アプリをダウンロードする
educalingo
poncíș

"poncíș"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPONCÍȘの発音

poncíș


ルーマニア語でPONCÍȘはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのponcíșの定義

poncíşadj。 m。、pl。 poncíşi; f。sg。poncişa、pl。 ポンセ


PONCÍȘと韻を踏むルーマニア語の単語

crucíș · pliescíș · sponcíș

PONCÍȘのように始まるルーマニア語の単語

poncăí · poncăiálă · poncăít · poncăitúră · pónce · ponce · ponchení · póncho · poncho · póncho cio · ponci · poncí · pónci · poncíf · ponciolí · poncișá · poncíu · ponciúr · poncturá · ponderá

PONCÍȘのように終わるルーマニア語の単語

acoperíș · acríș · afiníș · afundíș · afíș · agríș · albiníș · alijveríș · alișveríș · aluníș · alăturíș · aniníș · ariníș · ascunzíș · ascuțíș · bacșíș · baríș · beníș · băltíș · bătrâníș

ルーマニア語の同義語辞典にあるponcíșの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PONCÍȘ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«poncíș»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«poncíș»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PONCÍȘの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poncíșを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのponcíșの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«poncíș»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

poncíş
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

poncíş
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

poncíş
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

poncíş
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

poncíş
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

poncíş
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

poncíş
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

poncíş
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

poncíş
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

poncíş
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

poncíş
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

poncíş
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

poncíş
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

poncíş
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

poncíş
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

poncíş
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

poncíş
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

poncíş
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

poncíş
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

poncíş
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

poncíş
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

poncíș
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

poncíş
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

poncíş
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

poncíş
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

poncíş
5百万人のスピーカー

poncíșの使用傾向

傾向

用語«PONCÍȘ»の使用傾向

poncíșの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poncíș»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、poncíșに関するニュースでの使用例

例え

«PONCÍȘ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からponcíșの使いかたを見つけましょう。poncíșに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Visul unei nopți de vară (Ediție bilingvă) (Romanian edition)
Eu văd ponciş, nu limpede, ce este. HIELENA Demetrius îmi pare o poveste, Un giuvaier: l-am regăsit cu greu: Ştiu că-i al meu, dar parcă nu-i al meu! DEMETRIUS: Să fim noi treji? Sau poate mai dormim? Pe ducele pe care îl slăvim Nu l-am ...
William Shakespeare, 2012
2
Revenge of Eagles
At thatmoment the door opened and Ponci was carriedin, supported onthe right and left by Dagen and Casey. Ponci's facewas white, and he was in obvious pain. Dr. Andrewssaw thepiece ofbloodsoaked calico around his leg. “Get him uphere ...
William W. Johnstone, ‎J.A. Johnstone, 2011
3
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Mon procédé s'applique sur place , l'ornementation résiste aux intempéries de l'air, et en un mot il offre un perfectionnement notable. Pour des dessins légers , un poncis quelconque est appliqué sur le verre; ensuite, à l'aide d'une brosse, ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1867
4
...Să ucizi o pasăre cîntătoare
Deşi ne întorcea spatele, ştiam că priveşte ponciş cu un ochi, împrejurare pe care nu pregeta so speculeze în avantajul său, dînduţi impresia că se uită la tine cînd de fapt nici nu putea fi vorba, şi să ajungă astfel spaima atît a juraţilor, cît şi a ...
Harper Lee, 2014
5
Si Tu Vei Fi Vazduh
Iancu sa uitat la mine ponciş, apoi a început să râdă fericit, cum nu mai râsese el de nu ştiu când. Şi în locul meu să fii tu, nu? Iancu râdea cu poftă şi se uita la mine ca la cea mai bună glumă pe care o auzise în viaţa lui. Bună idee, lam auzit, ...
Stefan Dumitrescu, 2012
6
Description des machines et procedes specifies dans les ... - Pagina 84
Pour décorer la poterie, la porcelaine et le verre. j'applique les couleurs de la manière suivante : je forme des poncis découpés dans des feuilles minces de métal souple et n'en élastique. comme celles employées pour le papier de tenture.
Gerard-Joseph Christian, ‎Claude Pierre Molard, 1866
7
Child of Divorce, Child of God: A Journey of Hope and Healing
As we prepared a, Ponci's funeral, I longed a, the comfort that permeates a gathering of Christians at a funeral service, that sense of being in the midst of others who acknowledge and trust in God's sovereignty and grace. M,, great-grandma ...
Kristine Steakley, 2009
8
Dictionnaire complet François et Hollandois. Comprenant ...
PONCIRE. m. Limon ,citron fort gros dont on confit l'écorce. Ruikendelimoendanr men de fcbii 'van canfyt inmaalet. — PONCIS. m. Dessein piquésurlequel on pasie du charbon. SP0”: ofsloorgeflalem teekening. Écrire d'après le poncis. Nd em ...
Pieter MARIN, 1743
9
Seventeenth-Century French Ceramic Art - Pagina 12
For these, Italian and Flemish engravings were recreated on faience through the medium of poncis (drawings based on engravings, with pinholes following the main outlines of the composition). The poncis was laid over the unfired bianco and ...
Jessie McNab, 1987
10
The Struggle for the Defense of Justice, Truth and Hope of ... - Pagina 2
"Poncis !" No answer. "Poncis !" Still no answer. "Poncis !" No answer at all. "Poncis ! Where on earth are you ?" Only silence overwhelmed the whole house. I was looking for my wife, but she was nowhere to find. It was in the heart of the night.
Wimanjaya K. Liotohe, 2001
参照
« EDUCALINGO. Poncíș [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/poncis>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA