アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pelináș"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でPELINÁȘの発音

pelináș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPELINÁȘはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«pelináș»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのpelináșの定義

ピーナッツ(飲料)s。n。、(ソート)p。 蓬 pelináș (băutură) s. n., (sorturi) pl. pelináșe

ルーマニア語辞典で«pelináș»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PELINÁȘと韻を踏むルーマニア語の単語


bazináș
bazináș
boierináș
boierináș
boĭerináș
boĭerináș
băștináș
băștináș
costináș
costináș
cărpináș
cărpináș
doináș
doináș
ináș
ináș
martináș
martináș
mărgináș
mărgináș
mărăcináș
mărăcináș
ocináș
ocináș
pricináș
pricináș
păltináș
păltináș
tăináș
tăináș
vecináș
vecináș

PELINÁȘのように始まるルーマニア語の単語

pelicán
pelicanól
peliculár
películă
peliculizáre
peliculogén
pelín
pelín de mături
pelín mie
pelín-bun
pelináriță
pelín
pelíncile-dómnului
pelinghér
peliníță
peliniță neágră
peliniță-greceáscă
pelinúță
pelióză
pelipetál

PELINÁȘのように終わるルーマニア語の単語

alunáș
arbănáș
balconáș
balonáș
bastonáș
boiernáș
borcănáș
bârnáș
bâtlănáș
bîtlănáș
băietănáș
băitănáș
cartonáș
castronáș
ceaunáș
ciobănáș
cârlănáș
călțunáș
căpitănáș
cărbunáș

ルーマニア語の同義語辞典にあるpelináșの類義語と反意語

同義語

«pelináș»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PELINÁȘの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pelináșを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpelináșの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«pelináș»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

pelináş
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

pelináş
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

pelináş
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

pelináş
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

pelináş
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

pelináş
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

pelináş
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

pelináş
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pelináş
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pelináş
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

pelináş
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

pelináş
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

pelináş
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pelináş
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

pelináş
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

pelináş
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

pelináş
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

pelináş
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

pelináş
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pelináş
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

pelináş
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

pelináș
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

pelináş
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

pelináş
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

pelináş
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

pelináş
5百万人のスピーカー

pelináșの使用傾向

傾向

用語«PELINÁȘ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pelináș»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、pelináșに関するニュースでの使用例

例え

«PELINÁȘ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpelináșの使いかたを見つけましょう。pelináșに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anale - Pagina 140
Bulg. pelinaş 'vin â Fabsinthe' (rom. pelinaş), rus. ogarîş 'das Angebrannte', rus. viigrîş cgain au jeu\ Aparţinerea (dependenţa). — Bulg. papiştaş 'catholique' (rom. papiştaş), bulg. mokreş Bot. 'cresson d'eau' (rom. mdcriş). Diminutive.
Academia Română, 1913
2
Din lumea celor care nu cuvanta
Sfinţiasa, Popa Gheorghe, intră supărat, aprins la faţă, răsuflând din greu. A făcut slujba, la biserică, sa abătut pe la Petru bacalul, aşa, în treacăt, a luat un pelinaş şi sa întors acasă. Şi poftim ce găseşte: preoteasa nicăieri, – dusă prin vecini; ...
Emil Garleanu, 2011
3
Le notariat byzantin du IXe au XVe siècles - Pagina 130
Il se peut aussi qu'on ait confié la rédaction d'un acte d'arrangement au fonctionnaire Pèlinas, parce qu'il était le juge de la dispute. Enfin, le récit de Nicéphore Grègoras nous révèle une autre raison: le patriarche Jean Glykys lui avait confié ...
Hélène Saradi, ‎Hélène Saradi-Mendelovici, ‎Université nationale d'Athènes. Faculté des lettres, 1992
4
Etymologicum Magnum Romaniae: dicționarul limbei istorice ...
... doină din Ardeal: Mă căznesc de este-o vreme Să fac din pelinaş miere; Ei, pustiul, e tot fiere I Mă căznesc de este-un an Să fac din pelin zahăr; El, pustiu, -i tot amar!.. (G.I. Bibicescu, Col. Mss.) Poporul însă face o deosebire esenţială între ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎Andrei Rusu, ‎Paul Cornea, 1970
5
Tinereţea lui Brâncuşi - Pagina 45
un pelinaş cu o gustare, pe la bodega lui Zamfirescu, cu renume, cu toate că nu le sta în drum spre casă. Era căutată şi veneau acolo slujbaşi ai primăriei, ai prefecturii şi ai poliţiei ; popii bisericilor vecine, cei de la Brânduşa şi ai Treimii ...
V. G. Paleolog, 1967
6
Studii şi cercetǎri de istorie literara şi folclor - Volumele 3-4 - Pagina 68
Venind în sat împreună cu doctorul (Alexandrov), Korolenko a stai întii sub salcîrm la circiuma lui Rîşcanu. unde a băut „vin alb şi pelinaş amărui", apoi au vizitat împreună gospodăriile ţărăneşti, unde au fost primiţi cu vin, plăcinte şi peşte.
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Istorie Literarǎ şi Folçlor, 1954
7
Cîntece, obiceiuri și tradiții populare românești - Pagina 280
Eu spinul mi 1-oi scoate, Dar veninul pîn- la moarte. 236 Şi-am zis verde trei migdale, Maică, inima mă doare, M-ai făcut să mă creşti mare. Şi-am zis verde pelinaş, M-ai făcut să nu mă laşi Singurică-n legănaş. Nu m-ai făcut ...
Nicolae Cojocaru, 1984
8
Florile din grădina mea - Pagina 25
Alte numiri: Tufănici, ruji de toamnă, pene de iarnă, crizantine albe, tomnatică, crezentină, crizanteme, crizanteme albe, roşii, galbene, crizantemă de toamnă, dumitriţă, floarea-morţilor, flori de toamnă, gura-paharului, pelinaş. Originară din ...
Alexandru Borza, 1960
9
Anuarul - Volumul 4 - Pagina 309
... ciobanului (Capsella bursa pastoris), izmă sălbatică (Mentha aqualica), unghia găii (Asiragalus glycyphylus ), pelinaş (Artemisia porutice), gliizdai (Lotus corniculatus), obsigă (Bromus sp.), ciulini (Xanthium strumarium), scaieţi Carduus sp.
Bucharest (Romania) Institutul de Patologie si Igienă Animală, 1953
10
Nuvele, schițe, însemnări - Pagina 492
A făcut slujba la biserică, pe urma s-a abatut pe la Petru bacalul, aşa, în treacăt, a luat un pelinaş şi s-a întors acasă. Şi poftim ce găseşte : preoteasa nicăiri, — dusă prin vecini ; copiii la hoinărit, după ce spărseseră mai întăi toate învelitorile ...
Emil Gîrleanu, 1974

参照
« EDUCALINGO. Pelináș [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pelinas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z