アプリをダウンロードする
educalingo
păiánjen

"păiánjen"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PĂIÁNJENの語源

sl. pa[j]onțina

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPĂIÁNJENの発音

păiánjen


ルーマニア語でPĂIÁNJENはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpăiánjenの定義

PIIIJENI m。1)大型の信じられないほどの陸生動物。大型で分割されていない4本の足で、長い線(非常に薄い網に編み込まれている)を束縛して昆虫を捕まえる。 2)この動物によって織られた布。 3)小さな塊が井戸に落ちるメッシュが付いた道具。 4)家族。 いくつかのスポーツゲーム(フットボール、ハンドボール、ホッケーなど)のゲートの上部コーナー。


PĂIÁNJENと韻を踏むルーマニア語の単語

paínjen · poleájen · păiájen · păínjen · stânjen · stînjen · stấnjen

PĂIÁNJENのように始まるルーマニア語の単語

păiájen · păiálă · păienjení · păienjeníre · păienjeníș · păienjenít · păienjenoáică · păiér · păier · păierár · păiét · păíme · păingăníș · păíngin · păiníchiu · păínjen · păinjenát · păinjení · păinjeníre · păinjeníță

PĂIÁNJENのように終わるルーマニア語の単語

aden · agnómen · albúmen · antren · aren · armínden · asten · autoexámen · bitúmen · blen · bâtlan gálben · búmben · catecúmen · catehúmen · cerúmen · chairman cérmen · chímen · ciclámen · cárpen · árminden

ルーマニア語の同義語辞典にあるpăiánjenの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PĂIÁNJEN»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«păiánjen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«păiánjen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PĂIÁNJENの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語păiánjenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpăiánjenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«păiánjen»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

蜘蛛
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

araña
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

spider
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मकड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عنكبوت
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

паук
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

aranha
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মাকড়সা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

araignée
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

labah-labah
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Spinne
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

クモ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

거미
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Spider
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

con nhện
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சிலந்தி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कोळी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

örümcek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ragno
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pająk
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

павук
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

păiánjen
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αράχνη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

spinnekop
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

spindel
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

edderkopp
5百万人のスピーカー

păiánjenの使用傾向

傾向

用語«PĂIÁNJEN»の使用傾向

păiánjenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«păiánjen»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、păiánjenに関するニュースでの使用例

例え

«PĂIÁNJEN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpăiánjenの使いかたを見つけましょう。păiánjenに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pânza de păianjen (Romanian edition)
Cella Serghi. CRONOLOGIE 1907 octombrie, 22 – Se naşte la Constanţa, dintro familie de vechi dobrogeni, Cella Marcoff – cunoscută sub pseudonimul Cella Serghi, după numele bunicului Serghi Marcoff, de origine bulgară. 19151919 ...
Cella Serghi, 2013
2
Garda albă
Nikolka zăcea cu capul dat pe spate, obrazul i se învineţise, din gît îi ţîşnea un şuier subţire... Un şuier! Apoi zăpadă multă şi un fel de pînză de păianjen... Oriunde te-ai uita, numai pînză de păianjen, naiba s-o ia! Cel mai important lucru e să-ţi ...
Mihail Bulgakov, 2012
3
Nebunia păianjenului - Pagina 105
Lazăr Năsui. noi, muritorii de rând; pentru ei şi clientela lor; la întoarcerea din *os* în microbuz, când coboară un elev de la liceu din *os*; săracul *vasile al nu ştiu cui* cum plăteşte pensie alimentară, când copilul seamănă cu *vasile al lui nu ...
Lazăr Năsui, 2007
4
Istoria secretă a extratereștrilor. Intervenții de natură ... - Pagina 311
Când Femeia‐Păianjen le‐a descoperit, formele au căpătat viaţă. Aceasta se întâmpla la vremea luminii purpurii întunecate, Qoyangnuptu, prima fază a zorilor Creaţiei. Mit al indienilor hopi Al doilea mileniu al istoriei lumii a fost, probabil, cea ...
Len Kasten, 2013
5
Cineva ne privește - Pagina 72
De pildă, încă din vechime medicina populară folosea tuburile de mătase ale unor paianjeni pentru vindecarea rănilor. în ultima vreme s-a pus serios această problemă. S-a observat că pînza de păianjen nu se degradează chiar dacă, aşa ...
Dona Roșu, 1982
6
Neliniștea florilor de nuc: fabule prefăcute - Pagina 204
Acest gînd mi l-am strecurat singur în suflet, pentru cä asa mä duce pe mine mintea la fapte pasnice. Leule, ca sä-ti las rägazul adunärii pe limbä a rugämintilor deznädäjduite pentru crutarea vietii tale, este nevoie ca päianjenul, adicä domnia ...
Costel Pricopie, 2001
7
Cartea Mironei
Mirona senrudeşte cu personajele feminine cuceritoare ale Cellei Serghi din Pânza de păianjen, personaje deo mare prospeţime de simţire, cu atât mai vizibil sensibile, copilăroase şi cochete, cu cât se vor mai lucide, mai mature şi mai ...
Cella Serghi, 2013
8
Purificare
O pânză de păianjen fragilă atârna între carpetă şi tapet, în ea legănânduse o muscă moartă. Zara mişcă cu un deget colţul carpetei şi un păianjen fugi să se ascundă sub ea. Când se pregăti să apese colţul carpetei peste păianjen, ca săl ...
Sofi Oksanen, 2012
9
Dicționar de magie, demonologie și mitologie românească
PĂIANJENUL : In tradiţia mitologică a multor popoare, păianjenul are atribute cosmologice şi demiur- gice: el îşi ţese pânza (= simbol al universului) din substanţa secretată de propriul corp. Vedele şi Upanişa- dele îl consideră un model al ...
Ivan Evseev, 1997
10
Visul unei nopți de vară (Ediție bilingvă) (Romanian edition)
Dar Musiu Tort-de-Păianjen pe unde-o fi? TORT-DE-PĂIANJEN: La poruncă, stăpâne! BOTTOM: Dragă musiu Tort-de-Păianjen, ia apucă o armă în mână şi Omoară-mi albina aceea mică având picioruşele roşii care stă acolo cocoţată pe un ...
William Shakespeare, 2012
参照
« EDUCALINGO. Păiánjen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/paianjen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA