アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"petiționár"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

PETIȚIONÁRの語源

fr. pétitionnaire
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でPETIȚIONÁRの発音

petiționár play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPETIȚIONÁRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«petiționár»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのpetiționárの定義

嘆願書s。m。(力 - あなた - o-)、pl。 請願 petiționár s. m. (sil. -ți-o-), pl. petiționári

ルーマニア語辞典で«petiționár»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PETIȚIONÁRと韻を踏むルーマニア語の単語


acționár
acționár
aluvionár
aluvionár
antirevoluționár
antirevoluționár
arhimilionár
arhimilionár
autogestionár
autogestionár
batalionár
batalionár
camionár
camionár
cesionár
cesionár
chestionár
chestionár
coacționár
coacționár
colecționár
colecționár
comisionár
comisionár
concentraționár
concentraționár
concesionár
concesionár
concreționár
concreționár
concusionár
concusionár
confuzionár
confuzionár
contrarevoluționár
contrarevoluționár
coreligionár
coreligionár
demisionár
demisionár

PETIȚIONÁRのように始まるルーマニア語の単語

peticitúră
peticós
peticúț
petí
petileágă
petimbroásă
petí
petinéț
petít
petit-gris ptigrí
petítio princípii
petitóriu
petițár
petíță
petíție
petiționá
petiționál
petiționáră
petiționáre
petițiúne

PETIȚIONÁRのように終わるルーマニア語の単語

depresionár
dicționár
discreționár
divizionár
eluvionár
embrionár
expediționár
facționár
flexionár
fracționár
funcționár
ganglionár
geostaționár
gestionár
legionár
milionár
minidicționár
misionár
multimilionár
pensionár

ルーマニア語の同義語辞典にあるpetiționárの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PETIȚIONÁR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«petiționár»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
petiționárのルーマニア語での同義語

«petiționár»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PETIȚIONÁRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語petiționárを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpetiționárの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«petiționár»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

申诉人
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

El peticionario
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

The petitioner
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

आवेदक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الملتمس
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

заявитель
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

o peticionário
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আবেদন
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

le pétitionnaire
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

petisyen
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

der Petent
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

申立人
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

청원
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

usulan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Người khởi kiện
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மனு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

याचिका
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

dilekçe
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

il firmatario
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Składający petycję
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

заявник
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

petiționár
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ο αναφέρων
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

die ster
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Framställaren
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

klageren
5百万人のスピーカー

petiționárの使用傾向

傾向

用語«PETIȚIONÁR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«petiționár»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、petiționárに関するニュースでの使用例

例え

«PETIȚIONÁR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpetiționárの使いかたを見つけましょう。petiționárに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Instituţii (nu doar) politice: - Pagina 53
Accesul la propriul dosar 6 se poate realiza prin depunerea de către petiţionar sau de către o altă persoană îndreptăţită a unei cereri scrise la CNSAS. Din momentul depunerii cererii se parcurg următoarele etape: Prima etapă presupune o ...
editor: Vasile Docea, 2002
2
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
La cererea Statului petiţionar se va proceda la notificarea actului în forma prescrisă la legislaţia interioară a Statului petiţionat, pentru executarea notificărilor de aceasi natură; in acest caz documentele vor trebui să fie redactate in limba ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1940
3
Corespondenţă şi acte - Pagina 121
nu putem decît să admitem şi să felicităm pe petiţionar pentru asemenea frumoase sentimente. b) în ce priveşte dreptul de a beneficia de dispoziţiile articolului 6, pentru a se evita orice confuzie, ţinem să se aducă la cunoştinţa d-lui petiţionar ...
Vasile Pârvan, ‎Al Zub, 1973
4
Essential 25000 English-Romanian Law Dictionary: - Pagina 223
De asemenea, persoana care apelează hotărârea unui tribunal inferior. opoziția se numește respondent. 17193 petitioner often, the person who initiates divorce or marriage dissolution proceedings, also called the plaintiff. petiționar de ...
Nam Nguyen, 2015
5
Evreii din România între anii 1940-1944 - Volumul 4 - Pagina 108
Petiţionarul a fost declarat cetăţean român pe baza art. 1 alin. 2 şi art. 6 alin. a din Decretul-lege nr. 3902/918. Petiţionarul Zentler a activat în industria şi comerţul de petrol de la 1 899, ocupând posturi de conducere între care acela de director ...
Lya Benjamin, ‎S. Stanciu, ‎Federația Comunităților Evreiești din România. Centrul pentru Studiul Istoriei Evreilor din România, 1993
6
Comoara Faustei
N-am timp de pierdut. Primirea l-ar fi descurajat pe un petiționar obișnuit. Pe un curtean l-ar fi doborât. Dar Saetta nu se considera nici petiționar, nici curtean. Așa că nu se simți descurajat, ci doar iritat. Îndreptându-și umerii, îi replică pe ...
Michel Zevaco, 2015
7
The Cooper's Wife Is Missing: The Trials of Bridget Cleary - Pagina 171
... [knew] Petitionar [Cleary] was very vext to him for the way he was trailed with regard to his wife, he told petitionar that his wife was very weak and nervous he proscribed medson and ordered wine which Petitionar brought home with him and ...
Joan Hoff, ‎Marian Yates, 2008
8
The Burning Of Bridget Cleary: A True Story - Pagina 69
shouted at me that he attend my wife for he no Petitionar was very vext to him for the way he was traited [treated] with regard to his wife. he told petitionar that his wife was very weak and nervous he proscribed medson and ordered wine which ...
Angela Bourke, 2010
9
Journals and proceedings of the General assembly of the ...
That your Petitionar has been necessary put to great Cost and trouble in Colecting that, and other State Taxes. — That your Petitionar did Loose about Seventy pounds of said money after Colected which your Petitionar really belives to have ...
Vermont. General Assembly, 1952
10
General petitions - Volumul 11 - Pagina 272
... the petition of Jonathan Fassett late of Bennington in the State of Vermont humbly Sheweth, that your petitionar was appointed Comesary of purchases for the State of Vermont in the year 1780, by his Exelenecy the governor in Counsil, and ...
Vermont. Office of Secretary of State, ‎Edward Albert Hoyt, 1962

参照
« EDUCALINGO. Petiționár [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/petitionar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z