アプリをダウンロードする
educalingo
pleșcán

"pleșcán"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PLEȘCÁNの語源

pleașcă + suf. -an.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPLEȘCÁNの発音

pleșcán


ルーマニア語でPLEȘCÁNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpleșcánの定義

pleşcán2、-ă、adj。 (reg。)(牛肉)に広い額と短い角があり、背中に向かって回っている。


PLEȘCÁNと韻を踏むルーマニア語の単語

junișcán · parușcán · ploșcán · pătrășcán · toloșcán · verișcán

PLEȘCÁNのように始まるルーマニア語の単語

pleș · pleșát · pléșă · pleșcár · pleșcáș · pléșcă · pleșcuí · pleșcuít · pleșcuitór · pleșcúță · pleșí · pleșíe · pleșitúră · pléșmă · pléșniță · pleșói · pleștániță · pléștină · pleșúg · pleșúv

PLEȘCÁNのように終わるルーマニア語の単語

africán · afroamericán · alcán · americán · anglicán · antiamericán · antirepublicán · aracán · araucán · arcán · asturcán · biban americán · bolocán · borcán · băcán · caimacán · calacán · calaicán · áfro-americán · ánglo-americán

ルーマニア語の同義語辞典にあるpleșcánの類義語と反意語

同義語

«pleșcán»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLEȘCÁNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pleșcánを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpleșcánの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«pleșcán»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

PLESCAN
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Plescan
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

PLESCAN
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

PLESCAN
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

PLESCAN
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Плешкан
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Plescan
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

PLESCAN
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Plescan
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

PLESCAN
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

PLESCAN
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

PLESCAN
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

PLESCAN
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

PLESCAN
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

PLESCAN
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

PLESCAN
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

PLESCAN
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

PLESCAN
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Plescan
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

PLESCAN
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Плешкан
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

pleșcán
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

PLESCAN
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

PLESCAN
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

PLESCAN
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

PLESCAN
5百万人のスピーカー

pleșcánの使用傾向

傾向

用語«PLEȘCÁN»の使用傾向

pleșcánの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pleșcán»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、pleșcánに関するニュースでの使用例

例え

«PLEȘCÁN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpleșcánの使いかたを見つけましょう。pleșcánに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caton Theodorian: - Pagina 117
Văzînd adunătura în care intrase, observînd cu cîtă lipsă de demnitate se gudură pe lîngă el, Barbu Pleşcan constată, cu dezgust, că aceşti oameni au „sufletele mînjite şi inimile uscate", că sînt mereu gata „să apuce din pradă". înalta societate ...
Stelian Cincă, 1979
2
Documente privind marea răscoală a țăranilor din 1907: ...
Panaite C. Panaite m-a îndemnat să merg la curte, am inghiat pe Gh. T. Pleşcan şi pe N. Angheluţă". 8. Dumitrache Pleşcan : „Am fost la Gheorghiade, am dat cu un băţ în simria de la telefon, m-a luat V. C. Cojocaru şi Ion C. Grigoraş". 9.
Ion Popescu-Puțuri, ‎Andrei Oțetea, ‎Academia de Științe Sociale și Politice a Republicii Socialiste România. Secția de Istorie și Arheologie, 1977
3
Stăpînirea de sine - Pagina 14
... cu spatele, fie sä-ti repefi salutul. „Un moment, domnule Bâlbâie" - a auzit vocea necunos- cutului care nici nu clipise câtä vreme Plescan îi comunica noul säu destin de funcfionar la firma Mott. „Un moment. Domnule Mauriciu, dacä esti bun.
Eugen Uricaru, 2003
4
Religion and Politics in Post-Communist Romania - Pagina 190
By contrast, Plescan denounced prostitution as a ''calamity that must be eradicated,'' condemned women who sold their bodies for money, and urged church and state to curb prostitution. He even argued that the introduction of sexual ...
Lavinia Stan Assistant Professor of Political Science St. Francis Xavier University, ‎Montreal Lucian Turcescu Associate Professor of Theology Concordia University, 2007
5
Părintele Paisie Olaru (1897-1990), povățuitor spre poarta ...
Mai disting apoi pe Ierodiaconii Macarie, eclesiarhul, și Vartolomeu, pictorul; monahii Victorin și Damian, bucătarii; Nectarie Hanganu și Rasoforul Neculai Pleșcan (devenit Nicanor, duhovnicul actual de la Agapia Veche), protopsalții; Ciril ...
Arhim. Timotei Aioanei, ‎Pr. Constantin Prodan, 2013
6
Amintiri din copilărie
Mecet, Berechet, Pleşcan, cum s-a fi chemând, Ioane, ştiu că ne jupeşte bine, zise moş Vasile. Ş-apoi cică popa-i cu patru ochi!... Ia mai bine rugaţi-vă cu toată inima sfântului hăraşc Nicolae de la Humuleşti, doar v-a ajuta să vă vedeţi popi ...
Ion Creangă, 2014
7
100 de zile pînă la 1000 de ani - Pagina 2
... precedente apariţii în presă – încă din 1992, de cînd datează volumul colectiv Ficţiuni (Editura Litera), publicat împreună cu colegii săi de grup literar Ion Manolescu, Fevronia Novac, Vlad Pavlovici, Alexandru Pleşcan, Andrei Zlătescu.
Ara Șeptilici, 2014
8
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
... teiu-beleiu, ci-i beleiu-teiu... de curmeiu“. Și ce mai atâta încunjur?... Mecet, Berechet, Pleșcan,
Ion Creangă, 2015
9
Istoria jurnalismului din România în date - Pagina 2010
Marian Petcu. comunicaţii prin cablu. MPB Decembrie, 1. Galaţi: apare Galaţi Post. Săptămânal de informaţie şi opinie. Preşedinte: Ilie Z. Pleşcan. Director general: Claudiu Pamuc. Redacţia şi administraţia: Str. Basarabiei nr. 18. Săptămânal.
Marian Petcu, 2013
10
ECIC2009-2nd European Conference on Intellectual Capital: ...
ECIC 2009 Susana Rodrigues. Reinventing a Company the Success Story of IBM, Revived and Driven Forward by its Knowledge Leader CEO Melinda Plescan, Anca Borza, Ovidiu Bordean and Catalina Mitra Babes-Bolyai University, Cluj ...
Susana Rodrigues, 2010
参照
« EDUCALINGO. Pleșcán [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/plescan>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA