アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ploieșteáncă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でPLOIEȘTEÁNCĂの発音

ploieșteáncă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPLOIEȘTEÁNCĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«ploieșteáncă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのploieșteáncăの定義

ploieşteanus。f。、g.-d. 芸術。 ploieşténcei; PL。 ploieşténce ploieșteáncă s. f., g.-d. art. ploieșténcei; pl. ploieșténce

ルーマニア語辞典で«ploieșteáncă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLOIEȘTEÁNCĂと韻を踏むルーマニア語の単語


abrudeáncă
abrudeáncă
alexăndrineáncă
alexăndrineáncă
ardeleáncă
ardeleáncă
argeșeáncă
argeșeáncă
armeáncă
armeáncă
arădeáncă
arădeáncă
basarabeáncă
basarabeáncă
bihoreáncă
bihoreáncă
bistrițeáncă
bistrițeáncă
botoșăneáncă
botoșăneáncă
brașoveáncă
brașoveáncă
brăileáncă
brăileáncă
bucovineáncă
bucovineáncă
bucureșteáncă
bucureșteáncă
bârlădeáncă
bârlădeáncă
băimăreáncă
băimăreáncă
bănățeáncă
bănățeáncă
ceáncă
ceáncă
câmpeáncă
câmpeáncă
călărășeáncă
călărășeáncă

PLOIEȘTEÁNCĂのように始まるルーマニア語の単語

ploián
ploicícă
ploiéle
ploiér
ploier de râu
ploier gulerat míc
ploiér mic
ploiér-común
ploiérniță
ploieșteán
ploiéțe
ploión
ploiós
ploíș
ploișoáră
ploíță
plombá
plombagínă
plombáj
plombáre

PLOIEȘTEÁNCĂのように終わるルーマニア語の単語

cetățeáncă
clujeáncă
constănțeáncă
covăsneáncă
craioveáncă
curteáncă
dobrogeáncă
doljeáncă
dumbrăveáncă
dâmbovițeáncă
egipteáncă
fleáncă
focșăneáncă
făgărășeáncă
giurgiuveáncă
gorjeáncă
gălățeáncă
harghiteáncă
hunedoreáncă
ialomițeáncă

ルーマニア語の同義語辞典にあるploieșteáncăの類義語と反意語

同義語

«ploieșteáncă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLOIEȘTEÁNCĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ploieșteáncăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのploieșteáncăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ploieșteáncă»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

ploieşteáncă
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ploieşteáncă
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

ploieşteáncă
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ploieşteáncă
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ploieşteáncă
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ploieşteáncă
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ploieşteáncă
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ploieşteáncă
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

ploieşteáncă
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ploieşteáncă
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

ploieşteáncă
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ploieşteáncă
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

ploieşteáncă
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ploieşteáncă
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ploieşteáncă
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ploieşteáncă
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ploieşteáncă
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ploieşteáncă
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ploieşteáncă
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ploieşteáncă
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ploieşteáncă
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

ploieșteáncă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ploieşteáncă
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ploieşteáncă
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ploieşteáncă
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

ploieşteáncă
5百万人のスピーカー

ploieșteáncăの使用傾向

傾向

用語«PLOIEȘTEÁNCĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ploieșteáncă»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、ploieșteáncăに関するニュースでの使用例

