アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"misionár"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

MISIONÁRの語源

it. missionario, fr. missionnaire
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でMISIONÁRの発音

misionár play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でMISIONÁRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«misionár»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのmisionárの定義

(F)クリスチャン宗教またはクリスチャン派の教義を、他の支配的信仰を持つ州で繁栄する使命を持つ人物。 [シル。 -Si-O-] MISIONÁR ~ă (~i, ~e) m. și f. Persoană care are misiunea de a propaga religia creștină sau doctrinele unor secte creștine în statele cu altă credință dominantă. [Sil. -si-o-]

ルーマニア語辞典で«misionár»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MISIONÁRと韻を踏むルーマニア語の単語


acționár
acționár
aluvionár
aluvionár
antirevoluționár
antirevoluționár
arhimilionár
arhimilionár
autogestionár
autogestionár
batalionár
batalionár
camionár
camionár
cesionár
cesionár
chestionár
chestionár
coacționár
coacționár
colecționár
colecționár
comisionár
comisionár
concentraționár
concentraționár
concesionár
concesionár
concreționár
concreționár
concusionár
concusionár
confuzionár
confuzionár
contrarevoluționár
contrarevoluționár
coreligionár
coreligionár
demisionár
demisionár

MISIONÁRのように始まるルーマニア語の単語

mischíu
miscíbil
miscibilitáte
misdeal
misdiviziúne
misidíe
misídie
mísie
misíl
misiologíe
misionariát
misionarísm
misír
misiriciós
misirlíu
misít
misitíe
misiúne
misí
mis

MISIONÁRのように終わるルーマニア語の単語

depresionár
dicționár
discreționár
divizionár
eluvionár
embrionár
expediționár
facționár
flexionár
fracționár
funcționár
ganglionár
geostaționár
gestionár
legionár
milionár
minidicționár
multimilionár
pensionár
periganglionár

ルーマニア語の同義語辞典にあるmisionárの類義語と反意語

同義語

«misionár»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MISIONÁRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語misionárを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmisionárの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«misionár»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

传教士
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

misionero
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

missionary
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रचारक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مبشر
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

миссионер
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

missionário
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ধর্মপ্রচারক
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

missionnaire
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

dakwah
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Missionar
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

宣教師
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

전도사
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

misionaris
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nhà truyền giáo
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மதபோதகராக
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मिशनरी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

misyoner
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

missionario
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

misjonarz
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

місіонер
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

misionár
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ιεραπόστολος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

sendeling
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

missions
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

misjonær
5百万人のスピーカー

misionárの使用傾向

傾向

用語«MISIONÁR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«misionár»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、misionárに関するニュースでの使用例

例え

«MISIONÁR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmisionárの使いかたを見つけましょう。misionárに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Misijný fenomén - Pagina 62
Misionár je dobre vzdelaný a skúsený kresťan s veľkou misijnou motiváciou, živí sa povolaním, ktorému sa vyučil. Moderný misionár prichádza na misijné pole čo najlepšie pripravený. Od misionára sa vyžaduje dôkladné a solídne vzdelanie.
Iveta Nováková, 2002

用語«MISIONÁR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmisionárという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Indonézsky misionár na Slovensku: Islam je dobré náboženstvo
Práve v tomto roku totiž prišiel tento kresťanský misionár z indonézskeho ostrova ... aj o tom hovorí verbista a indonézsky misionár v rozhovore pre Aktuality.sk. «Aktuality.sk, 10月 15»
2
13 mužských názorov na misionársku polohu
Misionár je jednou z najzákladnejších sexuálnych polôh a veľmi často zosmiešňovanou. Prečo? Pretože v tejto polohe sa žena prakticky nehýbe, a tak sa hovorí ... «Aktuality.sk, 2月 15»
3
Zomrel slovenský misionár v Ekvádore, salezián Ján Šutka
BRATISLAVA 12. augusta (WEBNOVINY) – V Ekvádore v meste Cuenca zomrel v pondelok dlhoročný misionár medzi miestnymi Indiánmi Šuarmi, slovenský ... «Webnoviny.sk, 8月 14»
4
Sex v tehotenstve: Rozkoš plná orgazmov versus opatrný misionár
Misionár a všetky polohy, kde na vás partner leží. Na bruško nesmie byť vytváraný tlak, ani by ste nemali ležať na chrbte, dochádza vtedy k zlému okysličovaniu ... «Lesk, 8月 14»
5
Misionár chcel šíriť kresťanstvo. Kimov režim ho odsúdil na doživotie
Baptistického misionára zatkli vlani v októbri po tom, ako prekročil hranicu medzi Čínou a KĽDR. Pchjongjang odmietol opakované výzvy Soulu na jeho ... «HNonline.sk, 5月 14»
6
Vášnivé variácie misionára, ktoré sa oplatia!
Misionár je obvykle náročnejší na mužský výkon v posteli. Pri únave aj pre ozvláštnenie pozície je vhodné, ak sa muž oprie lakťom akoby sa chcel dostať vedľa ... «Pravda.sk, 2月 14»
7
Čo ste dodnes nevedeli o misionárskej polohe?
Dnes zvieracej ríši misionár príliš nehrá do systému párenia a aj voči zisteniam Chungkun Shiha sa rozniesla vlna kritiky. Na druhej strane hovorí, že ako ... «Pravda.sk, 11月 13»
8
Päť výhod misionárskej polohy
Misionár patrí medzi najvyužívanejšie milostné polohy a to nielen pre svoju jednoduchosť, ale aj benefity. Je dobré si ich užiť všetky a nevymeniť ho len tak z ... «Pravda.sk, 5月 13»
9
MISIONÁR 5 krát inak
O tom, že ide o umelo vytvorený mýtus, vás presvedčí niekoľko tajných tipov, ako misionára ozvláštniť tak, že vám príde ako tá najúžasnejšia poloha na svete. «Magazin.atlas.sk, 11月 12»
10
Misionár Damien: Prežil som úder blesku vďaka Bohu!
Misionár Damien Siwicki (29) z Ciesnochowej sa v sobotu druhýkrát narodil. Blesk si však v ten deň nakoniec svoju obeť predsa len našiel. Slovák Daniel († 34) ... «CAS.sk, 9月 09»

参照
« EDUCALINGO. Misionár [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/misionar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z