アプリをダウンロードする
educalingo
pălămidă-de-báltă

"pălămidă-de-báltă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPĂLĂMIDĂ-DE-BÁLTĂの発音

pălămidă-de-báltă


PĂLĂMIDĂ-DE-BÁLTĂと韻を踏むルーマニア語の単語

buhai-de-báltă · buhái-de-báltă · castane-de-báltă · cel din báltă · chimion-de-báltă · chimión de báltă · coáda-mâței-de-báltă · cristéi-de-báltă · guvidie de báltă · găinúșă-de-báltă · linte-de-báltă · micșunea-de-báltă · măcriș-de-báltă · orzoáică-de-báltă · piper-de-báltă · pălămídă-de-báltă · rugínă-de-báltă · scorpión-de-báltă · scroafă-de-báltă · scroáfă-de-báltă

PĂLĂMIDĂ-DE-BÁLTĂのように始まるルーマニア語の単語

pălăitúră · pălăláie · pălălắu · pălălăí · pălălíe · pălămár · pălămăríe · pălămătí · pălămídă · pălămidă · pălămídă-de-báltă · pălămidă-grásă · pălăncúță · pălăndíc · pălăngí · pălănúț · pălăpăí · pălăriá · pălăria-șárpelui · pălăría-șárpelui

PĂLĂMIDĂ-DE-BÁLTĂのように終わるルーマニア語の単語

arhivóltă · autoháltă · boáltă · bóltă · contráltă · delaoláltă · dupoláltă · dupăoláltă · dáltă · háltă · laoláltă · mașínă-uneáltă · oláltă · portuneáltă · poáltă · riváltă · trifoi-de-báltă · umbreluță-de-báltă · uneáltă · șáltă

ルーマニア語の同義語辞典にあるpălămidă-de-báltăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PĂLĂMIDĂ-DE-BÁLTĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«pălămidă-de-báltă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pălămidă-de-báltă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PĂLĂMIDĂ-DE-BÁLTĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pălămidă-de-báltăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpălămidă-de-báltăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«pălămidă-de-báltă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

鲣鱼 - 德 - 巴尔塔
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

bonito- de- Balta
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

bonito -de- Balta
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बोनिटो -डे- बाल्टा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بونيتو ​​دي بالتا
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

скумбрия - де -Балта
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

bonito- de- Balta
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Bonito-দ্য-Balta
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

bonito -de- Balta
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bonito-de-Balta
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

bonito -de- Balta
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

カツオ・ド・バルタ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

가다랭이 드 발타
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Bonito-de-Balta
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bonito - de - Balta
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Bonito-டி-Balta
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बुनीटो-दे-Balta
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

palamut-de-Balta
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

bonito - de- Balta
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

bonito - de - Balta
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

скумбрія -де -Балта
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

pălămidă-de-báltă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

παλαμίδας - de - Μπαλτά
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bonito -de- Balta
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

bonito -de- Balta
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

bonito - de- Balta
5百万人のスピーカー

pălămidă-de-báltăの使用傾向

傾向

用語«PĂLĂMIDĂ-DE-BÁLTĂ»の使用傾向

pălămidă-de-báltăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pălămidă-de-báltă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、pălămidă-de-báltăに関するニュースでの使用例

例え

«PĂLĂMIDĂ-DE-BÁLTĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpălămidă-de-báltăの使いかたを見つけましょう。pălămidă-de-báltăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atlasul peștilor din apele R.S. România - Pagina 127
... 91 Ghiborţ 99 Ghidrin 93 Gingirică 60 Glăvoc 114 Grindel 85 Gupă 104 Guvida neagră 114 Guvidie de baltă 115 Guvid ... 74 Ocheană 69 Osar 93 Ostreinos 107 Pălămidă 118 Pâlămidă de baltă 93 Pălipaş 96 Păstrăv 63 Păstrăv american, ...
Th Bușniță, ‎I. Alexandrescu, 1971
2
Relaţii lingvistice ale aromânilor cu slavii de sud: ... - Pagina 84
... vezi: MirCev, Gram., p. 127—28. »« DDA2, l.c: v. bg. hrbtb. IM Dacoromâna cunoaşte insă foarte multe denumiri ale peştilor de mare, denumiri care, cu rare exoepţii, nu sînt slave. Cf. dr. pălămidă ( < gr.) ; compus: pălămidă-de -baltă; chefal ...
Elena Scărlătoiu, 1980
3
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 594
Compus : PALAMlDA1, pdlămide, s. f. Peşte solzi mici fi cu numeroşi dinţi pe fal< Pălării Pilămidă Pălămidâ-dc-baltă pălămidă-de-baliă — peste mic, cu corpul acoperit cu plăci osoase şi cu spini (Pungittus platygaster ) . — Ngr. palamida.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
4
Fauna Republicii Socialiste România - Volumul 2,Partea 1 - Pagina 104
Parazit pe branhiile de ghidrin (Gasterosteus aculeatus L.) şi pălămidă de baltă (Pungitius platygaster (Kess.)). FIg. 66. — Gyrodactylus arcuatus Bychowsky, 1933. a, clrlige mediane ; b, clrlig marginal ; c, placa dorsală de legătură ; d, placa ...
Academia Republicii Socialiste România, 1960
5
Condamnat să ucidă
Cele trei rânduri ale mele râd în soare pline de pălămidă, mătrăgună, cucută, stuf și tot ce a născocit balta în milioane de ani ca să mă calce pe nervi. Dacă dormeam la colibă, în loc să îndeplinesc un ritual nupțial de doi bani cu o nevastă ...
Adrian Bușilă, 2014
6
Delirul - Volumul 2
... minte, fusese cumpărat dePârţagăl bătrân, şicând era el prin anul doi sau trei,la Liceu, la Pălămida, parcă atunci, Anghelina, ... Dinspre baltă băteaun vânt cald, aifi zis că în zilele următoare o să plouă, cel puţin aşaştia elde când era copil.
Stefan Dumitrescu, 2013
7
Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţia 46 - Pagina 790
Sat (Deltă) = O coloanie de păsări în baltă; «Tigănuşii fac sat în baltă. Sboi, Sboiuri sau Voiuri, 176, 540, 676. Shilt, 331. Sborş (Turtucaia)=Palamidă de baltă F. I. 52). Scai, 31. Scălceaza=Tâlchig (Moldova), Tragla Bistriţa, 108, 109, 100, 145.
Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1916
8
Închisoarea noastra cea de toate zilele: 1949, 1952-1954. ...
Buruienilor de tot felul le mersese bine în pămîntul mănos din Balta Brăilei. Se dezvoltaseră ... Deseori se nimerea să fie cîte o pălămidă sau altă plantă cu ghimpi, de care erau obligaţi să tragă fără să se poată apăra de spini. Bătrînul inginer ...
Ion Ioanid, 1999
9
Istoria pescuitului și a pisciculturii în Romînia: din ...
... peşte 316 întemeierea Principatelor, comerţul cu peşte precedează 261 Intinsura Ia baltă 108 Intre girle, stradă în Buc. ... Al., misionar croat 115 Kutuzov, general 95 Laberius Maximus 11 ; şi Histria 47 lacherdă = pălămidă în saramură 201 ...
Constantin C. Giurescu, 1964
10
Ipostaze ale pădurii în lirica românească: studiu, antologie - Pagina 50
otici, lăcrimioare, măgheran. măr creţesc, mărăcine, nucă seacă, păducel. pădureţ, pălămidă, peliniţă, ... mintă creaţă, odolean, păpuşoi, poamă neagră, pui de nuc, ruptă-n cinci, stuh de baltă, Şoralea, ş-o lalea, ş-un alun, ş-un ...
Valeriu Dinu, 1984
参照
« EDUCALINGO. Pălămidă-De-Báltă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/palamida-de-balta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA