アプリをダウンロードする
educalingo
posóc

"posóc"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPOSÓCの発音

posóc


ルーマニア語でPOSÓCはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのposócの定義

posóc、-oáca、adj。 (レジ、服、服)汚れ。


POSÓCと韻を踏むルーマニア語の単語

ispisóc · mosóc · pisóc

POSÓCのように始まるルーマニア語の単語

poslúșniță · poslúșul · posmág · posmăgeálă · posmăgí · posmăgíre · posmăgít · posmândrí · posmoágă · posoácă · posocí · posód · posodeálă · posodí · posológic · posologíe · posomén · posométru · posomorálă · posomorấre

POSÓCのように終わるルーマニア語の単語

ad-hóc · alpenștóc · alóc · antișóc · arhilóc · baróc · batjóc · batóc · bijóc · bilóc · biunivóc · bobóc · bojóc · bolobóc · bondóc · bosuióc · brebenóc · brelóc · brăbănóc · busuióc

ルーマニア語の同義語辞典にあるposócの類義語と反意語

同義語

«posóc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POSÓCの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語posócを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのposócの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«posóc»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

posóc
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

POSOC
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

posóc
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

posóc
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

posóc
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

posóc
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

posóc
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

posóc
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

posóc
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

posóc
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

posóc
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

posóc
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

posóc
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

posóc
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

posóc
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

posóc
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

posóc
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

posóc
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

posóc
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

posóc
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

posóc
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

posóc
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

posóc
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

posóc
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

posóc
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

posóc
5百万人のスピーカー

posócの使用傾向

傾向

用語«POSÓC»の使用傾向

posócの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«posóc»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、posócに関するニュースでの使用例

例え

«POSÓC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からposócの使いかたを見つけましょう。posócに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia ecclesiastica di monsignor Claudio Fleury abate di ...
Arrestarono Antipa , custode de' pubblici tesori , e molti altri 'de' più nobili, e' de' più posóc senti della città 5 poi gli lcannarono in prigione , senza procedere-legalmente z' accusandoli falsamente, che_volessero da-Ì re la città in mano, ...
Claude Fleury, ‎Giuseppe Aloja, 1767
2
Recueil des traitez de paix, de treve, de neutralité, de ... - Pagina 47
V I. Que toute la Cavalerie sera bien' montée ê: arr-née pour le moins d'une cuirasse 8: de deux pistolets, dt Plnfanterie 'cem-Posóc de Soldats aguerris 8c armez à l'ordinaire de bons mousquets avec leurs bandolieres , de picques ce de ...
Frédéric Léonard, ‎Amelot de La Houssaye, 1693
3
Ammaestramenti degli antichi latini e toscani raccolti, e ... - Pagina 287
Ono alquami, che appena poflbflo in unoñ luogo dimora”. a. lei-ernia- Amde di muovere i suoi piedi, e non posóc, e a Dio non piacque. z. Paolo nella prima pillola ad Tîmotheum. Apparano d' andare discorrcndo per le case. 4. leronímo ad ...
Bartolomeo : da San Concordio, 1734
4
Discours de la vie, mort et miracles de saint Menje, ... - Pagina 115
... qui ne peut dire flus iu-stementgque les Chai-ct onnois defia morts., estoienr priuez dura ñ *lier plaisir , de voir S; Memje Eucsque de~ dans lassj-Villc z' 6c .la ?Croix du SauujcuBsihtboréeiSc-posóc au ligl W K \ / , LAE- ~v Ir. _parf- '
Charles Rapine, 1625
5
Diccionario general de Política y Administracion, etc - Pagina 364
En 1793 tuvo lugar la extincion de la linea de Zerbst, en 1848 la de Kmthen, y en 1863 la de Bernbourg, quedando sólo la de Anhalt— Dessau , que hoy posóc, bajo el nombre de Ducado de Anhalt, todos los Señorios de la familia (Cédula ...
Estanislao SUAREZ INCLAN, ‎Francisco BARCA, 1868
6
Derecho de gentes, tr. del inglés par J.G. de Ortega - Pagina 32
... potencia neutral se desvia de estas reglas ya no debe contar que posóc una neutralidad sino limitada; y lo cierto es, que aunque los estados neutrales algunas ocasiones prometen mas y entran en una especie de neutralidad convencional ...
Georg Friedrich von Martens, 1827
7
Traité de la police, où l'on trouvera l'histoire de son ...
... tiers jour après ce qu'elle sera arri— posóc en vée, si le Marchand peut avoir l'ort pour y mettre plan— venœ du- che, sans ce qu'il puisse attendre, s'il n'est jour de Fefle mm [sois commandée , 8c icelle busche vendra continuellement 'a qui ...
Nicolas Delamare, 1729
8
Treťá Stránka pilného domagšého, a polného Hospodára: ...
... bi fc mari ze zeleznu Bkánu powlófiè, feel: Rima Tvusti posóc, ba gatel'instima Semenámi nspon kaádorofñe po Bus¡ sasát, preto mízemé Seno toste na takid) (Bruna tech m ' 185 eoch, ...
Juraj Fándly, 1800
9
R. Patris Christophori a Castro ... Commentariorum in ...
Zachariz:8Cin epistolasupradicta, quanuis in procemio lib.; .in Amoggeminam Emath agnoscagmagní vocatíAntiochizLHebraicèReblatha, vr Με air super Ezech.8C modo putatur elseAlepa posóc hanc minorem Epiphaniam quam alij νοunr ...
Cristóbal Castro ((S.I.)), 1660
10
Scholia, siue Adnotationes ad repertorium Michaelis ...
6C Bomsa ci.de Vital.n.69. de secresta. posóc fruct.& Selua in tract. de'benefi. z. par-nquzest. 9.8( Gigas. in tract. de pensio. quzest. 7z.numer.3.& Lam** benin tractide iure patron. libr. ,Ia in z.part.in 3.2rt.9. quresl. principper totam fol.
Jerónimo : de Portolés, 1592
参照
« EDUCALINGO. Posóc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/posoc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA