アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"broscăríe"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

BROSCĂRÍEの語源

broască + suf. -ărie.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でBROSCĂRÍEの発音

broscăríe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でBROSCĂRÍEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«broscăríe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのbroscăríeの定義

森林f。多くのカエルが集まる場所。 [アート。 水スパイク。 G.-d. broscăriei; 強さ/カエル+サフ BROSCĂRÍE ~i f. Loc unde sunt adunate multe broaște. [Art. broscăria; G.-D. broscăriei; Sil. -ri-e] /broască + suf. ~ărie

ルーマニア語辞典で«broscăríe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BROSCĂRÍEと韻を踏むルーマニア語の単語


alicăríe
alicăríe
anticăríe
anticăríe
berbecăríe
berbecăríe
boscăríe
boscăríe
bumbăcăríe
bumbăcăríe
bălăcăríe
bălăcăríe
ceasornicăríe
ceasornicăríe
ciubucăríe
ciubucăríe
ciupercăríe
ciupercăríe
cojocăríe
cojocăríe
colăcăríe
colăcăríe
comicăríe
comicăríe
conăcăríe
conăcăríe
coțcăríe
coțcăríe
cĭubucăríe
cĭubucăríe
drăcăríe
drăcăríe
fermecăríe
fermecăríe
flecăríe
flecăríe
flăcăríe
flăcăríe
focăríe
focăríe

BROSCĂRÍEのように始まるルーマニア語の単語

bronz
bronzá
bronzáj
bronzáre
bronzát
bronzéz
bronziér
bronzít
broscáriță
broscărésc
broscói
broscóĭ
broscúț
broscúță
broșá
broșáj
broșáre
broșát
bróșă
broșă

BROSCĂRÍEのように終わるルーマニア語の単語

furcăríe
ișlicăríe
jucăríe
căríe
mamelucăríe
muscăríe
scăríe
nucăríe
opincăríe
ornicăríe
panglicăríe
papucăríe
pelticăríe
pescăríe
peticăríe
piciocăríe
piersicăríe
pitușcăríe
pălincăríe
scăríe

ルーマニア語の同義語辞典にあるbroscăríeの類義語と反意語

同義語

«broscăríe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BROSCĂRÍEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語broscăríeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbroscăríeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«broscăríe»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

水穗
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

pico de agua
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

water spike
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पानी कील
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ارتفاع المياه
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

вода всплеск
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

água pico
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পানি গজাল
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pic de l´eau
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kenaikan air
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Wasserspitze
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

水スパイク
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

물 스파이크
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

spike banyu
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

spike nước
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நீர் ஸ்பைக்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पाणी अणकुचीदार टोकाने भोसकणे
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

su başak
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

spike acqua
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

skok woda
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

вода сплеск
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

broscăríe
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ακίδα νερό
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

water piek
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

vatten spik
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

vann spike
5百万人のスピーカー

broscăríeの使用傾向

傾向

用語«BROSCĂRÍE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«broscăríe»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、broscăríeに関するニュースでの使用例

例え

«BROSCĂRÍE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbroscăríeの使いかたを見つけましょう。broscăríeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maxilarul inferior
Apoi am văzut, când încercam să împing colacul, cum săreau de pe mal nişte broaşte direct în „piscina“ noastră improvizată. Am tras un chiot şi am spus cu năduf, căci îmi pierise pofta de bălăceală: „ce mai broscărie“, şi am repetat: „ce mai ...
Doina Uricaru, 2012
2
Piteşti - Pagina 39
Una din torturile cele mai clasice — aparent simplă, în fapt buimăcitoare — era aşa zisa „intrare şi ieşire din şerpărie în zece secunde". Pentru cititorii care nu cunosc limbajul închisorilor, să reamintim, mai întâi ce sunt «şerpăria" şi „broscăria".
Virgil Ierunca, 1981
3
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 95
Din broscărie + suf. -esc. BROSCĂRIE, broscării, s. f. Loc cu multe broaşte ; mulţime de broaşte. — Din broască + suf. -arie. BROSCOI, broscoi, a. m. 1. Augmentativ al lui broască" (I). 2. Masculul broaştei. 3. (Glumeţ) Copil. BROSCCT. broscuţi ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
4
Uranus Park (Romanian edition)
Cea de mai jos e una dintre ele. Stimate domn, nu ştiu dacă pentru dumneata are o importanţă la fel de mare cât pentru mine, dar iată, negru pe alb: sunt un cetăţean din Sectorul 5, Bucureşti. Nu stau chiar în broscărie (în sensul că am vecini ...
M. Duțescu, 2014
5
Memorii
Ambele mânăstiri sunt situate pe câte o peninsulă înconjurată de apă, casele oferite aveau debarcader şi acces la peşte, dar eu, născut şi crescut sub munte, nu m'am simţit atras de trestii, păpurişuri, ţânţari şi broscărie. Pe de altă parte, voiam ...
Valeriu Anania, 2011
6
Conjurații
Un ținut de mlaștini, o adevărată broscărie, o fabrică de reumatisme, o atmosferă de aburi, un cuib de fantome! — Continuă, te ascult. — Ați văzut malurile Rinului? — Da. — Germania, nui așa? — Da. — Încă o țară de zâne, de ondine, ...
Alexandre Dumas, 2014
7
Biblioteci în aer liber
Cînd iese, din gospodăria lui frumoasă din Pleşeşti se alesese pulberea – aşa căşi face un substitut de gospodărie, un „mic Pleşeşti”, cum scrie memorialistul, plantînd cîţiva pomi şi cîţiva butuci de vie în curtea casei din „Broscărie”, undeva, ...
Marta Petreu, 2014
8
Ulysse - Pagina 170
Iată bunăoară un tablou, în vopsele grele, pămîntoase, a tîrgului de provincie : „Din Broscărie şi din mlaştinile iazului Coştilei, aşezările săreau unele peste altele spre culmea dealului, ferindu-se din ce în ce mai mult de elementul umed ; aşa ...
George Călinescu, 1967
9
Fălticeni-- mon amour - Pagina 14
Era o zi caldă şi mirosul pomilor înfloriţi cobora de la Spătăreşti şi de pe calea Rădă- şenilor pînă la Broscărie, biruind miasmele obişnuite ce abureau din şanţul de scurgere, năpădit de mătasa-broaş- tei în verde coclit. Căsuţe cuviincioase ...
Paul Miron, ‎Grigore Ilisei, ‎Dan Hatmanu, 1996
10
Cîntecul amintirii: Bordeienii. Cocostîrcul albastru - Pagina 140
O trăgea repede spre fundul mahalalei, spre întunericul căsuţei din Broscărie. Şi Haia tăcea, umbla ca o nebună. Aşa ajunseră acasă. Fata se opri în cerdac. — Hai, intră în casă... vorbi cu sfială Rifca. Haia o privi cu spaimă. — L-am văzut...
Mihail Sadoveanu, 1969

参照
« EDUCALINGO. Broscăríe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/broscarie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z