アプリをダウンロードする
educalingo
păretár

"păretár"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPĂRETÁRの発音

păretár


ルーマニア語でPĂRETÁRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpăretárの定義

パーカー登録 農家の家の壁に(ベンチやベッドの前に)ぶら下がっているカーペットの形の特殊な布。 / views + suf。〜ar


PĂRETÁRと韻を踏むルーマニア語の単語

alfabetár · budgetár · bugetár · cofetár · coproprietár · crevetár · degetár · extrabugetár · flașnetár · forfetár · gazetár · găletár · huzmetár · interplanetár · lumpenproletár · mare proprietár · portretár · prim-secretár · secretár · subsecretár

PĂRETÁRのように始まるルーマニア語の単語

păreá · păreáscă · păréche · părecheá · părecheát · părechére · părélnic · părelnicíe · părére · părésimi · păréte · părgán · părgălitúră · părgăluí · părgăluiálă · părgăluít · părí · părínc · părinciór · părínte

PĂRETÁRのように終わるルーマニア語の単語

monetár · muschetár · mușchetár · oțetár · pamfletár · papetár · parchetár · pecetár · pesmetár · pinzetár · planetár · pletár · proletár · proprietár · rețetár · schipetár · semiproletár · societár · sufletár · săgetár

ルーマニア語の同義語辞典にあるpăretárの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PĂRETÁR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«păretár»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«păretár»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PĂRETÁRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語păretárを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpăretárの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«păretár»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

păretár
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

păretár
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

păretár
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

păretár
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

păretár
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

păretár
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

păretár
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

păretár
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

păretár
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

păretár
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

păretár
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

păretár
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

păretár
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

păretár
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

păretár
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

păretár
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

păretár
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

păretár
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

păretár
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

păretár
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

păretár
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

păretár
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

păretár
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

păretár
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

păretár
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

păretár
5百万人のスピーカー

păretárの使用傾向

傾向

用語«PĂRETÁR»の使用傾向

păretárの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«păretár»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、păretárに関するニュースでの使用例

例え

«PĂRETÁR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpăretárの使いかたを見つけましょう。păretárに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arta populară şi relaţiile ei - Pagina 176
84 din Drăguş-Făgăraş): Peretele de răsărit adună următoarele obiecte : 2 icoane, un tablou de familie, 15 blide şi tipsii, 5 oale, 1 păretar care continuă pe peretele de miazăzi ; pe acesta : 1 cuier, blide agăţate pe două rînduri, 3 icoane, ...
Alexandru Dima, 1971
2
O sută de ani de zile la Porţile Orientului
Lângă sobă, pe perete, era un păretar de pânză înfăţişând cu măiestrie o gospodină surprinsă cu lingura în oală. Pe păretar scria: „Curat şi bine aranjat, faci din colibă un palat”. Deasupra patului era atârnat un tablou prezentând veridic ...
Ioan Groşan, 2012
3
Arta populară românească: țesături decorative - Pagina 70
Cel de-al doilea tip se foloseste pentru acoperit peretele de deasupra lavitelor sau patului, fiind cunoscut sub numele de « päretar» sau « foaie de perete». O clasificare a acestor tesäturi de lînä dupa modul de ornamentare sau cromaticä ar fi ...
Marina Marinescu, 1975
4
Țara Bîrsei - Volumul 2 - Pagina 311
... călduroasă în locuinţă, preîntîmpinînd rigorile climei specifice zonelor carpatice. Cercetările de teren ne-au relevat în Ţara Bîrsei, ca şi în Soveja, Ţara Vrancei şi Prahova, o variantă, confecţionată dintr-un singur lat (0,70 m), numită păretar.
Nicolae Dunăre, ‎Mircea Băltescu, 1974
5
Studii de etnologie românească - Pagina 67
Sub el se fixau servete de bumbac în fontä, fluture si, sub acestea, iar päretar. Intre päretare pe perete, se punea un rînd de servete în fluture, fontä. Scoarta este o ^esäturä mai latä, care se aseza in interior pe peretele unde nu era geam.
Emilia Pavel, 1990
6
Arta popularǎ Bucovineanǎ - Pagina 484
Small wall carpet ("păretar") from Putna 79. "Scorţar" from Gălăneşti 80. Wall carpet ("scoarţă") (Rădăuţi Museum) 81 . Wall carpet ("scoarţă") (Suceava Museum) 82. Wall carpet (Suceava Museum) 83. 84. Wall carpet (Folk Art Museum of the ...
Tancred Bănățeanu, 1975
7
Scoarțe și țesături populare - Pagina 109
Emilia Pavel. 51. Păretar cu motive „pomi şi spirale", în culori vegetale. Podişul Moldovei, M.E.I., inv. nr. 120 56. Păretar cu motive dispuse în registre verticale, „zimţi, romburi,. 109.
Emilia Pavel, 1989
8
Structura și dinamica sistemelor online de networking ... - Pagina 168
De cele mai multe ori surprinderea în fundalul imaginii a unui element ce trădează decorul rural sau suburban, îndeobște un covoraș, un mileu, un păretar, o carpetă este elementul care declanșează atacul virulent, din nou în baza aceste ...
R.M. Meza, 2015
9
Acasa, pe Cimpia Armaghedonului
... în spatele radioului şial mesei, un păretar colosal, colorat, cu un peisaj cu munţi îndepărtaţi, cu o apă ce curgea înspumată prin mijlocul păretarului şi cu un cerb maro, uriaş, cu coarne cît crengile. O oroare imprimată. Atunci însă mă fascina, ...
Marta Petreu, 2011
10
Strigoi fără țară (Romanian edition)
Mă uitam la poza fetei, o avea înrămată lîngă icoană, sub păretar. Era de vreo treişpe ani, schimbată şi ea, na, o crescut, domnişoară. La Sanitară-n Briceni, îmi spusese. – Alinuca tatii...... Vine sîmbăta acasă, cum faceţi? – Pot S-O Chem.
Mircea Daneliuc, 2014
参照
« EDUCALINGO. Păretár [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/paretar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA