アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"panglicăríe"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でPANGLICĂRÍEの発音

panglicăríe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPANGLICĂRÍEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«panglicăríe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのpanglicăríeの定義

PANGLICARIESとf。1)リボンで詐欺。 2)(集団感覚)大量のリボン。 3)。 めったに不正直な操作。 詐欺; 詐欺; いんちき療法。 [G.G.-D.] /バンディット+サフ PANGLICĂRÍE ~i f. 1) Scamatorie cu panglici. 2) (cu sens colectiv) Cantitate mare de panglici. 3) fig. rar Manipulație necinstită; coțcărie; escrocherie; șarlatanie. [G.-D panglicariei] /panglicar + suf. ~ie

ルーマニア語辞典で«panglicăríe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PANGLICĂRÍEと韻を踏むルーマニア語の単語


alicăríe
alicăríe
anticăríe
anticăríe
berbecăríe
berbecăríe
boscăríe
boscăríe
broscăríe
broscăríe
bumbăcăríe
bumbăcăríe
bălăcăríe
bălăcăríe
ceasornicăríe
ceasornicăríe
ciubucăríe
ciubucăríe
ciupercăríe
ciupercăríe
cojocăríe
cojocăríe
colăcăríe
colăcăríe
comicăríe
comicăríe
conăcăríe
conăcăríe
coțcăríe
coțcăríe
cĭubucăríe
cĭubucăríe
drăcăríe
drăcăríe
fermecăríe
fermecăríe
flecăríe
flecăríe
flăcăríe
flăcăríe

PANGLICĂRÍEのように始まるルーマニア語の単語

panflegmón
panfobíe
pang
pangenéză
pangermánic
pangermanísm
pangermaníst
pangermanístă
panglicár
pánglică
panglic
pánglici
pangolín
panhidróză
pánic
panicá
panicárd
panicát
pánică
panícul

PANGLICĂRÍEのように終わるルーマニア語の単語

focăríe
furcăríe
licăríe
jucăríe
căríe
mamelucăríe
muscăríe
măscăríe
nucăríe
opincăríe
ornicăríe
papucăríe
pelticăríe
pescăríe
peticăríe
piciocăríe
piersicăríe
pitușcăríe
pălincăríe
păscăríe

ルーマニア語の同義語辞典にあるpanglicăríeの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PANGLICĂRÍE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«panglicăríe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
panglicăríeのルーマニア語での同義語

«panglicăríe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PANGLICĂRÍEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語panglicăríeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpanglicăríeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«panglicăríe»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

撒谎的人
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

fibster
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

fibster
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मिथ्यावादी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

fibster
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

лгунишка
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

fibster
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বাজিকর
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

fibster
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

penyulap
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

fibster
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

うそをつく人
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

하찮은 거짓말을하는 사람
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

juggler
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

người nói láo
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

செப்பிடு வித்தைக்காரர்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

हात चलाखीचे प्रयोग करणारा जादूगार
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

hokkabaz
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

fibster
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kłamczuch
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

брехунець
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

panglicăríe
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ψευτάκος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

leuenaar
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

LITEN LÖGNARE
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

fibster
5百万人のスピーカー

panglicăríeの使用傾向

傾向

用語«PANGLICĂRÍE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«panglicăríe»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、panglicăríeに関するニュースでの使用例

例え

«PANGLICĂRÍE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpanglicăríeの使いかたを見つけましょう。panglicăríeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Transilvania și teatrul arădean pâna la Marea Unire - Pagina 267
Lupta generaţiei tinere nu e sinceră, nu e însufleţită de un ideal măreţ, e un fel de panglicărie determinată de mici patimi şi de interese individuale. Când aud aceste judecăţi critice, laicii îşi schimbă atitudinea. Oamenii obişnuiţi să emită ...
Lizica Mihuț, 2005
2
Dictionar germano-român: continend nomenclatura completa a ...
-fahxik m. manufacturá de panglice, panglicărie. -grag 71. şovar (Garez).—l)andel m. negoţul cu panglici. - rnsef. fundă, rozeta-[dylzife f. flong de panglică. -waurs j. panglicărie. -mphvr m. panglicar, cordelar.—~mm*m m. pauglică., limbríc ...
Lazăr Șăineanu, 1887
3
Între Scylla și Charybda (Romanian edition)
Nu credem a putea caracteriza mai bine un asemenea raţionament decât lăsându‐i numele ce însuşi corespondentul „Nordului” simte că‐l merită, adică acel de panglicărie dialectică. Dacă România a violat Tratatul de Paris, adaugă ...
Mihai Eminescu, 2011
4
P - Z. - Pagina 10
Bantl, Dim. von Band. SG.ALRM, K. 128; MN 2680, 80; SN IV, K. 1191, 1204. panglicärie Pl. -rii S. f. (1868 BARC.) Gaukelei F. Un ghiem de panglicärie politicä, aruncat cu dibäcie în sotietate (JIP. R. 87). ET '. panglicár. panglicütä PI. -cute S. f.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
5
Publicistică 1 ianuarie-31 decembrie 1881 - Pagina 209
Rosetti pentru panglicărie politică şi terminînd cu furnituri de unelte de drum de fier conferite doftorilor de dinţi. Vivant sequentia ! [14 iunie 1881] [„CABINETUL NO. 40 . . ."] Cabinetul no. 40, venind la putere, a declarat prin gura şefilor lui că nu ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, 1985
6
Chestiunea evreiască: - Pagina 244
Poetul atrage atenţia asupra faptului că şi cu datele statistice se poate face „multă panglicărie". [„FRATERNITATEA" ŞI ORDINEA SOCIALĂ ÎN ROMÂNIA] Publicat în Timpul, VI, nr. 223, 13 octombrie 1881, p. 1. Tipărit în volum, prima dată, în M.
Mihai Eminescu, ‎Dimitrie Vatamaniuc, 2000
7
Basarabia - pământ românesc: samavolnic răpit - Pagina 116
Eminescu califică acuzaţia potrivit căreia România constituia o primjedie pentru imperiile vecine, drept „panglicărie dialectică." IDE CÂTEVA ZILE LIMBAGIUL ZIARELOR LIBERALEI Se publică în Timpul, III, nr. 40, 21 februarie 1878, p. 1-2.
Mihai Eminescu, ‎Dimitrie Vatamaniuc, 1997
8
Teatrul original si tradus - Pagina 24
... totdeuna [i ji atîrnă din buzunar petecul roşu al demagogiei cosmopolite al apologiştilor lui Blanqui şi, dacă scarpini suprafaţa Caradalelor de toată mîna, dai de un caracter pervers şi viclean, de-o minte înclinată spre sofisme şi panglicărie, ...
Mihai Eminescu, 1985
9
Romanele vieții - Pagina 82
Avem literaţi de panglicârie, avem literaţi de sa- tîrlîc; avem literaţi care scriu cînd n-au ce face: toţi aceştia se scutesc chiar prin lucrările lor de critică; la aceştia nu ne putem coborî. Ne oprim însă faţă cu scriitorul care însemnează ceva, care ...
Ioan Slavici, 1979
10
Încercări de precizie literară - Pagina 440
Cel puţin acest profesor ne compensează şi ne consolează de catastrofala panglicărie a lui Zweig. Sunt uneori groaznici poeţii — Zweig e poet, ce să facem? - când năvălesc să filosofeze şi să critice, aşa numai din simplu entuziasm repezit.
Paul Zarifopol, ‎Alexandru Paleologu, ‎Alexandru Săndulescu, 1998

参照
« EDUCALINGO. Panglicăríe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/panglicarie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z