アプリをダウンロードする
educalingo
pozițiúne

"pozițiúne"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPOZIȚIÚNEの発音

pozițiúne


ルーマニア語でPOZIȚIÚNEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpozițiúneの定義

POZIŢIÚNEs.f. v。


POZIȚIÚNEと韻を踏むルーマニア語の単語

abdicațiúne · abducțiúne · aberațiúne · abilitațiúne · abjecțiúne · abjurațiúne · ablațiúne · abluțiúne · abnegațiúne · abolițiúne · abominațiúne · abreviațiúne · absoluțiúne · absorbțiúne · absorpțiúne · abstențiúne · abstracțiúne · accelerațiúne · accentuațiúne · acceptațiúne

POZIȚIÚNEのように始まるルーマニア語の単語

pozitív · pozitivaménte · pozitivísm · pozitivíst · pozitivitáte · pozitivizá · pozitón · pozitrón · pozitróniu · pozíție · poziționá · poziționál · poziționáre · poziționér · pózmă · pozmídie · pozmóc · poznáci · poznáș · poznát

POZIȚIÚNEのように終わるルーマニア語の単語

accepțiúne · achizițiúne · aclamațiúne · aclimatațiúne · acomodațiúne · acumulațiúne · acuzațiúne · acțiúne · adaptațiúne · adempțiúne · adițiúne · adjoncțiúne · adjudecațiúne · adjudicațiúne · adjurațiúne · administrațiúne · admirațiúne · admonițiúne · adnotațiúne · adopțiúne

ルーマニア語の同義語辞典にあるpozițiúneの類義語と反意語

同義語

«pozițiúne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POZIȚIÚNEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pozițiúneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpozițiúneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«pozițiúne»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

积极
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

positivo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

positive
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सकारात्मक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

إيجابي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

положительный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

positivo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ধনাত্মক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

positif
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

positif
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

positiv
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ポジティブ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

긍정적 인
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

positif
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tích cực
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நேர்மறை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सकारात्मक
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

pozitif
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

positivo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pozytywny
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

позитивний
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

pozițiúne
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

θετικός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

positiewe
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

positiv
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

positiv
5百万人のスピーカー

pozițiúneの使用傾向

傾向

用語«POZIȚIÚNE»の使用傾向

pozițiúneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pozițiúne»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、pozițiúneに関するニュースでの使用例

例え

«POZIȚIÚNE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpozițiúneの使いかたを見つけましょう。pozițiúneに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Din războiul României în lumina adevărului - Pagina 37
Din nenorocire însă , în momentul în care mă găsiam împreună cu comandanţii bateriilor la recunoaştere pe noua poziţiune , aşteptând bateriile care erau foarte aproape , întreaga infanterie a detaşamentului , în care după cum am văzut ...
Alexandra I. Lupaşcu-Stejar, 1921
2
Oratorie III, 1878-1891. pt. 1. 1878-1880. pt. 2-A. 1881-1883 - Pagina 41
kmstantinopole ; numai acesta avea o poziţiune oficială, numai el putea vorbi în numele României şi către toate puterile în mod oficial. Cei[l]alţi agenţi erau agenţi oficioşi, nu erau primiţi decît în mod oficios şi numai ca nişte agenţi ai domnului ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1984
3
O Noapte Furtunoasa
Inima-mi palpita de amoare. Sunt intr-o pozitiune pitoreasca si mizericordioasa si sufar peste poate. 0 da! Tu esti aurorasublima, care deschide bolta azurie Intr-oadoratiunepoeticainfinita de suspine misterioase, pline de reverie si inspiratiune, ...
I. L. Caragiale, 2012
4
Ciocoii vechi și noi
Și punându-se iarăși pe sofa, întro pozițiune voluptoasă, turnă licoarea de foc cu mâna ei cea albă și o prezentă cu grație lui Păturică. — Ține zise ea bea acest spirt în sănătatea mea! Dinu luă paharul și zise: — În sănătatea cucoanei ...
Nicolae Filimon, 2014
5
Între Scylla și Charybda (Romanian edition)
Capitulaţiunea de la Movila Răbiei crease Porţii în ţările româneşti o poziţiune ce nu se putea păstra pe un timp îndelungat; miniştrii Porţii se bucurau deci de această poziţiune vremelnică şi trăgeau din ea foloasele ce li se ofereau. Scaunul ...
Mihai Eminescu, 2011
6
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Submaestrul sau maestrul militar pus în disponibilitate pentru tuberculoză, va fi menţinut în această pozitiune timp de 5 ani._Pe timpul acestei disponibilităţi va fi examinat: din 0ficiu de comisiunile medicale din 6 în 6 luni, spre a decide ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1937
7
Documente privind istoria României: 16 oct. 1877-30 nov. 1877
Bogot, 20 Noembrie 1877 '• Turcii au părăsit fără luptă o poziţiune extraordinar tare lângă Vrat- chitza şi Liutikov şi s'au retras prin două căi spre Sofia, pe şoseaua Orkaniei şi pe drumul direct de la Liutikov. La 17 Noembrie coloana ...
Mihail Roller, 1954
8
Oratorie II, 1864-1878. Pt. 1, 1864-1868. Pt. 2, ... - Pagina 473
Aşa fiind, mai bine să nu cheltuim nimic, mai bine să răbdăm consecinţele refuzului Ungariei, cari nu poate fi decît provizoriu ; căci aşa a voit Dumnezeu, ne-a pus în poziţiune ca, în eestiunea joncţiunelor, noi, ţară mică, să impunem unui stat ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1982
9
Curs de filosofie a religiei: 1924-1925 - Pagina 111
Dar între individual şi social mai există o poziţiune, şi anume există aso- cialul. Adică, între egoism şi altruism nu există nici o poziţiune intermediară, şi dacă d-voastră consideraţi activitatea socială ca o poziţiune, ca o activitate altruistă, atunci ...
Nae Ionescu, ‎Marin Diaconu, 1998
10
Opere: Critice - Pagina 304
Tot astfel, pe când silaba dintâi a cuvântului fluvius este scurtă, Virgil o întrebuinţează ca lungă prin poziţiune, făcând pe / consonans, de aceea gramatiştii au şi scris, în asemenea cazuri, fluvjus. însă în scrierea prozaică deosebirea aceasta ...
Titu Maiorescu, ‎Dimitrie Vatamaniuc, ‎Eugen Simion, 2005
参照
« EDUCALINGO. Pozițiúne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pozitiune>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA