アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pietíst"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

PIETÍSTの語源

fr. piétiste
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でPIETÍSTの発音

pietíst play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPIETÍSTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«pietíst»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのpietístの定義

Piece2(〜知って、〜)m。そしてf。敬虔な人の気になる。 [シル。 PI-E] PIETÍST2 ~stă (~ști, ~ste) m. și f. Adept al pietismului. [Sil. pi-e-]

ルーマニア語辞典で«pietíst»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIETÍSTと韻を踏むルーマニア語の単語


ametíst
ametíst
baletíst
baletíst
canțonetíst
canțonetíst
chietíst
chietíst
cinetíst
cinetíst
clarinetíst
clarinetíst
concetíst
concetíst
cupletíst
cupletíst
cvietíst
cvietíst
defetíst
defetíst
duetíst
duetíst
energetíst
energetíst
ermetíst
ermetíst
estetíst
estetíst
floretíst
floretíst
fonetíst
fonetíst
genetíst
genetíst
libretíst
libretíst
lunetíst
lunetíst
machetíst
machetíst

PIETÍSTのように始まるルーマニア語の単語

pietá
pietáte
pietín
pietísm
pietón
pietonál
pietoniér
pietós
pietóso
pietóso to-zo
pietrái
pietrár
pietrăríe
pietrăríță
pietreálă
pietreán
pietreluí
pietreluít
pietriceá
pietricí

PIETÍSTのように終わるルーマニア語の単語

absolutíst
acatíst
acuafortíst
acŭafortíst
marionetíst
motoretíst
navetíst
pamfletíst
petetíst
portretíst
rachetíst
sincretíst
skeetíst
sonetíst
sufletíst
sunetíst
trompetíst
vedetíst
vinietíst
șansonetíst

ルーマニア語の同義語辞典にあるpietístの類義語と反意語

同義語

«pietíst»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIETÍSTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pietístを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpietístの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«pietíst»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

虔信派教徒
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

pietista
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

pietist
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

धर्मात्मा मनुष्य
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الورع
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

пиетист
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

beato
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

pietist
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

piétiste
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

orang alim
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

pietistischen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Pietist
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

경건한 체하는 사람
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pietist
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tín đồ phái kiền thành
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

pietist
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

pietist
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

pietist
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

pietist
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pietysta
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

піетіста
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

pietíst
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

θρησκόληπτος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

piëtist
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

pietistiska
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

pietistisk
5百万人のスピーカー

pietístの使用傾向

傾向

用語«PIETÍST»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pietíst»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、pietístに関するニュースでの使用例

例え

«PIETÍST»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpietístの使いかたを見つけましょう。pietístに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gottlob Kranzii ... Historia Ecclesiastica a Christo nato ... - Pagina 984
Facultzt zu balle, 1707. nmo. 30h. Amir. Rauii der von dcr techtglaubígenffitcbelángst verurtbeílte Pietíst, {acilbtunn 1706.12m0. pratcí .contraRo mbar/”'ìam direétum , sed efl Systema' antipie'tiflico - ananiçum gliele elaoratum. -CAPUT m.- -.
Gottlob KRANTZ, ‎Joannes Caspar GEMEINHARDT, 1736
2
Catalogue de la bibliothèque de theologie ...: Histoire et ...
Abb.); Der Pietíst. Hochmutlis-Greuel auf A. H. Franckens Ableben (1727) etc. 1132 Dumont en Rousset, Veldslagen en belegeringen onder Eugen. v. Savoye en Marlborough. 's H age. 1729. 2 dln. gr. fol. — Avec pl. et cartes par Huchtenburg ...
D. C. van Voorst, ‎J.J. ¬van Voorst, 1859
3
Sermons choisis sur divers sujet - Pagina 512
Lapïffté est Que ne devons- nous point à milcitous.là piet(í ? , st lle j nous a delivrez d un infinite d erreurs, & qui nous a fait vaincre nos passions & nos mauvaises habi. tudesr qui nous a dégoûtez des plaisirs empoisonnez du monde ; qui ...
François de Salignac de La Mothe Fénelon, 1727
4
Norges historie til brug ved ungdommens underviisning ... - Pagina 244
... Andre, \og isoer a'f fin pragt4 _syge Gemalínde Sophie Magdalene, og den tydste pietíst'íste Hofpraest .Bluhme. Him forfdrte den svage ' Konge til at Odsse nhyrePengesummer paa en prunfende Hofstat og Slotkers Opbyggelse, blandthvílfe ...
Andreas Faye, 1831
5
Fremmed-Ordbog: eller Forklaring over de i det norske ... - Pagina 238
Pietc'smus, en, .og .Pieti-Seen', et, Tro pau en overnaturlig Zndvirl'ning eller umiddelbar'Naad'e; virPníng ved Menneffets Omvendel: se; Folelsestro; Fromtadenbed.. Pietíst, en. pietistisk. Piéton, (Pietong), en,_ en Fodgjrenger. pietoso, (Mus.) ...
Mauritz Christopher Hansen, 1842
6
Samlede Skrifter - Volumul 6 - Pagina xiii
En vis geistlig Mand'stod paa den Tid i Misranfe hos mange, for ei at have' de-Tanfev i Neligíomn, _ som ban burde, og ban g'iordes forhadt under det, mann af Pietíst, et Nava, som da meget ble» tillagt dydige og retsfafne Folk; men jeg bar ...
P.Fr Suhm, 1790
7
De Philtris Enthusiasticis Anglico Batavis ... - Pagina 8
... Los-ti, (_' 4 tu! a) ¡dm Medico¡ ex ¡alien veo-:ie Pati-nui¡ Ezífiolafldc Iii-?in ' piden 46 Arnoldo edita. A) Plna delania haben: Fried.ulric. Calixeun in iifinn'ne Spiriur. qu¡ ex DEC-fl, 4 Spb-I'm lame-'ea DI. Schalgn'g-us in Dec ¡ectirischm Pietíst.
Peter Zorn, ‎Johann Philipp Sa-Wart, 1717
8
Den Trankebarske Missions Historie - Pagina 317
Man maa være, enten en ivrig Pietíst, for at fortiene en bøiere Splabâ i Elyfium, eller en mthusiastíst 8ínneaner, som `König (en tilblígere âmíâfionâlaege) var, som dog der blev blind og babe, naar man ví( ambere en faaban s;)l<rb?>."") d.
Johannes Ferdinand FENGER (the Elder.), 1843
9
Sveriges historia till våra dagar - Volumul 15 - Pagina 896
Wahren, Karl Jacob (industriman, 'l' 1941) 14 559Waitz, Georg (tysk historiker, politiker, 1' 1886). Walcker, Elias von (före adl. Wolker, kammarràd, pietíst, 1' 1733) 9 118. Waldeck, se Georg Fredrik. Valdemar, danska kommgar: _ (I) den store ...
Oscar Montelius, 1948

参照
« EDUCALINGO. Pietíst [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pietist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z