アプリをダウンロードする
educalingo
pomisí

"pomisí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPOMISÍの発音

pomisí


ルーマニア語でPOMISÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpomisíの定義

pomisí、pomisésc、vb。 IV refl。 (reg。)1.ひどい。 2.バスがあります。


POMISÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a clironomisí · a economisí · a zeflemisí · clironomisí · deschironomisí · economisí · filotimisí · noimisí · nomotemisí · zeflemisí

POMISÍのように始まるルーマニア語の単語

pomiéră · pomifér · pomifórm · pomilá · pomilár · pomilói · pómină · pomineátă · pominóc · pominocí · pomirós · pomisít · pomișoáră · pomișór · pómiște · pomíț · pomíță · pomiță-de-sânger · pomițéle · pomivitícol

POMISÍのように終わるルーマニア語の単語

a aerisí · a afurisí · a agonisí · a buchisí · a canarisí · a categorisí · a caterisí · a chivernisí · a costisí · a dichisí · a gargarisí · a garnisí · a hirotonisí · a istorisí · a mărturisí · a plictisí · a sclivisí · a se aerisí · a se afurisí · a se canarisí

ルーマニア語の同義語辞典にあるpomisíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«POMISÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«pomisí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pomisí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POMISÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pomisíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpomisíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«pomisí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

小乔木
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

árboles pequeños
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

small trees
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

छोटे पेड़
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الأشجار الصغيرة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

небольшие деревья
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

pequenas árvores
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ছোট গাছ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

petits arbres
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pokok-pokok kecil
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

kleine Bäume
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

小さな木
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

작은 나무
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

wit cilik
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cây nhỏ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சிறிய மரங்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

लहान झाडं
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

küçük ağaçlar
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

piccoli alberi
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

małe drzewa
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

невеликі дерева
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

pomisí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μικρά δέντρα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

klein bome
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

små träd
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

små trær
5百万人のスピーカー

pomisíの使用傾向

傾向

用語«POMISÍ»の使用傾向

pomisíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pomisí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、pomisíに関するニュースでの使用例

例え

«POMISÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpomisíの使いかたを見つけましょう。pomisíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cartea preşedintelui de gospodărie agricolă colectivă - Pagina 38
In cazuri mai rare, culturile sub formă de perdele de protecţie pot fi formate chiar şi numai din pomi şi arbuşti fructiferi. Speciile care alcătuiesc culturile forestiere de protecţie se împart .după cum urmează : Specii principale sau de bază.
Institutul de Cercetări Agronomice (Academia Republicii Populare Romîne), ‎Traian Săvulescu, 1956
2
Dicționarul geografic al Basarabiei - Pagina 144
Sunt vii, prisăci, livezi cu pomi şi ceva pădure. MÂNZĂTEŞTI, sat răzeşesc, în jud. Bălţi, aşezat între satele: Sineşti şi Hârceşti, pe anticlinalul dintre bazinele Cula şi Ichel. Face parte din volostea Cor- neşti. Are l68 case, cu o populaţie de 880 ...
Zamfir C. Arbore, ‎I︠U︡rie Kolesnik, 2002
3
Strada Dughenelor Intunecoase:
Bulevardul ăsta umbrit de pomi şi care urcă în pantă lină îi aminteşte deRuede JouyenJosas, pe care locuia când era copil. Parcă vede casa delaintersecţia cu Rue du DocteurKurzenne, salcia plângătoare, bariera albă, bisericaprotestantă ...
Patrick Modiano, 2015
4
Jurnalul unui polițist - Pagina 162
... de culoare neagră. Afară era cald, vizibilitatea perfectă, iar şoseaua uscată şi în linie dreaptă. De-a lungul şoselei erau pomi şi din IOC în loc diverse clădiri. Am început să facem investigaţii în rândul curioşilor pentru a VIESPEAUCIGAŞĂ ...
Tandin, Traian, 2013
5
Plopul Pe Deal
... roşie ca rugina a apusului. Ajunse la marginea oraşului, şiîncepusă urce, fără să se oprească dinalergat, coasta. Câţiva muncitori care lucraseră în ziua aceea la pomi şi acum se întorceau în oraş, acasă, îl văzură cum urcă dealul, gâfâind, ...
Stefan Dumitrescu, 2013
6
Vară-primăvară
Primele braţe cosite de iarbă îşi trimit înspre ei mirosul aţâţat, mustind de căldură. Forfota obişnuită a zilei sa şters şi totuşi, mai mult decât la orele aglomerate ale dimineţii, clădirea albăstruie, rămasă în urmă, pare umanizată de pomi şi tăcere, ...
Gabriela Adameşteanu, 2012
7
Un strop din viata mea:
... ci o doamnă de poveste Cu par cărunt şi chipul blând... o zână ce-i desfată Pe cei mici cu poveşti, dar nu la gura sobei ca altădată Ci pe o bancă în parcul cu pomi şi frunze încă verzi! Bunica. Noian de vise călătoare rostite la gura sobei De.
Madalina Gheorghe, 2015
8
Ciocoii vechi și noi
Au vii, fără să le ştie numărul pogoanelor; au zalhanale, heleşteie, livezi de pomi şi câte altele de felul acesta, pe care le arendează pe nimic; iar arendaşii, nemulţumiţi cu un câştig de sută la sută, scot din spinarea ţăranilor, dărapână pădurile ...
Nicolae Filimon, 2011
9
Strada:
De la fereastra sufrageriei o putea vedea, uneori, printre pomi. Şi ea îl căuta cu privirea prefăcându-se că se uită după păsări sau flori. El îi făcea semn discret, ferindu-se, nu de Adina, care era prea naivă pentru ca să priceapă ceva, chiar ...
Amelie Caracas, 2015
10
Capitanul Mihalis:
Se întoarse către muezin: — Astai părerea mea, hogeaefendi, zise el, şi să mă ierţi. Dumneata nai pomi şi podgorii şi nu ştii truda pământului şi a omului. Dar întreabămă şi pe mine. Întreabă şi pomii şi semănăturile. Vor revoluţie? Nu, nu vor!
Nikos Kazantzakis, 2014
参照
« EDUCALINGO. Pomisí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pomisi>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA