アプリをダウンロードする
educalingo
póroș

"póroș"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPÓROȘの発音

póroș


ルーマニア語でPÓROȘはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpóroșの定義

póroş2、-a、adj。 非常に赤い(reg。)。 paroşu。


PÓROȘと韻を踏むルーマニア語の単語

decroș · groș · gároș · proș · roș · stóroș · troș · șpóroș

PÓROȘのように始まるルーマニア語の単語

poropăneálă · poroplást · poropláste · porós · poroscopíe · porosícă · porozắu · porozimetríe · porozimétru · porozitáte · porozluí · porplécă · pórridge · porridge · porșór · porșoráș · porșorí · porșoritúră · porșorúț · pórștină

PÓROȘのように終わるルーマニア語の単語

a moș · balamíș-bálmoș · bálmoș · búhoș · chioș · cloș · coș · cóntoș · cópoș · dóboș · fleoș · gheáoș · gómboș · háidoș · háitoș · hántoș · húsoș · láboș · lógoș · mámoș

ルーマニア語の同義語辞典にあるpóroșの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PÓROȘ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«póroș»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«póroș»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PÓROȘの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語póroșを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpóroșの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«póroș»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

多孔
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

poroso
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

porous
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

झरझरा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مسامي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

пористый
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

poroso
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঝাঁঝর
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

poreux
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

berliang
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

porös
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

多孔
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

다공성
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

keropos
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

xốp
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நுண்ணிய
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सच्छिद्र
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

gözenekli
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

poroso
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

porowaty
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

пористий
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

póroș
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πορώδης
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

poreuse
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

porös
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

porøs
5百万人のスピーカー

póroșの使用傾向

傾向

用語«PÓROȘ»の使用傾向

póroșの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«póroș»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、póroșに関するニュースでの使用例

例え

«PÓROȘ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpóroșの使いかたを見つけましょう。póroșに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Insight Guides: Greece
Karavolos Póros Town Tel: 22980 26158 Meaning a type of snail in Greek, Karavolos is a very popular backstreet taverna. Yes, the restaurant does servesnails, served with arich sauce. There's a selection ofready made magirevtá (home ...
Insight Guides, 2013
2
Folclorul românesc - Volumul 2 - Pagina 44
(I. Creangă, IV, 81) Acelaşi rol de a potenţa sensul cuvîntului îl are şi prefixul po (pro), utilizat cu precădere în naraţiunile apotropaice pentru a mări scenariul terifiant: Se ie omu roş Poroş, De la casă roşie, Poroş ie, Pe drum roş, Poroş, Cu ...
Ovidiu Bîrlea, 1981
3
The Ottoman Empire and Its Successors, 1801-1927 - Pagina 110
The Russian officer sailed for Póros, and summoned Miaotiles to surrender the arsenal; the Greek admiral replied that he recognised no authority save the committee at Hydra; the Russian blustered; the patriot retorted that he would do his ...
William Miller, 2012
4
Sezatoarea: revistă pentru literatură si tradițiunĭ populare - Pagina 166
revistă pentru literatură si tradițiunĭ populare Artur Gorovei. De Roşaţa II 4) Cel care descîntă, ia toporul în mînă, îl ţine cu tăiuşul la nasul suferindului şi 7.}ce : »Am luat crîsnicul roş-poroş şi ra-am dus la baltă roş- poroşă, şi am tăet lemnu ...
Artur Gorovei, 1892
5
DK Eyewitness Travel Guide: The Greek Islands: The Greek ...
Póros takes its name from the 400-m (1,300-ft) passage (póros) separating it from the mainland at Galatás. Póros is in fact two islands, joined by a causeway: pine-swathed Kalávria to the north, and the smaller volcanic islet of Sfairía in the ...
Marc Dubin, 2011
6
The Rough Guide to Greek Islands
Separated from the mainland by a 350-metre strait, Póros (“the ford”) barely qualifies as an island at all. Popular with Brits and Scandinavians – more than any other Argo-Saronic island, Póros attracts package-holiday operators – it is also ...
Geoff Garvey, ‎John Fisher, 2009
7
Insight Guides: Greek Islands
Póros Town, built on several hills, occupies mostof the little subislet ofSferiá, attached to thebulkof Póros (called Kalávria) bya narrow isthmus cutbya disusedcanal. Whicheverroute youchoose to climbtothe clock tower, you'll probably lose ...
Insight Guides, 2014
8
The Greek War of Independence: The Struggle for Freedom ...
On the instructions of the London Conference the ambassadors to Constantinople of the three powers met on the island of Póros off the northeast Peloponnese in September 1828 to consider the boundary question. They were given four ...
David Brewer, 2011
9
Isole della Grecia
Póros è separata dal territorio montuoso del Peloponneso da uno stretto canale, una posizione protetta che contribuisce a rendere il suo principale centro abitato, Póros città, in tutto e per tutto simile a unģamena località lacustre. Le sue case ...
Korina Miller, ‎Lonely Planet, 2015
10
The Rough Guide to Greece - Pagina 491
Póros is in fact two islands, Sferiá (Póros Town) and the far larger Kalávria, separated from each other by a shallow canal, now silting up, spanned by a bridge. The town is a busy place, with constant traffic of shipping and people: if your stay is ...
Geoff Garvey, ‎John Fisher, 2008
参照
« EDUCALINGO. Póroș [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/poros-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA