アプリをダウンロードする
educalingo
persístere

"persístere"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPERSÍSTEREの発音

persístere


ルーマニア語でPERSÍSTEREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpersístereの定義

s.f.を守ります。 (inv。)永続性。


PERSÍSTEREと韻を踏むルーマニア語の単語

abatere · abátere · admítere · almíntere · autocunoáștere · bună creștere · bátere · combátere · compromítere · comítere · concréștere · créștere · cunoáștere · demítere · descréștere · dezbátere · emítere · léftere · necunoáștere · náștere

PERSÍSTEREのように始まるルーマニア語の単語

persí · persián · persiánă · pérsic · persienésc · persienéște · persiflá · persifláj · persiflánt · persiflant · persifláre · persiflatór · persistá · persistént · persisténță · persoáică · persoánă · persóna gráta · persona grata · persona non grata

PERSÍSTEREのように終わるルーマニア語の単語

abstrágere · abțínere · omítere · permítere · promítere · rabátere · readmítere · rebátere · recunoáștere · remítere · renáștere · retransmítere · retrimítere · răzbátere · scoátere · străbátere · transmítere · trimétere · trimítere · zbátere

ルーマニア語の同義語辞典にあるpersístereの類義語と反意語

同義語

«persístere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PERSÍSTEREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語persístereを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpersístereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«persístere»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

萦绕
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

persistir
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

linger
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ठहराना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تريث
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

задерживаться
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

demorar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঘোরাফেরা করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

traîner
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

berlegar
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

verweilen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

リンガー
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

우물쭈물하다
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

linger
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

kéo dài
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தாமதி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

रेंगाळणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

uzamak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

indugiare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

marudzić
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

затримуватися
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

persístere
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

χρονοτριβώ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Linger
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

dröja
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

somle
5百万人のスピーカー

persístereの使用傾向

傾向

用語«PERSÍSTERE»の使用傾向

persístereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«persístere»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、persístereに関するニュースでの使用例

例え

«PERSÍSTERE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpersístereの使いかたを見つけましょう。persístereに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Persighe sanguignu , rossa. - fattittu , spiccatoja. Persighïre, v. a. Log. , - iri Mer., persighl Set. perseguilare , perseguiré , inseguiré. Tener dietro. Persístere, v. п. Log. , - sisliri Mer. , persistí Set. persístere, perseverare, continuare. Persona, f.
Giovanni Spano, 1851
2
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo - Volumul 1 - Pagina 339
Persighe sanguignu , rossa. - fattittu , spiccatoja. Persighíre, v. a. Log. , - iri Mer., persighi Set. perseguitare , perseguiré , inseguiré. Tener dietro. Persístere, v. n. Log. , - sisliri Mer. , persistí Set. persístere, perseverare, continuare. Persona, f.
Giovanni Spano, 1851
3
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 439
To Persist, v. n. persístere. Persis-tenœ, -tency, a. 1. persist e'aza, f.; 2. »linaziíne, f. Persíst-ing, -ire, a. persistente, perseverante; art. -ÎDgly. Person,». 1. persona, (. ; 2. persons, pi. persone, f. pi. fente, f.; 3. eardttere, m. ; i. personággio, a. parte, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
4
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 235
Persiana, */. small Venetian blinds Pérsica, tf. peach (fruit) Pérsica ta, if. conserve of peaches Pérsico, sm. peach-tree Persistera, sf. pemstanee ; continua ce Persístere, vn. 2 irr. to persist ; continue firm Perso, -a, adj. lost ; ruined ; wasted ...
F. C. Meadows, 1835
5
Nuovo Dizionario Inglese-Italiano ed Italiano-Inglese - Pagina 340
... persístere Perse vé ring, adj. perseverante, costante Persevéringly, adv. perseverniileniénte Persian, adj. perso, di Pêrsia — ». persiana (gefosia) Persist, гл. persístere, perseveráre Persistence, ». persistênza Person, ». persona, Individuo, ...
John MILLHOUSE, 1853
6
Theoretisch-practische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 414
Giacére in terra. Íiiciampáre uelle ciáldc. lucórrrre in un* erróre. Lasciár in bianco. Jl fiútne mette in mare. Pernottáre in qualche lirógo. Persístere nrlla sna opiuiúne. Pescar uel tórbido. Nou pua réggersi in piédi. Ridónda ia vostro vantággio.
A. I. di Fornasari-Verce, 1823
7
The Meisterschaft System of Practical Linguistry ...
... destine. to determine. to exhort. to expose one's self. invitare, imparare, incitare, inclinare, incorriggiare: indurre, insegnare, insístere, offrirsi, passare, persístere, pervenire, rinunciare, risolversi, riuscire, sedurre, spronare, stimulare, tardare, ...
Richard S. Rosenthal, 1885
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. Continuer. Lat. Pérsequi , continuare. It. Continuare , distendere. Continuír , fe dice también respecto del tiempo , V. Prorrogar. CoNTiNuáR , persistir , proseguir , permanecer. Fr. Con- tinttér , pcrsistér. Lat. Pérsequi , persístere , perstáre ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
9
Oficio de la Semana Santa y semana de Pasqua: en latin y ...
... nos concedas, que nuestra vo1untad esté firme conorátio. D , qui mirabíliter creásti hóminen, et mirabílis redemísti : da nobis quaesumus , contra oblectaménta peccáti , mentis ratióne persístere: ut meres-mur ad aetérnagáudia pervenire.
Església Catòlica, 1798
10
La morale pratique des Jésuites ... Tome premier ...
aS. a pour titre. l N quibm Prius E R n a R i n U s Aóyssini fuer: , in iifdem adbuc Persístere. QU I le: Ab ffim [mt encore dans les méme: erreur—r 01“ il: ”aient autrefois. Et voici ce qu'ils comptent pour leurs erreurs. Ex ?midis circumcisionem ...
Sébastien Joseph Du Cambout de Pont-Château, 1746
参照
« EDUCALINGO. Persístere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/persistere>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA