アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"păpușói"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でPĂPUȘÓIの発音

păpușói play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPĂPUȘÓIはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«păpușói»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのpăpușóiの定義

PUPUSI1 m。Reg。 1)長い葉の高い激しい茎をもつ草本植物、穂形の花序と耳虫の形の果実に分けられた花; トウモロコシ。 2)この植物の無担保ストーリー。 トウモロコシ。 3)pl。 耳から広がった穀物の量。 トウモロコシ。 / doll + suf。〜羊 PĂPUȘÓI1 m. reg. 1) Plantă erbacee cerealieră, cu tulpina înaltă și viguroasă, cu frunze lungi, cu flori grupate în inflorescențe spiciforme și cu fructe în formă de știuleți; porumb. 2) Știulete nedezghiocat al acestei plante; porumb. 3) la pl. Cantitate oarecare de grăunțe dezghiocate de pe știuleți; porumb. /păpușă + suf. ~oi

ルーマニア語辞典で«păpușói»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PĂPUȘÓIと韻を踏むルーマニア語の単語


chișói
chișói
cămeșói
cămeșói
fușói
fușói
făină de păpușói
făină de păpușói
pleșói
pleșói
popușói
popușói
pungășói
pungășói
pâșói
pâșói
pășușói
pășușói
starșói
starșói
șoșói
șoșói
șușói
șușói

PĂPUȘÓIのように始まるルーマニア語の単語

păpurói
păpurójnie
păpușár
păpușáre
păpúșă
păpușărésc
păpușăríe
păpușeásca
păpușeáscă
păpușéște
păpușí
păpușícă
păpușíță
păpușoáică
păpușoáie
păpușoiéș
păpușói
păpușoíște
păpușóiște
păpușórniță

PĂPUȘÓIのように終わるルーマニア語の単語

albói
altói
amândói
amîndói
arzói
barabói
barzói
bibilói
bijói
bârzói
bâzói
bîrzói
bîzói
bói
băbói
băiețói
băltói
bărbói
bărbățói
bărzói

ルーマニア語の同義語辞典にあるpăpușóiの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PĂPUȘÓI»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«păpușói»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
păpușóiのルーマニア語での同義語

«păpușói»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PĂPUȘÓIの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語păpușóiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpăpușóiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«păpușói»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

玉米
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

maíz
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

maize
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मक्का
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الذرة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

кукуруза
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

milho
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ভুট্টা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

maïs
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

jagung
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Mais
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

メイズ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

옥수수
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

jagung
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bắp
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மக்காச்சோளம்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मका
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

mısır
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

mais
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kukurydza
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

кукурудза
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

păpușói
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αραβόσιτος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

mielies
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

majs
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

mais
5百万人のスピーカー

păpușóiの使用傾向

傾向

用語«PĂPUȘÓI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«păpușói»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、păpușóiに関するニュースでの使用例

例え

«PĂPUȘÓI»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpăpușóiの使いかたを見つけましょう。păpușóiに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Moara cu noroc
Oare n‐ar fi bine să sămănăm păpuşoi pe lângă gard şi împrejurul straturilor? ― Ba bine, zău aşa! Mie‐mi place păpuşoiul verde! ― Şi mie, mai ales copt pe jăratic! Lucru nou! popa se‐nconjură cu păpuşoi. Îi râdea inima când gândea cât se ...
Ioan Slavici, 2011
2
Opere 3. Cerşetorul de cafea
Zi. pierdutăn. neant. can. păpuşoi. Dragă Mugur, Iată o zi pierdutăn neant can păpuşoi. Maicămea a plecat de dimineaţă la o veche colegă de şcoală care acum stă la ţară. Taicămeu (care e administrator de bloc!) sa foit pînă la prînz cu liftierul, ...
Emil Brumaru, 2012
3
Beniamin
Pe aici se spune că se poate fugi de la Timişoara prin lanul de păpuşoi, care începe de la marginea oraşului şi ţine, hăt, până tocmai la Pancevo, că toată bucata asta e locuită numai de români şi românii seamănă păpuşoi peste tot, că asta ...
Eugen Uricaru, 2014
4
Baza dialectală al Românei literare - Pagina 606
Folosirea lui coşciug, posibilă în operele beletristice, se imaginează mai greu în stilul oficial, solemn (de exemplu într-un comunicat publicat în presă în legătură cu funeraliile unei personalităţi). cucuruz - mălai - păpuşoi (popuşoi) - porumb ...
Ion Gheție, 1975
5
Tovarăși de cameră: Student la Chișinău (rockman)
şaşlîcari, tot felu' de vînzători. – Băiatu', băiatu', nu vrei o fată frumoasă şi focoasă? – Păpuşoi fierbinţi! Păpuşoi fierţi! Păpuşoi copţi! – Răsărită prăjită! Răsărită prăjită! Hai la răsărită prăjită! Seminţe! Seminţe! – Morojnă! Apă dulce! Mineralcă!
Vakulovski, 2012
6
Copil la ruși (Romanian edition)
Ba, „exact la țanc!“, precum se spune, tautologic, pe la noi, apăruseră și cântece anume despre... păpușoi! Le zicea Sulac, pare-se, și unul din ele avea următoarele cuvinte (nota bene!): „Păpușică păpușoi / Din Moldova de la noi! Măi!
Leo Butnaru, 2014
7
Amintiri din copilărie
Şi merg eu acum fără păsare prin păpuşoi, până în dreptul ogrăzii, şi mă uit printre gard şi văd pe mama cum se dădea în vânt după trebi, când în casă, când afară; şi-mi era mai mare mila de dânsa, dar şi de pântecele meu cel stocit de apă ...
Ion Creangă, 2014
8
La Medeleni: Vol.1 - Hotarul nestatornic
În locul vînătorilor de broaşte ― ca într-o vrajă ― un moş decorativ cocea păpuşoi la un foc aromat de vreascuri şi coceni. La auzul vorbelor, moşul se aplecă şi întoarse un păpuşoi rumenit: pe stogurile de fîn şi pe cîmpie, şi poate şi pe cer ...
Ionel Teodoreanu, 2010
9
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
vrun om, ci sar în grădina lui Costache și merg tupiluș prin păpușoi; apoi într-o hudiță, din hudiță în grădină la Trăsnea, și iar prin păpușoi; și când aproape să ies din grădină, mă simțesc cânii lui Trăsnea, și la mine, să mă rupă! Ce-i de ...
Ion Creangă, 2015
10
Studii și cercetări științifice. Filologie - Volumele 9-11 - Pagina 206
Plecînd de la Atlasul lingvistic romin i (scria nouă), Marius Sala examinează modalităţile de apariţie şi răspindire a cuvintelor cucuruz, păpuşoi, porumb, tenchi, sinonime ale lui mălai „Zea mais" şi, extrăgînd date din lucrarea mai sus citată, ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1958

参照
« EDUCALINGO. Păpușói [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/papusoi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z