アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"пиетист"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПИЕТИСТの発音

пиетист  [piyetist] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПИЕТИСТはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«пиетист»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
пиетист

敬虔な

Пиетизм

敬虔主義は、もともと個人的な敬意、信者の宗教的経験、神との生きた交わりの感覚、厳格で警戒心の強い「神の目」の下での絶え間ない気持ちを重視したルター派の動きです。 創業時の敬虔主義はルター派の正統性に反対していたが、教会主義者が必ずしも理解していなかった教義主義が強調された。 敬虔主義者は教義学をあまり重視していなかったので、そこには相互の影響があった。 Пиети́зм — изначально движение внутри лютеранства, характеризующееся приданием особой значимости личному благочестию, религиозным переживаниям верующих, ощущению живого общения с Богом, а также ощущению постоянного нахождения под строгим и бдительным «Божьим оком». Пиетизм во время своего возникновения противопоставлялся лютеранской ортодоксии, акцент в которой делался на догматику, которая далеко не всегда была понятна прихожанам. Поскольку пиетисты не придавали большого значения догматике, то имело место взаимное влияние на...

ロシア語辞典でのпиетистの定義

PIETHIST 1. m。1)敬虔な者を支持する。 2)敬虔な者の代表。 m。敬虔な傾向がある人。 ПИЕТИСТ 1. м. 1) Приверженец пиетизма. 2) Представитель пиетизма. 2. м. Тот, кто склонен к пиетизму.
ロシア語辞典で«пиетист»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПИЕТИСТと韻を踏むロシア語の単語


ПИЕТИСТのように始まるロシア語の単語

пигус
пиджак
пиджачишко
пиджачник
пиджачный
пиджачок
пиелит
пиемия
пиетет
пиетизм
пиетистический
пиетистка
пижама
пижамный
пижамовый
пижма
пижон
пижонистый
пижонство
пиит

ПИЕТИСТのように終わるロシア語の単語

дантист
драматист
индифферентист
каратист
киноартист
контрапунктист
контрафаготист
либреттист
линобатист
натюрмортист
обскурантист
оккультист
орнаментист
офортист
парашютист
паспортист
плакатист
прагматист
сепаратист
силуэтист

ロシア語の同義語辞典にあるпиетистの類義語と反意語

同義語

«пиетист»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПИЕТИСТの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пиетистを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпиетистの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«пиетист»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

虔信
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

pietista
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

pietist
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

धर्मात्मा मनुष्य
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الورع
280百万人のスピーカー

ロシア語

пиетист
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

pietista
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

pietist
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

piétiste
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

orang alim
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

pietistischen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

pietist
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

경건한 체하는 사람
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

pietist
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tín đồ phái kiền thành
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

pietist
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

pietist
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

pietist
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

pietista
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pietysta
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

піетіста
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

pietist
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

θρησκόληπτος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

piëtist
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

pietist
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

pietistisk
5百万人のスピーカー

пиетистの使用傾向

傾向

用語«ПИЕТИСТ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«пиетист»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、пиетистに関するニュースでの使用例

例え

«ПИЕТИСТ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпиетистの使いかたを見つけましょう。пиетистに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Russko-moldavskiĭ slovarʹ obshchestvenno-politicheskikh ...
... цэрий — государствециая печетя стату- луй ~ оргаиизации штампила оргаиизациеи — предприятия штампила ыитре- приидерий пиетизм м. рел., ист. пиетизм пиетист м. рел., ист. пиетист пиетистйческий пиетист пикет м. пикет ...
M. F. Naku, ‎Marii︠a︡ Vasilʹevna Podiko, ‎A. A. Zavtur, 1980
2
Немцы в общественной и культурной жизни Москвы XVI-начало ...
с пиетистами в Галле в XVIII в. адмирал Корнелий Крюйс. Обе московские лютеранские общины, а также пасторы Б. Вагеци- ус и Ф. Л. Шрадер встретили его поначалу в штыки, усмотрев в декларируемых им пиетист - ских идеях ...
Юрий Александрович Петров, ‎Государственный исторический музей (Мосцоw, Руссиа), 1999
3
Альбертина: - Страница 136
Несмотря на высокое служебное положение, Лизиус не мог в полной мере раскрыться в университете как пиетист: местная оппозиция чинила ему в этом всевозможные препятствия. Его обвиняли в сочувствии коперниканству и ...
Казимир Клеофасовых Лавринович, 1995
4
История Бога: 4000 лет исканий в иудаизме, христианстве и ...
Немецкие евреи-пиетисты, напротив, проповедовали идеи самоотречения, сходные с христианским аскетизмом. Еврей может надеяться узреть в мире ином Шехину, только если отвратит лице свое от наслаждений и откажется ...
Карен Армстронг, 2008
5
Философия свободы. Европа - Страница xxxi
Перикл «Песняо Нибелунгах» Петен (Pétain)Анри Филипп ПетрI Петровский Ф. пиетизм, пиетисты, пиетист​ский Пиренн (Pirenn)Анри «Письма крусскому дворянину об испанской инквизиции» (Ж. де Местр) Питт (Pitt) Уильям ...
Исайя Берлин, 2014
6
Дружба. 4-е изд. - Страница 78
В понимании пиетистов XVП-XVIП вв. Бог — не столько грозный, таинственный вседержитель, сколько объект интимных излияний одинокой, исстрадавшейся души. А от наделения Бога чертами интимного друга только один шаг ...
Игорь Семенович Кон, 2005
7
Финляндская литература и Россия: 1800-1850 - Страница 136
о кризисе идеологии официальной церкви, освящавшей существующие порядки, хотя пиетисты и не противопоставляли этим порядкам ничего, кроме проповеди религиозного отречения. Примкнув к секте пиетистов, Стенбек ...
Э. Г. Карху, 1962
8
Христианские ереси и секты I-XXI веков: словарь - Страница 141
Пиетизм От. лат. р1е1аз — благочестие. Сепаратное мистическое движение в лютеранстве, противостоящее ортодоксальному протестантизму. Основано Филиппом Якобом Шпенером (1635 — 1705). Название «пиетист» ...
Дмитрий Александрович Таевский, 2003
9
Достоевский и Ревель: - Страница 118
Стр. 28 Пиетизм - протестантское движение в Германии ХУП-ХIХ веков. Толчок получило от католических мистических учений и требований строгой протестантской морали, испытывая влияние клерикальных кругов Голландии и ...
Владимир Николаевич Илляшевич, ‎Сергей Митюрëв, 2001
10
Введение в историю серболужицкой словесности и литературы ...
Поддерживая обширные контакты с лужичанами, X. Мильде содействовал и распространению пиетизма в обеих Лужицах, где именно в это время пиетизм пустил довольно прочные корни. Этому содействовали также видные (и ...
Александр Александрович Гугнин, 1997

用語«ПИЕТИСТ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпиетистという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Чия е Европа?
или пък за протестантски пиетист като Кант, дал своя отговор на въпроса що е Просвещение. Бащите на европейската сатира и на освобождаващия ... «Дневник, 1月 15»
2
„Тайни съюзи” (откъс)
... алхимикът Робърт Флъд, немският пиетист Йохан Валентин Андре, Исак Нютон и храбрият свободен зидар Чарлс Радклиф, писателите Шарл Нодие ... «Lifestyle.bg, 2月 09»
3
Смеем ли мы надеяться на спасение всех?
Несомненно, по этой же причине христианский богослов, пиетист XIX века Готтлиб Барт замечает: “Всякий, не верящий во вселенское восстановление, ... «Православие и Мир, 2月 09»

参照
« EDUCALINGO. Пиетист [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/piyetist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう