アプリをダウンロードする
educalingo
pecétie

"pecétie"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PECÉTIEの語源

pecétie (pecétii), s. f.1. Ștampilă, sigiliu, timbru. – 2. (Înv.) Hîrtie ștampilată. – Var. pecete, (Mold.) peceată. Sl. pečatĭ (Miklosich, Slaw. Elem., 35; Cihac, II, 250), cf. sb. pečat, mag. pecset. Sec. XVI. – Der. pecelnic, s. m. (înv., păstrător al peceților statului, cancelar); pecetar, s. m. (înv., păstrător al peceților); pecetlui, vb. (a ștampila), din sl. pečatĭlĕti; pecetluitură, s. f. (hîrtie cu pecete); pecetluit, s. n. (hîrtie cu pecete), sec. XVII, înv.; pecetnic, s. n. (înv., ștampilă).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPECÉTIEの発音

pecétie


ルーマニア語でPECÉTIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpecétieの定義

期間f。シール。


PECÉTIEと韻を踏むルーマニア語の単語

autodigéstie · autosugéstie · béstie · bítie · bútie · ceástie · chéstie · ciaclă-de-tréstie · cimótie · ciovrấntie · combústie · cométie · congéstie · copastie · copástie · crâștie · cóstie · răspétie · smétie · spétie

PECÉTIEのように始まるルーマニア語の単語

pecarizá · pecarizáre · pecăráie · pecéne · pecenég · pecetár · pecetăríe · pecéte · pecetea-lui-sólomon · pecétea-lui-sólomon · pecetluí · pecetluínță · pecetluíre · pecetluít · pecetluitór · pecetluitúră · pécheș · péchi! · péchin · pechinéz

PECÉTIEのように終わるルーマニア語の単語

críptie · digéstie · eterosugéstie · holátie · hátie · hóstie · indigéstie · ingéstie · ipátie · jítie · lítie · lămústie · maldigéstie · meniscopatie · moxibústie · mántie · mártie · naméstie · năméstie · năzbấtie

ルーマニア語の同義語辞典にあるpecétieの類義語と反意語

同義語

«pecétie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PECÉTIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pecétieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpecétieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«pecétie»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

海豹
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

sellos
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

seals
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

जवानों
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الأختام
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

уплотнения
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

selos
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সীল
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

phoques
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

meterai
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Dichtungen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

シール
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

물개
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

segel
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

con dấu
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

முத்திரை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सील
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

mühür
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

guarnizioni
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

uszczelki
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ущільнення
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

pecétie
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σφραγίδες
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

seëls
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tätningar
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sel
5百万人のスピーカー

pecétieの使用傾向

傾向

用語«PECÉTIE»の使用傾向

pecétieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pecétie»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、pecétieに関するニュースでの使用例

例え

«PECÉTIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpecétieの使いかたを見つけましょう。pecétieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Strážci Pečeti - Kniha první:
Lucie Navrátilová. odešel. Wächter pozvedl obočí. „Možná se to dá považovat za první známky pokroku,“ řekl suše. „Co nového v Revoně?“ Val se pokusila mluvit tak, aby nebylo poznat, že ona sama má do střízlivosti daleko. „Zatím nic ...
Lucie Navrátilová
2
Bahnstrecke Jaffa-Jerusalem
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Lambert M Surhone, ‎Mariam T Tennoe, ‎Susan F Henssonow, 2011
参照
« EDUCALINGO. Pecétie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pecetie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA