アプリをダウンロードする
educalingo
petít

"petít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PETÍTの語源

fr. petit, germ. Petit

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPETÍTの発音

petít


ルーマニア語でPETÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpetítの定義

PETTITES n。1)8点印字シール。 2)この裏地の文字体。


PETÍTと韻を踏むルーマニア語の単語

apetít · cetít · despletít · lehămetít · magnetít · neoțetít · nesfetít · oțetít · pretít · spetít · titanomagnetít · zăletít · împletít · încetít

PETÍTのように始まるルーマニア語の単語

peticíre · peticít · peticitúră · peticós · peticúț · petílă · petileágă · petimbroásă · petínă · petinéț · petit-gris ptigrí · petítio princípii · petitóriu · petițár · petíță · petíție · petiționá · petiționál · petiționár · petiționáră

PETÍTのように終わるルーマニア語の単語

anortít · apatít · argentít · asfaltít · azotít · ațintít · banatít · biotít · bipartít · bipenatipartít · bismutít · boltít · bortít · cal-turtít · calcantít · carnotít · ceratít · chicotít · chitít · cinstít

ルーマニア語の同義語辞典にあるpetítの類義語と反意語

同義語

«petít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PETÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語petítを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpetítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«petít»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

佩蒂特
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

petición
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

petition
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पेटिट
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عريضة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

малый
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Petit
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আবেদন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Petit
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

petisyen
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Petition
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

プチ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

쁘띠
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

usulan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Petit
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மனு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

याचिका
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

dilekçe
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Petit
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Petit
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

малий
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

petít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αναφορά
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

petisie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

petit
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Petit
5百万人のスピーカー

petítの使用傾向

傾向

用語«PETÍT»の使用傾向

petítの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«petít»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、petítに関するニュースでの使用例

例え

«PETÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpetítの使いかたを見つけましょう。petítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tache de catifea
Fiindcă boier Lăpai venise în peţit, înţelesesem asta, şi atunci cînd vii în peţit, nu poţi să crezi că nai nici o şansă, poţi crede că ai o şansă foarte mică, dar nu atît de mică încît să te facă să te întorci de unde ai venit ca şi cum nici nai fi fost, fără ...
Stefan Agopian, 2011
2
Dissertacion historico-critica con que se descubre ... - Pagina 34
Luego el Texto de Are- téo ilustrado con el Comento de Tedro Petít sobré sus ocho Libros, no se imprimió en vida de éste. 3 z Con lo observado hasta aqui queda convencido, que solo Jacobo Mangeto , y Lindenio reno-- vadoí/e Merklino ...
Luis Nicolau y Vergara, ‎Andres Piquer, ‎Matías de Llanos, 1747
3
Sărbători şi obiceiuri: răspunsuri la chestionarele ...
De obicei, tinerii rămâneau logodiţi patru săptămâni. In trei duminici, preotul le vestea logodna la biserică. Acum se face masă mare cu daruri": SM 14. ZESTREA Stabilirea zestrei: înţelegere, foaie de zestre: „La peţit se stabilea zestrea": CS 1 ...
Ion Ghinoiu, ‎Ofelia Văduva, ‎Cornelia Pleșca, 2002
4
Party Government in 48 Democracies (1945–1998): ...
Composition — Duration — Personnel J.J. Woldendorp, Hans Keman, Ian Budge. Goy Social Affairs (py) Public Works (). Clier Cy Res 4 Mayer, D. (PSF) Moch, J. (PSF) Moutet, M. (PSF) 0 Segelle, P. (PSF) Thomas, E. (PSF) Mottet, G. (PSF) ...
J.J. Woldendorp, ‎Hans Keman, ‎Ian Budge, 2013
5
Monday Mourning: A Novel - Pagina 10
Twenty minutes later I was at my kitchen table, coffee at my elbow, Pétit file spread before me. Marie-Reine Pétit was a forty-two-year-old mother of three who worked at a boulangerie selling bread. Two years earlier she'd gone missing.
Kathy Reichs, 2014
6
Povestiri. Inceputuri. Note și comentarii de Cornel ... - Pagina 556
11— 13: Bogdan-vodă, plecind in peţit în Polonia, ceruse o prinţesă de la curte să-i fie doamnă (s.n.). Este greu de explicat astăzi apariţia in 1954, in ed. de Opere, a complementului circumstanţial de scop în peţit, în locul atributului ...
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, 1981
7
Mătușa mea, Anestina - Pagina 120
Că la peţit... Te-a peţit nenorocitul ăla? M-au peţit ai lui, tata lui a venit ca un balaur, aşa era de mare. Ca un zmeu, aşa. Ca un balaur. Au venit în peţit şi tata ştia că trebuie să vină, trimiseseră ăia sol, că vin ei joi în peţit, şi-au venit, i-am primit ...
Maria Tacu, 2000
8
Sozaboy (Pétit minitaire)
Salué par William Boyd comme " l'un des grands chefs-d'œuvre de la littérature africaine ", ce roman tient sa force de la langue choisie par Ken Saro-Wiwa : un " anglais pourri " (rotten english) mélange de pidgin, d'anglais dégradé ...
Ken Saro-Wiwa, 2003
9
Les vies des S.S. pères des déserts d'Occident, avec des ... - Pagina 107
petít appeller un délaíïcment le peu de temps qu'il déroboit à ses prieres , qui faisoient la nuit & le jour son occupation constante. L'Egypre en ces temps-là se vit ébranlée par beaucoup de troubles , que les Romains y exciterent, en portant la ...
Joseph-François Bourgoing de Villefore, 1708
10
Dictionnaire portatif de chirurgie, ou Tome IIIe du ... - Pagina 552
paupierè:, observant de le porter du côté du petít angle. Lorsqu'il y est engage ;. on baiffe la paupiere insé- • rieure ; & l'œil se trouve , par ce moyen , maintenu sous les paupieres. Il- saut avoir des yeux artificiels de réserve , les ôter en se ...
Pierre Sue, 1771

用語«PETÍT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpetítという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Correaigua donarà dissabte el tret de sortida a la Festa Major de …
... veure "Mar i cel" el mes d´octubre, i l´autor que quedi en segon lloc rebrà dues entrades per veure "El Petít Príncep", els dies 3 o 4 d´octubre, al teatre Kursaal. «Regio 7, 8月 15»
2
Investigat per maltractament un centre de menors de Santa Coloma
La fiscalia investiga l'actuació de la direcció del Centre Residencial d'Acció Educativa (CRAE) Petít Príncep, a Santa Coloma de Gramenet, davant la denúncia ... «El Periódico de Catalunya, 7月 15»
3
Investigado por maltrato un centro de menores de Santa Coloma
La fiscalía investiga la actuación de la dirección del Centro Residencial de Acción Educativa (CRAE) Petít Príncep, en Santa Coloma de Gramenet, ante la ... «El Periódico, 7月 15»
4
Un veinteañero y un recién nacido
La fiesta solidaria fue presentada por Xabier Lapitz y contó con las actuaciones del cantante callejero Pascual Molongua, del grupo Petít Comité y los coros ... «El Correo, 6月 15»
5
Illusione ~eccj~ 20th
Inside would be Epernay Le Petít, Le Ferme, Le Elegance, Le Grande and ~eccj~. The chest was never released, and the one that we were shown is the only ... «halfwheel.com, 2月 15»
6
AnnaChiara Amirante: una stella danza tra i fiocchi di neve
“Un ruolo che mi piacerebbe è la Carmen di Roland Petít. Un ruolo di carattere. Di temperamento”. Si sente pronta alla chioma raccolta nello chignon. «Il Gazzettino Vesuviano, 1月 15»
7
La cultura haitiana, legado cultural de la identidad cubana
... de la cultura de África también conocida como Antillana (franco-haitiano) como el grupo folclórico Petít Dancé, que conserva de manera autóctona sus raíces, ... «Tiempo21, 8月 14»
8
Concejales Joaquin Chaparro y Elodia Petit discuten sobre el …
Petít criticó que la oposición quiera debilitar al pueblo por el estómago: sin embargo, aseguró que los venezolanos son fueres ante esa situación. Noticia al Día ... «Noticia al Dia, 5月 14»
9
Hubo 7 cines en TafÍ Viejo: el primero abrió en Centenario y Laprida
... pero se lo utiliza para otras manifestaciones de la cultura taficeña "Ellas fueron El Centenario, el Salón Teatro Pueblo Obrero (en Villa Obrera), el Petít Salón ... «La Gaceta Tucumán, 9月 13»
10
Cerco a los blindajes de la alta dirección
... sean ellas las que aprueben o ratifiquen de forma directa los blindajes, una cuestión decidida hasta ahora en petít comité por los consejos de administración. «El País.com, 11月 12»
参照
« EDUCALINGO. Petít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/petit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA