"plachíe"辞典でのルーマニア語の意味

PLACHÍEの語源

plachíe (plachíi), s. f. – Mîncare de pește cu ceapă și untdelemn. Ngr. πλαϰί (Tiktin; Gáldi 229). Este dubletul lui pláchie, s. f. (Mold., pilaf).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPLACHÍEの発音

plachíe

ルーマニア語でPLACHÍEはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのplachíeの定義

プラチエ、美術、美術。 プラチア、g.-d. 芸術。 plachíei; PL。 プラチェ、アート。 plachíile

plachíe s. f., art. plachía, g.-d. art. plachíei; pl. plachíi, art. plachíile

ルーマニア語で«PLACHÍE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«plachíe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

plachíeのルーマニア語での同義語

piftíe · piláf

PLACHÍEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のplachíeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのplachíeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«plachíe»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 滑车
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: abordar
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: tackle
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: से निपटने
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: معالجة
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: снасти
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: tackle
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: উপরে পাতা
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: aborder
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: overlay
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: angehen
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: タックル
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 태클
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: numpuki
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: giải quyết
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: மேலடுக்கில்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: आच्छादन
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: kaplama
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: affrontare
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: rozwiązania
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: снасті
• ルーマニア語: plachíe
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: αντιμετώπιση
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: pak
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: itu
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: takle

«PLACHÍE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からplachíeの使いかたを見つけましょう。plachíeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Parcours interculturels: être et devenir - Pagina 160

La fel este şi plachie, nume dat mai multor feluri de mâncăre („mâncare de peşte”, „un fel de pilaf”, „piftie”), luat din ngr. plachíe şi ajuns, probabil, la noi prin bg. plakia; cuvântul acesta nu circulă în Transilvania, după cum nici frigănea „felie de ...

Maia Morel, 2010

Guldene annotatien van Franciscus Heerman, verthoonende de ...

Wantalwatmet fchande.endelafter begannen is, ,dat wort oockgemeenlijckalioovoleyodight. ;'• , □□ □ ; Iii i !□ 2. Cafotni Magnus : ALs hy aen de Tafel gingh ; foo plachíe hy altóos in fijn Hof tefpi jfigen een Tafel vol armeMenichen , dewelc- ...

Franciscus Heerman, 1685

Nacin Za Dobro Vmriti [Ars bene moriendi. Vernaculo ... - Pagina 126

Ineka ou: duhouna pofuerilifcchia budu od vechic plachíe , i ugodnia „шпана gne y зови, yemayih Nemoclmik zdruxiti s' onim pofuetilifchiem,koyé СтоГроdin Пахан! uçini kada ná Gorri od кишащими famoga febbc, фие' ~ e chi .._.„ ‚ ‚ H7 -chi ...

Johannes a Jesu Maria, 1657

Jurisconsulti Romani, praxis, et theoricae criminalis

... per PlachíE ...

Prosperus Farinacus, 1606