例え

«PLOIEȘTEÁNCĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からploieșteáncăの使いかたを見つけましょう。ploieșteáncăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spiritul critic în cultura românească
... că m‐ai uitat pe mine, le‐ai uitat pe toate; ai uitat că sunt fiică din popor şi sunt violentă; ai uitat că sunt republicană, că‐n vinele mele curge sângele martirilor de la 11 februarie; (formidabilă), ai uitat că sunt ploieşteancă — da, ploieşteancă!
Garabet Ibrăileanu, 2011
2
Istoria literaturii române: epoca marilor clasici - Volumul 2 - Pagina 199
Deducem că-1 „tradusese" pe „mangafaua" de negustor cât se poate de vârstnic „Mache Razachescu, ce-i mai zice şi «Crăcănel», cu amanta acestuia, ploieşteanca Miţa Baston, care nu a ajuns la vârsta legiuită ce i-ar da posibilitatea să intre ...
George Munteanu, 1994
3
Dicţionar subiectiv al personajelor lui I. L. Caragiale: ... - Pagina 27
ai uitat că sunt ploieșteancă – da, ploieşteancă! – Năică, şi am să-ţi torn o revoluţie, da” o revoluţie... să mă pomeneşti!...“: „fidea“, „vermult“: „– Jur pe tot ce mi-a rămas mai scump, jur pe statuia Libertăţii de la Ploieşti c-o să fie o istorie!...“: „a ta ...
Gelu Negrea, 2005
4
Politice - Pagina 10
... sunt fiică din popor şi sunt violentă; ai uitat că sunt republicană, că-n vinele mele curge sângele martirilor de la 11 februarie; (formidabilă) ai uitat că sunt ploieşteancă - da, ploieşteancă! - Năică, şi am să-ţi torn o revoluţie.. .să mă pomeneşti!
Ion Luca Caragiale, ‎Traian Vedinaș, ‎V. Fanache, 2000
5
Comediile lui I.L. Caragiale - Pagina 202
... ai uitat cä sunt ploiesteancä — da, ploiesteancä!26 — Näicä, si am sä-ti torn o revulutie, da' o revulutie... sä mä pomenesti ! . . . NAE (cam zâmbind) Nu fi nebunä ! . . . 202.
Ion Luca Caragiale, ‎Liviu Papadima, 1996
6
Opere - Pagina 270
... că m-ai uitat pe mine, le-ai uitat pe toate: ai uitat că sunt fiică din popor şi sunt violentă; ai uitat că sunt republicană, că-n vinele mele curge sângele martirilor de la 11 fevruarie; (formidabilă ) ai uitat că sunt ploieşteancă - da, ploieşteancă!
Ion Luca Caragiale, 2000
7
Itinerar Caragialian - Pagina 171
... la ameninţarea de „a face scandal": „. . ai uitat că sunt fiică din popor şi sunt violentă; ai uitat că sunt republicană, că-n vinele mele curge sângele martirilor de la 11 februarie; (formidabilă) ai uitat că sunt ploieşteancă — da, ploieşteancă!
Ieronim Tătaru, 1997
8
Caragiale - Pagina 16
... le-ai uitat pe toate: ai uitat că sunt fiică din popor şi sunt violentă; ai uitat că sunt republicană, că-n vinele mele curge sîngele martirilor de la 11 fevruarie; (formidabilă) ai uitat că sunt ploieşteancă — da, ploieşteancă! — Năică, şi am să-ţi torn ...
V. Fanache, 1984
9
Muzicieni români: - Pagina 63
A. Bielz, 1861 (Cuprinde: Trecui printre zorele; Toarnă, Leano, toarnă; Frunză verde şi-o lalea; hora Ploieşteanca.) Melodii române... Cahier 3, Bucarest, Etablissement Litogr. A. Bielz, 1861 (Cuprinde: O / paseri, arbori, rîu de plăcere ; Mai ...
Viorel Cosma, 1970
10
Muzicieni din România : lexicon bio-bibliografic : ... - Pagina 119
Cahier 4, Bucureşti, Etablissement Litogr., A. Bielz, 1861 (Cuprinde: Scăparea- mi este moartea; A lui Vlangali; hora Tîrgovişteanca ; hora Ploieşteanca) ; Melodii române. . . Cahier 5, Bucureşti, Etablissement Litogr. A. Bielz, 1862 (Cuprinde: ...
Viorel Cosma, 1989

参照
« EDUCALINGO. Ploieșteáncă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ploiesteanca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z