アプリをダウンロードする
educalingo
pestifér

"pestifér"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PESTIFÉRの語源

fr. pestifère, cf. lat. pestis – pestă, ferre – a purta.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPESTIFÉRの発音

pestifér


ルーマニア語でPESTIFÉRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpestiférの定義

pestiféradj。 m。、pl。 pestifer; p。s。pestiféra、pl。 pestifére


PESTIFÉRと韻を踏むルーマニア語の単語

acantifér · acarifér · actinifér · acvifér · aerifér · aluminifér · amentifér · amiantifér · amilifér · argentifér · argilifér · arsenifér · aurifér · baritifér · diamantifér · fructifér · gutifér · lactifér · rotifér · septifér

PESTIFÉRのように始まるルーマニア語の単語

pestélcă · pestelcúță · pesti · pestí · pesticíd · pestiferá · pestiferát · pestilénț · pestilénță · pestilențiál · pestíre · pestít · pestitór · pestitúră · pestós · péstră · pestréf · pestricát · pestriciór · pestriciúne

PESTIFÉRのように終わるルーマニア語の単語

bacifér · bacilifér · balanifér · barbifér · bituminifér · bulbifér · cadmifér · caducifér · calcifér · calorifér · canalifér · capsulifér · carbonifér · caudifér · cerifér · chelifér · chilifér · chimifér · cirifér · cochilifér

ルーマニア語の同義語辞典にあるpestiférの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PESTIFÉR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«pestifér»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pestifér»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PESTIFÉRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pestiférを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpestiférの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«pestifér»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

pestifer
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

pestifer
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

pestifer
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

pestifer
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

pestifer
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

pestifer
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

pestifer
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

pestifer
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pestifer
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pestifer
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Pestifer
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

pestifer
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

pestifer
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pestifer
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

pestifer
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

pestifer
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

pestifer
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

pestifer
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

pestifer
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pestifer
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

pestifer
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

pestifér
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

pestifer
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

pestifer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

pestifer
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

pestifer
5百万人のスピーカー

pestiférの使用傾向

傾向

用語«PESTIFÉR»の使用傾向

pestiférの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pestifér»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、pestiférに関するニュースでの使用例

例え

«PESTIFÉR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpestiférの使いかたを見つけましょう。pestiférに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Collection académique composée des mémoires, actes ou ...
... afin que l'O: deur, qui passe par les nârines, soit altérée 8e imbuë de leur vertu. 'v 33. Que cette précaution , de ne point avaler sa salive , est , 8c sera un trèsbon réservatif contre la peste , sur-tout pour ceux qui ont affaire aux pestifér s z ...
Jean Berryat, ‎Guéneau de Montbeillard, 1755
2
Histoire générale des proverbes, adages, sentences, ... - Pagina 258
On appelait ainsi autrefois des gens charitables qui, en temps de peste, allaient, vêtus d'un sac,.mettre les pestifér'és en terre : mais peu à peu leurs successeurs, se relâchant de la probité 258 HISTOIRE DES raovnnnes. Poulets id Sirop.
C. de Méry, 1829
3
De la peste: ou époques mémorables de ce fléau, et les ... - Pagina 32
... est- qu'un destin immuable a compté les jours de l'homme , et déterminé la manière dont ils doivent finir, on ne prend aucune précaution pour les prolonger : ainsi l'homme sain voit familièrement les pestifér'és , touche les 7('35 choses dont ...
Jean-Pierre Papon, ‎Lavillette, 1800
4
Traite theorique et pratique des maladies de la peau, ...
Lorsqu'il en existe plasieurs sur un pestifér'é . il succombe presque toujours trèsæaPîdement. ' ' ''545.' à T .' Le traitement le plus généralement conseillé contre le charbon de la peste est absolument le même que celui de la pustule maligne.
Pierre Francois Olive Rayer, 1827
5
Réponse à l'histoire des oracles, de Mr de Fontenelle, ... - Pagina 433
... cupiens : viribus impe- rij (namque Achaia; prseerat ) antistitem Delphicar cortinx in intirtum sacri specus partem coëgit dc- scendere* unde ut certa; contliletitibiis íbrtes petun* tur, ita niraius divini ípiritus haulhis reddentsbu» pestifér existit ...
Jean-François Baltus, 1709
6
La canne magique ou Le libéralisme dévoilé: roman politique
Maître George: Du bien'! hé oui! ils ontfaitplus de Anal; que nïaurait fait la peste lasplus pestifér.éb. ' ' Grégxoire: Êtes vous' bien persuadé de cela? MaitreGeoz-ge: J'en suis très convaincu. 'Avant (pxfoq avait ces rjou maux , les villageois' ...
Antonio Lopez Suasso Diaz de Fonseca, 1831
7
Instructions importantes au peuple, sur l'œconomie ... - Pagina 59
... qu'elle passe en ter? me; parcequ'alors la maladie se trouve prolongée , par les tumeurs , qui -se manifestent & qui sont, quelquefois, très-longtemps à- supposer; La~ moiteur, ou la sueur des pestifér'és, anne: odeur des ,plus désagréables ...
Philippe FERMIN, 1767
8
Il Dittamondo - Pagina 339
Filippo pestifér nomar udio Lo quinto appresso, e s'io non son errato, Superbo fu malizioso e rio. Fece omicidi assai lo scellerato , E sua fattura fu , che Bonifazio Papa fu preso , e poscia incarcerato. Trenta anni tenne il regno o quello spazio ...
Fazio degli Uberti, ‎Vincenzo Monti, 1826
9
Historie médicale générale et particulière des maladies ...
... ni même parl'airambiant,'ou l'atmosphère circonscrit du malade ou d'unechamhre dans laquelle se jtrouve' renfermé urnnalade pestiféré ,_mai's lev'œntâct'immédiat des pestifér'és' ou des effets à leur uSage'Ou-qü'ils Qnttlonchés ,' _est'le ...
Jean Antoine François Ozanam, 1835
10
Guerre de la Vendée et des chouans: ouvrage dans lequel on ...
... et sur—tout détournés par la perfide influence du souffle pestifér'é de quelques—uns de ces citdevant pr'étreä déguisés, et qui rodent dans les campagnes; ces jeuneageng, dis-i6; O «ont déseflé!æ5 dràpéaui de la République, pour aller ...
Joseph-Marie Lequinio, 1794
参照
« EDUCALINGO. Pestifér [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pestifer>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA