アプリをダウンロードする
educalingo
pantóf

"pantóf"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PANTÓFの語源

pantóf (pantófi), s. m. – Încălțăminte de stradă, papuc. – Mr. pandoflă, megl. pandofli. It. pantofola, germ. Pantoffel, în dialecte prin intermediul ngr. παντάφλα. – Der. pantofar, s. m. (cizmar); pantofărie, s. f. (cizmărie).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPANTÓFの発音

pantóf


ルーマニア語でPANTÓFはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpantófの定義

口、特にpl。 足首までの高さのある履物の対象。 と男性。 選手と選手。 そして、秋。


PANTÓFと韻を踏むルーマニア語の単語

cartóf

PANTÓFのように始まるルーマニア語の単語

panteón · pantéră · pantín · pantioágă · pantíș · panto · pantoclást · pantoclastíe · pantocrátor · pantocratór · pantofág · pantofagíe · pantofár · pantofăreásă · pantofăríe · pantofii-doámnei · pantofiór · pantofobíe · pantóful-doámnei · pantográf

PANTÓFのように終わるルーマニア語の単語

acidotróf · apostróf · argilotróf · autotróf · auxotróf · bischóf · bișóf · chemoautotróf · chemotróf · distróf · ectotróf · endotróf · eterotróf · euritróf · eutróf · exotróf · filosóf · filozóf · fotoautotróf · fototróf

ルーマニア語の同義語辞典にあるpantófの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PANTÓF»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«pantóf»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pantóf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PANTÓFの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pantófを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpantófの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«pantóf»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

zapato
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

shoe
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

जूता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حذاء
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

обувной
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

sapato
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

জুতা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

chaussure
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kasut
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Schuh
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

구두
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

sepatu
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

giày
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஷூ
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

जोडा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ayakkabı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

scarpa
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

but
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

взуттєвої
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

pantóf
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

παπούτσι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

skoen
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

sko
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sko
5百万人のスピーカー

pantófの使用傾向

傾向

用語«PANTÓF»の使用傾向

pantófの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pantóf»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、pantófに関するニュースでの使用例

例え

«PANTÓF»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpantófの使いかたを見つけましょう。pantófに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
... palme - palm, slap Paitan, paltoáne - overcoat Pana, pene -feather II pana de camine - flat tire Pánglica, pánglici - ribhon Pailón, panóuri -panel Pantóf, pantófi - shoe Papagál, papagáli -parrot Papá, pápi - pope Papúc, papúci - slipper Par, ...
Gheorghe Doca, 2003
2
Actes du...: Linguistique - Pagina 168
ütülemck 'ütü ile burus.uklari gidermek' 120. lissoir — voir fer à glisser 121. métier de cordonnier — kunduracilik Bab. ~ kundnracdik 122. m e 1 1 r e des semelles — yeni taban yapmak Bab. ; tabanmak Tul. 12.4. oeillet — kápsa (pantóf için) ...
Vladimir Ivanov Georgiev, ‎Nikolaĭ Todorov, ‎Vasilka Tūpkova-Zalmova, 1968
3
Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español - Pagina 255
... пансион [pansión] м. pensión; pensiona- do, internado; colegio de internos; casa de huéspedes; пълен ~ pensión completa. панта [pánta] ж. bisagra; разг. bandido m. панталон [pantalón] м. pantalón; ~и мн. pantalones. пантоф [pantóf] м.
Ivan Kanchev, ‎Svetla Grigorova, 2009
4
Histoire de l'Eglise et de l'Empire dep. la naissance de ...
M ír delapro-Mí 'eftsâedt^* i . w»/ » m dtV Card'oìi/Mi; e ré pantóf» D'où vient non fraie- eux où d- aimé le a éclair parai , te Junior jií □dopte orne.' par etirti a» ndan! r te > i- :V IS ^ Est-ce que ceux qui l'annonçoient se «feN.S. sont servis de ...
Jean Le Sueur, 1730
5
Diccionario de faltriquera ó sea portatil Español-Aleman y ...
Art Pantóf- fein. Corchea , f. geschwänzte^ Note. ' Corchera, f. kleine Kufe\ oder Eimer. Corcheta , f. Hakenring. Corchetar , o. anhäkeln, mit meinem Haken, befestigen ; ein Schlo fs mit einem Hakens с hljis- sei aufmachen. ' Corchete, m.
Johann Daniel Wagener, 1808
6
P - Z. - Pagina 11
IlavToxpccTtop. pantóf PI. -tófí S. m. (1783 IORGA S. D. VIII, 8) Halbschuh M. ET. it. pantofola, dt. Pantoffel. SG. ALR SN IV, K. 1196. pantaróla Pl. -rôle S. f. (1807 BRV II, 519) Kartenspiel N. Facem un otuz-bir ... ? „Mai bine о pantarolä ..." (FIL.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
7
Boletín del Banco Central del Ecuador - Ediţiile 528-539 - Pagina 62
... item 90.14.1.99.1 niveles 90.15 Balanzas sensibles a pesos iguales o inferiores a cinco centigramos, con o sin pesas 90.16 Instrumentos de dibujo, trazado y cálculo ( pantóf rafos, estuches de matemáticas, reglas y círculos de cálculo, etc.) ...
Banco Central del Ecuador, 1971
8
Diccionario general de la lengua castellana: ... Por una ... - Pagina 1094
PANTOFAGIA, s. f Hambre devoradora. ' A PANTOFÁG|CO, CA, adj. Concemiente á la pantofagia. ' PANTÓFAGO, GA, s. cho ó-de todo. PAM'OFQBIA, s. f. Miedo á todo, PANTOFUBICQ, CA, adj. Concerniento á la mantofobiai , -' ' ': PANTÓF ...
D. José Caballero, 1860
9
Comprendre et pratiquer le roumain - Pagina 367
... quatorze PALTÓN (paltoàne), neutre — manteau (d'hiver) PANA (pêne), fém. — plume; pana de cau- eiuc — crevaison PANTALÓNI (la forme de sg. pantalon est utilisée de plus en plus souvent), mase. — pantalon PANTÓF (pantáfi), mase.
Gheorghe Doca, ‎Alvaro Rocchetti, 1992
10
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 420
braz) pantóf, pantófl rz. m. pantofel, trzewik, bucik pantofár, pantofári rz. m. szewc; de ~ szewski pantofárie, pantofárii rz. z. 1. (zawód) szewstwo 2. (miejsce) zaklad <warsztat> szewski; de ~ szewski pantofiór, pantofióri rz. m.
Jan Reychman, 1970
参照
« EDUCALINGO. Pantóf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pantof>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA