アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pogodí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

POGODÍの語源

pogodí (pogodésc, pogodít), vb. refl. – A se înțelege, a se pune de acord. Sb. pogoditi (Tiktin). – Der. pogoadă, s. f. (acord, ordine). În Banat.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でPOGODÍの発音

pogodí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPOGODÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«pogodí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのpogodíの定義

POGODÍ、pogodesc、vb。 IV。 REFL。 思う、推測する。 &#のX2013。 Sbを。 予後。 POGODÍ, pogodesc, vb. IV. Refl. (Pop.) A se gândi, a chibzui. – Sb. pogoditi.

ルーマニア語辞典で«pogodí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POGODÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a boscorodí
a boscorodí
a brodí
a brodí
a dezbrobodí
a dezbrobodí
a iscodí
a iscodí
a izvodí
a izvodí
a năvodí
a năvodí
a plodí
a plodí
a podí
a podí
a prohodí
a prohodí
a rodí
a rodí
a schilodí
a schilodí
a se brodí
a se brodí
a se codí
a se codí
a se izvodí
a se izvodí
a se logodí
a se logodí
a se schilodí
a se schilodí
a îmbrobodí
a îmbrobodí
cagodí
cagodí
logodí
logodí
ogodí
ogodí

POGODÍのように始まるルーマニア語の単語

pogîrcí
pogodíre
pogón
pogonár
pogonáș
pogonărít
pogoneáscă
pogoneátec
pogonéște
pogo
pogonicél
pogoníci
pogonofór
pogonofóre
pogopág
pogór
pogorământ
pogorâre
pogorâș
pogoríci

POGODÍのように終わるルーマニア語の単語

boscorodí
brodí
codí
corcodí
dezbrobodí
dodí
glodí
iscodí
izvodí
mirodí
năvodí
perivodí
plodí
podí
pohodí
porodí
posodí
prihodí
îmbrobodí
înglodí

ルーマニア語の同義語辞典にあるpogodíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«POGODÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«pogodí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pogodíのルーマニア語での同義語

«pogodí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POGODÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pogodíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpogodíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«pogodí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

预测
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

pronóstico
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Prognosis
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

रोग का निदान
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

إنذار
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

прогноз
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

prognóstico
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পূর্বাভাস
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pronostic
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

prognosis
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Prognose
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

予後
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

예지
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ramalan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Tiên lượng
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நோய் ஏற்படுவதற்கு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

रोगनिदान
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

prognoz
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

prognosi
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

rokowanie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

прогноз
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

pogodí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πρόγνωση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

prognose
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

prognos
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

prognose
5百万人のスピーカー

pogodíの使用傾向

傾向

用語«POGODÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pogodí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、pogodíに関するニュースでの使用例

例え

«POGODÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpogodíの使いかたを見つけましょう。pogodíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Letopis - Pagina 37
... se pogodí z laškimi vlaarji in ž njimi vred brodovje oboroži; cesar hoče papeža prego~ voriti, da gre tudi on na vojsko; rvi in legat bosta ruge vlade ovabila, da se vdeležé , njuni posilanci bodo s ravili francoske a alja z vojvodo burgunšklm in ...
Slovenska matica, 1872
2
Letopis Matice slovenske - Pagina 121
... da si po mnogih vojskah poškodovano ozidje in trdnjavo popravijo. - Izv. v zg. društ. v Ljublj. 1611. _ 20. aprila v Kranji. _ Mestni odbor se pogodí s Krištofom Harer-jem iz ,,Adelsbüchel", zarad naprave večne luči V farni cerkvi K. _ Izv. v zg.
Slovenska matica, 1870
3
Christiade to' iest xivot i diela Isukarstova [a poem ... - Pagina 318
Vedriem lizem, i dobr.otorn* Nadhodiafce fue varíhike ;.v Tim pun frama poí&enoga , Vladaozufe fnifcno moli, Da od flaba inania fuoga Ne if&e ftuari trudnieh toH; Nú videchi daie trieba, Prauiem molbam da pogodí, Samifcgliafe , i put neba.
Gior Palmotich, ‎Marco Girolamo Vida (bp. of Alba.), 1670
4
Letopis Matice slovenske - Pagina 191
Stciiina, f. Plačilo od živine za pašo na planini. Kdor namreč néma svoje planine ali pravice do planinske paše, pogodí se s kacim gospodarjem in plača stójino, po toliko in toliko od vsake glave; das Standgeld. Gorenja Soška dolina. Stâl bóžji ...
Slovenska matica, 1880
5
Od Kochanowskiego do Brzozowskiego - Pagina 463
jedynie upojenia milosne idylli przezytcj w Varennie przy boku Delfiny. 2e poeta wtedy poprzesta- wal na szczeáciu, jakie mu dawala miloác harmonizuja.ca swa. pogodí},, spokojem, muzyka. uczué z pogodna. pieknoácia. barw, linii, ruchów ...
Bronisław Chlebowski, 1979
6
Slovenska čitanka in slovnica za prvi-drugi razred ...
Stopil je na prag in potegnil sapo _ ali ni mu biló treba kaj reči: ogenj ga zagleda, šine s klopi, smukne zbegan sem, sikne tja, osmodi palico, da lopne prestrašena po lovcu, puška poči in pogodí gospoda v nógo, medveda v šapo, kosmač ...
Anton Bajec, 1939
7
Letopis slovenske matice - Pagina 138
Slovenska matica. poda se najprej na Reko, kjer se pogodí takó-le s Filipom Paskvaligo: 1.) Senjskim Uskokom se dovoljuje broditi samo izmed Senja in Karlobaga; 2.) na benečanskem zemljišču ne smejo nikjer pristajati; 3.) da se vožnja po ...
Slovenska matica, 1895
8
Rad Jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti
2, 496 ako pogodí na prvi krat z vužganjem štuka na stanovito mesto sebi za cilj postavljeno, bude próst od smrti, ako pak ne pogodi, tak bude moral smrt podnesti. 497 pripeti se da vuprav v cilj pogodi, 511 strelec bof se, da vu okrug prstena ...
Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1889
9
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 459
- dupel pogodeálà rz. i. lud. pomyálunek pogodí, pogodésc cz. IV. zwr. lud. namyálac siç. kombinowac pogón, pogoáne rz. nij. roln. morga, mórg pegonás, pogonáse rz. nij. zdrobn. od pogon pogoneásca, pogonésti przym. i.
Jan Reychman, 1970
10
Glasnik slovenski: lepoznansko-podučen list - Volumul 13 - Pagina 254
Naj se mn pogodí, zbuditi med Slovenci večo in lepšo slovstveno delalnost, brez ktere nam ni upati napredka v nobenem oziru! Slovenska mladež, slovensko ljudstvo strada primerne duševne brane; pa kako malo jih _je delalcev na tem polji ...
Anton Janežič, 1867

用語«POGODÍ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpogodíという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Yo fui a KGB: así era la infancia de los niños soviéticos en los años 80
Si en España jugabas al Donkey Kong, en los Urales tocaba dejarse las falanges con el Nu, pogodí (“¡Te vas a enterar!”), una clon de la Nintendo con los ... «Publico.es, 9月 15»
2
Alarma en medios rusos por una ley para defender a niños de la …
Por ejemplo, bajo los efectos de esta norma quedaría el serial de dibujos animados "¡Nu, pogodí!" ("¡Solo espérame!", o "¡Me las pagarás!"), producido entre ... «RT en Español - Noticias internacionales, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Pogodí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pogodi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z