アプリをダウンロードする
educalingo
postríg

"postríg"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

POSTRÍGの語源

postríg (-guri), s. n.1. Ceremonia călugăririi. – 2. Mănăstire. – 3. Rang. Sl. postrigŭ „foarfecă” (Tiktin). – Der. postrigaș, s. m. (călăgăr). Cuvinte înv.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPOSTRÍGの発音

postríg


ルーマニア語でPOSTRÍGはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpostrígの定義

postrígs.n. (教授)1.修道士への記入式。 2番目の修道院。 3.モンクタグ。 社会的地位、修道士ランク


POSTRÍGと韻を踏むルーマニア語の単語

covríg · cătăríg · firfiríg · hantaríg · pipiríg · spirt de țipiríg · șolonvríg · țipiríg

POSTRÍGのように始まるルーマニア語の単語

postpozițiúne · postprandiál · postprocesáre · postprocesór · postpuberál · postpubertár · postpúne · postpúnere · postpús · postrevoluționár · postrigáș · postromántic · postrúngă · postscénium · postsincrón · postsincronizá · postsincronizáre · postsincronizát · postsincronizáție · postsonorizáre

POSTRÍGのように終わるルーマニア語の単語

balíg · chirchilíg · chișíg · civíg · contradíg · cârlíg · câștíg · cîrlíg · cîștíg · durlíg · hăpălíg · iazíg · lastíg · podvíg · prodíg · rămíg · stavropíg · steatopíg · străfíg · sulíg

ルーマニア語の同義語辞典にあるpostrígの類義語と反意語

同義語

«postríg»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POSTRÍGの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語postrígを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpostrígの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«postríg»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

postríg
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

postríg
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

postríg
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

postríg
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

postríg
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

постриг
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

postríg
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

postríg
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

POSTRIG
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

postríg
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

postríg
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

postríg
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

postríg
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

postríg
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

postríg
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

postríg
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

postríg
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

postríg
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

POSTRIG
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

postríg
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

постриг
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

postríg
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

postríg
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

postríg
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

postríg
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

postríg
5百万人のスピーカー

postrígの使用傾向

傾向

用語«POSTRÍG»の使用傾向

postrígの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«postríg»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、postrígに関するニュースでの使用例

例え

«POSTRÍG»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpostrígの使いかたを見つけましょう。postrígに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jahresbericht des Instituts für rumänische ... - Volumele 5-7 - Pagina 125
... 16. posóca = Saft, Wasser (welches aus einem Leichnam herauskommt); Si déca trecurâ. орт dzâle si multa — cruntâ dintracelü sväntü si räbdurosü déca cursa si sä feace putoare multâ. 260, 3. postríg = Kloster 33b, 23. poticalà. = Stolpern ...
Karl-Marx-Universität Leipzig. Institut für Rumänische Sprache, 1898
参照
« EDUCALINGO. Postríg [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/postrig>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA