アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"păgânésc"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でPĂGÂNÉSCの発音

păgânésc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPĂGÂNÉSCはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«păgânésc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのpăgânéscの定義

異教徒の特徴です。 異教徒。 /異教徒+ suff。〜esc PĂGÂNÉSC ~eáscă (~éști) Care este caracteristic pentru păgâni; de păgân. /păgân + suf. ~esc

ルーマニア語辞典で«păgânésc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PĂGÂNÉSCと韻を踏むルーマニア語の単語


ademenésc
ademenésc
adimenésc
adimenésc
adămănésc
adămănésc
alignésc
alignésc
alimănésc
alimănésc
americănésc
americănésc
ardelenésc
ardelenésc
arlechinésc
arlechinésc
armenésc
armenésc
aromânésc
aromânésc
arvonésc
arvonésc
băcănésc
băcănésc
bălăbănésc
bălăbănésc
bălăngănésc
bălăngănésc
bănățenésc
bănățenésc
bătrânésc
bătrânésc
neromânésc
neromânésc
românésc
românésc
rumânésc
rumânésc
stăpânésc
stăpânésc

PĂGÂNÉSCのように始まるルーマニア語の単語

păgấn
păgân
păgânátic
păgânătáte
păgânățíe
păgâneán
păgânéște
păgâní
păgâniciós
păgâníe
păgâníme
păgânísm
păgânitúră
păgânós
păgubáș
păgubí
păgubiciós
păgubíe
păgubíre
păgubít

PĂGÂNÉSCのように終わるルーマニア語の単語

bejenésc
bildungsromanésc
bocănésc
bodogănésc
bolovănésc
bombănésc
boronésc
brehnésc
bufnésc
bunghinésc
busuioc-domnésc
nésc
bărănésc
băsnésc
bătrînésc
cabotinésc
calvinésc
canonésc
căftănésc
nésc

ルーマニア語の同義語辞典にあるpăgânéscの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PĂGÂNÉSC»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«păgânésc»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
păgânéscのルーマニア語での同義語

«păgânésc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PĂGÂNÉSCの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語păgânéscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpăgânéscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«păgânésc»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

帕加尼
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

infiel
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

infidel
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Pagani
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

كافر
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Pagani
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Pagani
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অবিশ্বাসী
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Pagani
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kafir
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

ungläubige
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

パガーニ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

파가니
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kapir
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Pagani
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நாஸ்திகன்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

नास्तिक
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kâfir
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Pagani
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Pagani
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Pagani
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

păgânésc
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

άπιστος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ongelowige
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Pagani
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Pagani
5百万人のスピーカー

păgânéscの使用傾向

傾向

用語«PĂGÂNÉSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«păgânésc»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、păgânéscに関するニュースでの使用例

例え

«PĂGÂNÉSC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpăgânéscの使いかたを見つけましょう。păgânéscに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 659
Adj. Păgânesc. 3. S.m. şi f. (Fig.) Om râu la suflet, crud, nemilos. - Pl. păgâni, -e. păgânătăte s.f. Păgânism. ♢ Mulţime de păgâni. - G.-D. păgânătăţii. păgânesc,-eâscă adj. Care se referă la păgâni sau la păgânism, care aparţine păgânilor sau ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
2
Civilizația medievală și modernă în Moldova: studii : în ... - Pagina 351
Nicolae Costin, vorbind de turci sublinia "precum iaste felul lor cel păgănesc şi neastâmpărat de lăcomie. Relatând despre mazilirea lui Antioh Cantemir la 1707 care deşi a participat la lucrările de fortificare a cetăţii Tighina a fost mazilit a ...
Demir Dragnev, 2006
3
Răstignit Între Cruci volumul 2: - Pagina viii
Dacă atunci când umbra imperiului păgânesc creștea în fiecare zi peste Roma, catolicii nu putuseră atrece pesteura lorfață de „schismatici”, acumnici nuse putea vorbi de o împăcare. Angilleri hotărî săfieatent cu răspunsul său. Măîncred cu ...
Vasile Lupașc, 2014
4
Biblia Ortodoxă: - Pagina 1359
După aceea, cu vremea, întărinduse acest păgânesc obicei, sa păzit ca o lege şi, din poruncile tiranilor, a ieşit cinstirea chipurilor cioplite. 17. Când popoarele nu puteau săi cinstească de faţă, pentru că locuiau departe, făceau o asemuire ...
Librăria Veche, 2015
5
Răstignit Între Cruci volumul 1:
... leam ostoit setea cu sânge păgânesc! Răstimp de un ceas sau două, valahii se alăturară apărătorilor de pe ziduri. Săgeţile lor bine ţintite răreau încontinuu hoarda păgânilor de la Poarta Blacherne, dar puhoiul turcesc se revărsa cu aceeaşi ...
Vasile Lupașc, 2014
6
Poesiĭ populare ale românilor adunate ṣi întocmite de ... - Pagina 145
... facî pe dor, rfine ineluçul шей gi du'l unde voesc ей Ín muntiî Catrinuluï, l Ín pädurea Pinuluî La condacul luï Novas, Lui Novac, Baba-Novac. $1 те giur ей de-oïu scäpa, Ре tine te-oïu adäpa Nu eu sânge päseresc, Dar cu запев pägânesc!
Vasile Alecsandri, 1867
7
Mama şi sensul vieţii:
Ce trebuia să fac cu Mérges, care acum hăulea un cântec păgânesc? Ceva din mine a luat hotărârea fără sămi dau seama. Pentru prima oară în viaţă aveam să lupt. Pentru mine! Pentru femeile de pretutindeni! Am să ripostez. Am pus o ...
Irvin D. Yalom, 2014
8
Acte si documente relative la istoria renascerei Romaniei - Pagina 13
Şi tu Suveran şi Voevod al pămîntuluî Muntenesc şi toţi pravoslavnicii locuitori din părţile voastre, atât cei spirituali cât şi cei mireni, veţi sci că despre liberarea voastră de sub jugul păgânesc vom avea grijă pentru voi, esprimându-ve graţia ...
Dimitrie Alexandru Sturdza, ‎C. Colescu-Vartic, 1900
9
Poesiî populare ale Românilor - Pagina 145
... faci pe dor, Ţine ineluşul meu Şi du'l unde voesc eu în muntii Catrinuluî, în pădurea Pinuluî La condacul luî Novac, Luî Novac, Baba-Novac. Şi me gîur că de-oîu scăpa, Pe tine te-oîu adăpa Nu cu sânge păseresc, Dar cu sânge păgânesc !
Vasile Alecsandri, 1866
10
Cronicari munteni - Pagina 682
Nici aceasta nu să va da. Cătră al treilea pohtă au răspuns că a fi domni samavolnici, să facă ce vor vrea sau rău sau bine şi nimeni să nu-l oprească, aceasta este obiceaiu rău păgânesc, care, noi fiind creştini, nu vom da, că vom avea păcat.
Dan Horia Mazilu, 2004

参照
« EDUCALINGO. Păgânésc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/paganesc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z