アプリをダウンロードする
educalingo
planisféră

"planisféră"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PLANISFÉRĂの語源

fr. planisphere, germ. Planisphäre

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPLANISFÉRĂの発音

planisféră


ルーマニア語でPLANISFÉRĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのplanisférăの定義

PLANISPHERE f。平面全体に地球全体を表すマップ。 世界地図。 世界。


PLANISFÉRĂと韻を踏むルーマニア語の単語

acantosféră · amilosféră · antroposféră · astenosféră · astrosféră · atmosféră · barisféră · batisféră · biogeosféră · biosféră · blastosféră · calcosféră · carposféră · centrosféră · chemosféră · chionosféră · condriosféră · criosféră · cromosféră · ecosféră

PLANISFÉRĂのように始まるルーマニア語の単語

plani · plánic · plánie · planiédru · planiedru · planificá · planificáre · planificát · planificatór · planiglób · planigráf · planimetrá · planimetráre · planimétric · planimetríe · planimétru · planisféric · planisí · planisíre · planitáte

PLANISFÉRĂのように終わるルーマニア語の単語

ectosféră · edafosféră · emisféră · eterosféră · exosféră · fitogeosféră · fotosféră · geosféră · hemisféră · heterosféră · hidrosféră · homosféră · infosféră · ionosféră · liosféră · litosféră · magmosféră · magnetosféră · metalosféră · mezosféră

ルーマニア語の同義語辞典にあるplanisférăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PLANISFÉRĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«planisféră»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«planisféră»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLANISFÉRĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語planisférăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのplanisférăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«planisféră»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

planispheric
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

planisférico
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

planispheric
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

planispheric
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

planispheric
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

planispheric
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

planisférico
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

planisphere
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

planisphérique
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

planisphere
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

planispheric
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

平面球形
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

planispheric
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

planisphere
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

planispheric
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

planisphere
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

planisphere
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

düzlemyuvar
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

planisferico
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

planispheric
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

planispheric
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

planisféră
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

planispheric
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

planispheric
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

planispheric
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

planispheric
5百万人のスピーカー

planisférăの使用傾向

傾向

用語«PLANISFÉRĂ»の使用傾向

planisférăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«planisféră»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、planisférăに関するニュースでの使用例

例え

«PLANISFÉRĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からplanisférăの使いかたを見つけましょう。planisférăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eseuri aproape politice - Pagina 59
... creierul unui vast corp? Pentru a putea sesiza întreaga rigoare a acestei alternative, să-mi fie permis să dezvolt aici un fel de teoremă fundamentală. Priviţi cu atenţie o planisferă. Pe această planisferă, ansamblul ţinuturilor care pot fi locuite.
Paul Valéry, ‎Marius Ghica, 1999
2
Dicționar de neologisme - Pagina 832
< fr. planimetrie. cf. lat. planits — plan, gr. metron — măsură] PLANIMETRU ». n. instrument pentru măsurarea suprafeţelor plane. [< fr. plani- m&tre] PLANISFERĂ s. f. hartă In care sînt reprezentate cele două emisfere ale globului pămintesc sau ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
3
Marea şi civilizaţia: o istorie maritimă a lumii
... dublă 47-48, 153 Canoniere 445, 448, 452-453 Canots de maître 57 Canterbury 214, 318 Cantino, planisferă 332 Canton 406-407, 414, 426 vezi Şi Guangzhou Canut 216 CaO CaO 168 Cão, Diogo 326 Cape Cod 56, 380 Cape Town 401,
Lincoln Paine, 2015
4
Copiii căpitanului Grant - Pagina 166
Să vedem, zise maiorul, desfăşurând o planisferă engleză făcută după planul lui Mercator, care oferea ochiului întreg ansamblul globului pământesc. Harta fu aşezată în faţa lady Helena şi toată lumea urmări demonstraţia lui Paganel.
Jules Verne, 2013
5
Cinci săptămâni în balon - Pagina 62
Insula Zanzibar se întindea în faţa lor şi se evidenţia prin culori mai închise, ca şi cum ar fi fost pe o mare planisferă; câmpurile păreau mostre de diverse culori; buchete dense de arbori reprezentau pădurile şi crângurile. Locuitorii insulei ...
Verne, Jules, 2013
6
Vocabularu romano-francesu - Pagina 302
Plinisferä cele- fila, planisferä terrestrà. Plants- ¡ihére céleste, planisphère terrestre. Represintajiunea pe unû jplanù cercurilorû saû orbiteloru qm ö a cercurilorü saû omueioru que planetele descriû. — Carta celestà represintûndû ^.oustelajiile ...
Ion Costinescu, 1870
7
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 381
s. f. Jumetate de aferâ ; jumetatea globuluî ceresců saü pàmîntesců. -- Planů Isaů proiectiune pentru jumetate din globulü ccresců saů pâmîntescü pe ná suprafaçiâ plana. Assemenea proiectiune se dice mai bine Planisferâ. Hémisphère, _ t.
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
8
Dicţionar român-sîrbocroat: - Pagina 234
iranje planiglob s. n. planiglob planimetrie 5. mat. planimetrija planisferă s. /. planisfera planor pl. -oare s. n. jedrilica planorism s. n. jedriličarstvo plan$a s. /. planša, crtež planseta s. f. (crtaća) tabla planscu pl. -ee s. n. pod ...
Radu Flora, 1969
9
Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...
plagiat IV 298, 306 plagiere IV 298, 306 plancui IV 141 planifica IV 121 planimetror V 19 planisferă 201 planisi IV 121 planşetă IV 82 plastifiere IV 319 plastografiare IV 284 plat 49 platelaj 61 platformare IV 315 platoncală IV 296 platoni IV 296 ...
Institutul de Lingvistică din București, 1969
10
3 măști pentru Marte - Pagina 147
... slujesc idolul, gata la orice, în timp ce Hitler, aplecat peste planisferă, se simte exact ca un zeu care lucrează asupra hărţii lumii şi a destinelor tuturor, fără ca minusculii pămînteni să bănuiască, să ştie cine, cum şi unde le pregăteşte viitorul.
Mihai Stoian, 1987
参照
« EDUCALINGO. Planisféră [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/planisfera>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA