アプリをダウンロードする
educalingo
postulánt

"postulánt"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

POSTULÁNTの語源

fr. postulant

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPOSTULÁNTの発音

postulánt


ルーマニア語でPOSTULÁNTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpostulántの定義

POSTULÁNT〜m。まれに仕事を探している人。


POSTULÁNTと韻を踏むルーマニア語の単語

ambulánt · anticoagulánt · antifloculánt · basculánt · capitulánt · circulánt · coagulánt · culánt · floculánt · gesticulánt · manipulánt · petulánt · psihostimulánt · reculánt · rulánt · semicoagulánt · simulánt · speculánt · stimulánt · stipulánt

POSTULÁNTのように始まるルーマニア語の単語

postsincronizáre · postsincronizát · postsincronizáție · postsonorizáre · postșcolár · posttónic · posttotalitár · posttraumátic · postulá · postuláre · postulát · postulatív · postulátum · postuláție · postulațíe · postulațiúne · postúm · postumitáte · postuniversitár · posturál

POSTULÁNTのように終わるルーマニア語の単語

anihilánt · anticongelánt · apelánt · atlánt · autocolánt · autotransplánt · azilánt · balánt · colánt · congelánt · consolánt · deferlánt · depilánt · dezolánt · electroizolánt · epustuflánt · explánt · filánt · flagelánt · stridulánt

ルーマニア語の同義語辞典にあるpostulántの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«POSTULÁNT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«postulánt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«postulánt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POSTULÁNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語postulántを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpostulántの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«postulánt»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

postulator
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

premisa
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

premise
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अनुबंधक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مقدمة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

postulator
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

postulador
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিজ্ঞা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

postulateur
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

premis
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Prämisse
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

postulateする人
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

청원
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

premis
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thỉnh
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

முகவுரை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पूर्वपक्ष
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

öncül
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

postulatore
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

postulator
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

postulator
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

postulánt
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

υπόθεση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

veronderstelling
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

postulator
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

postulator
5百万人のスピーカー

postulántの使用傾向

傾向

用語«POSTULÁNT»の使用傾向

postulántの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«postulánt»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、postulántに関するニュースでの使用例

例え

«POSTULÁNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpostulántの使いかたを見つけましょう。postulántに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Menaechmi - Pagina 36
764a credó cum uiró litigiúm natum esse áliquod. ita istaec solént, quae uirós subseruire sibí postulánt, dote frétae, feróces. et illi quoque halid abstinént saepe culpa. uerúmst modus tamén, quoad pati ixorem opórtet. nec pól ...
Plautus, ‎Clara M. Knight, 2015
2
T. Maccius Plautus: Kritik, Prosodie, Metrik - Pagina 61
II, 1, 9; 11; 26: Tibi proxumám me mihíque esse itém te. !) Et mihi te et tibí me consúlere et monére. Quid ést id sorór quod tibí sempitérnum. Curc. I, 2, 23: Tibí qui screánti siccaé semisómnae. Men. 767: Sibí postulánt dote frétae ferqpes. Mere.
Andreas Spengel, 1865
3
Unum necessarium scire, quid sibi sit necessarium in vita, ...
Vocant ratíoncm slatui', intelliguntque lirentiam quiduis agendi, quod proprijs commodis seruiat , nullis, in contrarium obstantibus pactis aut promiflis. nod si conceditur, ( concedi autem sibi aiii aliorum exemplo postulánt ) actum erit de mutua ...
Johann Amos Comenius, 1724
4
Ausgewählte komödien des T. Maccius Plautus - Pagina 61
Ita ístaec soient, quae uirós subseruíre Sibí postulánt, dote frétae, feroces. Et flli quoque haúd abstinent saepe culpa. Verúmst modus tamén, quoad pati úxorem oportet, Nec pól filia úmquain patrem árcessit ád se, 770 R Nisi atít quid commísit ...
Titus Maccius Plautus, ‎Ernst Julius Brix, ‎Max Niemeyer, 1873
5
Opera omnia, nunc primum collecta, in classes distributa, ...
... aliquid exigant , nempe satis; factionem pro crimíne, etiamsi haze ad çmendationem cxemplumque nihil omnino conseraç, prorsus ficut homines jure postulánt¡ ut sincera gratitudo a ver; bc-neficíi' przkccriti agnitíonc, 11,011 a bcncficii novsií ...
Gottfried Wilhelm v Leibnitz, 1768
6
Vita claustralis a Christo exemplo atque hortatu inducta ... - Pagina 230
... dimittendum : quinimmo omnes a te movendos esse lapides, nt revera illud dimittas, aliter fas tibi non est illud detinere . lta'Lex, ita Princeps, ita Pater tuus,—ita tui status natura 8( conditio jubentv OS( postulánt. Haec audiens Filius familias ...
Gundisalvus Carrattinus, 1743
7
Io. Avg. Ernesti Opvscvla Varii Argvmenti - Pagina 7
... 03mm dnceudarum tationis Pcéítíflïmmn d'uiffe nemo 'ignqra't ,~ .. 4va'1dB'solemne.-çflgz ¡23; pmg'rflris haruui litqrarum'xcquireiv-S; íït, çoruumquasie' Proponum, docentm postulánt, siemetidavnt, cationes teneant, ct '-redd'gn't», -[h_1stíf.
Johann August Ernesti, 1794
8
T. Macci Plavti comoediae - Volumele 6-9 - Pagina 63
765 lta istaec sole'nt, quae uirós subseruire Sibi'postulánt, dote frélae, feróces. Et illi quoque haút abstinént saepe cúlpa. Verúmst modus tamén, quoad pati úxorem oportet. Nec pól filia úmquam pali-em áccersit ád se, 770 Nisi aút quid ...
Titus Maccius Plautus, 1850
9
pars. 1. Epistolae ad diversos - Pagina 933
Gabinium 28 tres 5 adhuc factiones postulánt : L. Lentulus, flaminis filius, qui jam de majestate postulavit: Ti. Nero cum bonis subscriptoribus: C. Memmius tribunus plebis cum L. Capitone. ad urbem accessit a. d. xII Kal. Octobr. nihil turpius ...
Marcus Tullius Cicero, ‎Johann August Ernesti, 1810
10
Corpus Iuris Canonici: Per Regulas Naturali Ordine ...
... qua; cùm ordinentur juxta ordinem generalem quem postulánt materia: , ôc ordinem particularem cuique ncceílàrium , sunt Corpus Regularum , quod complectitur omnes Decisiones Juris in íiio Ordine Naturali $ hi Au- tores aliam aperuerunt ...
Jean-Pierre Gibert, 1737
参照
« EDUCALINGO. Postulánt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/postulant>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA