка
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

oreión
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

παρωτίτιδα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

pampoentjies
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

påssjuka
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

kusma
5百万人のスピーカー

oreiónの使用傾向

傾向

用語«OREIÓN»の使用傾向

oreiónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oreión»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、oreiónに関するニュースでの使用例

例え

«OREIÓN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からoreiónの使いかたを見つけましょう。oreiónに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Francisco Pizarro - Pagina 59
Parece que estaba un oreión, o dignatario de la Corte incaica, en la ciudad de Túmbez a la sazón, y éste también se introdujo en la general curiosidad, que ya el pueblo iba alborotando por las calles y levantando banderas de salutación.
Ricardo Majó Framis, 1972
2
Caminos - Pagina 144
ÏL Julio Ramón Rosaura Maricarmen Me llamo Velia Roberto Aníela Gómez lglesias hermana hermana Rosas Suárez hermano de Rosas nOVIO cuñada Conchüa ¡tonuga Oreión fi conejo sobrina sobrino Spanish speakers often use somos ...
Joy Renjilian-Burgy, ‎Ana Beatriz Chiquito, ‎Susan M. Mraz, 2007
3
Las Capitulaciónes de Indias en el siglo XVI - Pagina 86
18 Muro Oreión, A.: «Capitulación con V. Yáñez. Año 1499». Anuario de Estudios Americanos. Sevilla, 1947. T. IV, págs. 743-756. «Capitulación con Rodrigo de Bastidas. Año 1500». C.D.I. T. II, pág. 362. «Capitulación con Alonso de Ojeda.
Milagros Del Vas Mingo, 1986
4
La estructura de Abaddón, el exterminador - Pagina 258
Pleitos Colombinos. Tomo V111: Rollo del proceso sobre la sentencia de Dueñas y probanzas del Fiscal y del Almirante (1534-1536). Edición de Muro Oreión, Antonio; Pérez-Embid. Florentino. y Morales Padrón. Francisca—Sevilla, 1964.
Trinidad Barrera, 1982
5
Cartas de cabildos hispanoamericanos: Audiencia de México
Las Leyes Nuevas, 1542-1543. Reproducción fotográfica. Transcripción y notas de Antonio Muro Oreión.-Sevilla.—XXII + 26 pags., 24 x 17 cms.-(Ag0tad0). CESPEDES DEL CASTILLO, Guillermo: La avería en el comercio de Indias-Sevilla, ...
Enriqueta Vila Vilar, ‎María Justina Sarabia Viejo, ‎Angeles Flores Moscoso, 1985
6
Estudios sobre la ciudad iberoamericana - Pagina 214
(85) MURO OREIÓN: El Ayuntamiento de Sevilla, modelo de los municipios indianos, en «Anales de la Universidad Hispalense», Sevilla, 1960, XX, núm. l, páginas 69-85. como de proseguir la pesquisa hasta los albores del siglo 214 ...
Francisco de Solano, 1983
7
Cartas de cabildos hispanoamericanos: Siglos XVIII y XIX - Pagina 492
Pleitos Colombinos. Tomo VIII: Rollo del proceso sobre la sentencia de Dueñas y probanzas del Fiscal y del Almirante (1534-1536). Edición de Muro Oreión, Antonio; PérezEmbid, Florentino y Morales Padrón, Francisco.——Sevilla, 1964.
Enriqueta Vila Vilar, ‎María Justina Sarabia Viejo, 1990
8
La catedral de Ávila como institución musical durante la ... - Pagina 99
Abiéndose conferido en racón de ios dos muchachos músicos el modo que se tendrá para alimentarios y que estén recogidos, acordaron que ei Señor iicenziado Hernandez Oreión able al maestro de capiila para que los buelba a su casa y ...
Sonsoles RAMOS AHIJADO, 2011
9
El agrarismo mexicano: textos y documentos (1908-1984) - Pagina 242
Pleitos Dueñas Oreión, Sevilla, Colombinos. Tomo VIII: Rollo del proceso sobre la sentencia de y probanzas del Fiscal y del 'llmirante (1534-1536). Edición de Muro Antonio; Pérez-Embid, Florentino y Morales Padrón, Francisco.1964.—XXXII ...
José Rivera Castro, ‎José Jesús Hernández Palomo, 1991
10
Jvgement de tout ce qvi a esté imprimé contre le cardinal ... - Pagina 417
Er ccquarriesme, que peu de personnes ignorent, se trouue dans Martial , Crine rubcr, niger ore , Ión-”is [nde ,Inmine [tÿçlfl, ' .Î Rem magnum Pra-sim Zoilesi bam” c5, Ggg "'&tous deux appartiennent aussi à laiPhssysiognomie ou eonstitution ...
Gabriel Naudé, ‎Cramoisy, 1649
参照
« EDUCALINGO. Oreión [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/oreion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA