アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"positiv"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

POSITIVの語源

lateinisch positivus = gesetzt, gegeben zu: positum, ↑Position.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPOSITIVの発音

positiv  po̲sitiv  , auch: [poziˈtiːf]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSITIVの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPOSITIVはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«positiv»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのpositivの定義

同意、肯定的表現、含む; 両手; 好ましくは、有利なことに、好ましくは、ドキュメントまたは記録対象に対して正しい2つの形式の電荷のゼロよりも高い範囲の値の高い範囲に、好ましくは、好ましくは、好ましくは、地獄および 実際に考えられている事実に対応する色は暗いか、実際には具体的なものであることは確かです。 同意、肯定的表現、含む; 両手; 肯定的には、肯定的な答えは積極的に誰かが積極的な態度について肯定的だと考える。 Zustimmung, Bejahung ausdrückend, enthaltend; zustimmend; bejahend günstig, vorteilhaft, wünschenswert, erfreulich im oberen Bereich einer Werteordnung angesiedelt, gut im Bereich über null liegend eine der beiden Formen elektrischer Ladung betreffend gegenüber einer Vorlage oder dem Gegenstand der Aufnahme seitenrichtig und der Vorlage bzw. dem Gegenstand in den Verhältnissen von Hell und Dunkel oder in den Farben entsprechend einen als möglich ins Auge gefassten Sachverhalt als gegeben ausweisend wirklich, konkret sicher, bestimmt, tatsächlich. Zustimmung, Bejahung ausdrückend, enthaltend; zustimmend; bejahendBeispieleeine positive Antwortpositiv denken jemandem, einer Sache positiv gegenübersteheneine positive Einstellung.

ドイツ語辞典で«positiv»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POSITIVと韻を踏むドイツ語の単語


Diapositiv
Di̲apositiv 
HIV-positiv
HIV-po̲sitiv
Positiv
[ˈpoːzitiːf]  , [poziˈtiːf] 
Präpositiv
Prä̲positiv
Rh-positiv
Rh-po̲sitiv 
Rückpositiv
Rụ̈ckpositiv
additiv
additi̲v [adiˈtiːf] 
appositiv
appositi̲v
definitiv
definiti̲v  , auch: [ˈdeː…] 
dispositiv
dispositi̲v
grampositiv
grampo̲sitiv
inquisitiv
inquisiti̲v
intransitiv
ịntransitiv
intuitiv
intuiti̲v
kontextsensitiv
kọntextsensitiv, auch: […ˈtiːf]
nutritiv
nutriti̲v
oppositiv
oppositi̲v
postpositiv
postpositi̲v
sensitiv
sensiti̲v [zɛnziˈtiːf]
transitiv
trạnsitiv

POSITIVのように始まるドイツ語の単語

positionslang
Positionslaterne
Positionslicht
Positionsmeldung
Positionspapier
Positionsvariante
Positionsverb
Positionswechsel
Positionswinkel
Positionswurf
Positiv
Positiva
Positivbild
Positivfilm
Positivismus
Positivist
Positivistin
positivistisch

POSITIVのように終わるドイツ語の単語

Aditiv
Akkreditiv
Dokumentenakkreditiv
Genitiv
Infinitiv
Kreditiv
Vomitiv
auditiv
kapazitiv
kognitiv
kompetitiv
lenitiv
partitiv
primitiv
prohibitiv
promiskuitiv
punitiv
repetitiv
speditiv
volitiv

ドイツ語の同義語辞典にあるpositivの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«POSITIV»の同義語

次のドイツ語の単語は、«positiv»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
positivのドイツ語での同義語

ドイツ語で«POSITIV»の反義語

次のドイツ語の単語は、«positiv»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
positivのドイツ語での反義語

«positiv»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POSITIVの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語positivを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのpositivの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«positiv»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

positivo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

positive
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सकारात्मक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إيجابي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

положительный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

positivo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধনাত্মক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

positif
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

positif
190百万人のスピーカー

ドイツ語

positiv
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ポジティブ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

긍정적 인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

positif
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tích cực
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நேர்மறை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सकारात्मक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pozitif
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

positivo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pozytywny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

позитивний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pozitiv
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θετικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

positiewe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

positiv
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

positiv
5百万人のスピーカー

positivの使用傾向

傾向

用語«POSITIV»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«positiv»の使用頻度を示しています。
positivの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«positiv»で最も広く使用されている表現です。

用語«POSITIV»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«positiv»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«positiv»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、positivに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«POSITIV»の引用

positivという言葉で有名な引用文や文章
1
Anders Wall
Erfolgreiche Unternehmungen und Manager zeichnen sich durch eine hohe Anpassungsfähigkeit an ihre sich ständig ändernde Umwelt aus. Am erfolgreichsten sind jene Unternehmungen, die selbst Änderungen vornehmen, und jene, die Änderungen für sich positiv auswerten können. Erfolgreiche Gesellschaften sind den anderen immer voraus und behalten diesen Vorsprung. Deshalb sehe ich Änderung nicht als Bedrohung an, sondern als eine günstige Gelegenheit. Änderungen sind Herausforderungen.
2
Armin Veh
Ich sage nicht, dass er es nicht kann, der Ochse - das war positiv gemeint.
3
Berenice Abbott
Lebendige Fotografie ist bereits positiv in ihren Anfängen, sie singt ein Loblied auf das Leben.
4
Bernd Hansen
Alles hat zwei Seiten, und davon ist mindestens eine positiv.
5
Christoph Blumhardt
Es ist sehr wichtig, daß man positiv ist. Das Kritisieren muß immer mehr aufhören. Es richtet nicht viel aus. Heute muß gebaut werden. Und gebaut wird dadurch, daß man jeden Menschen gelten läßt.
6
David Beckham
Es ist manchmal auch positiv, ausgepfiffen zu werden. Es bringt einem Inspiration.
7
Francis Paul Wilson
Wenn man sich bewußt angewöhnt, positiv zu denken und positiv zu sprechen, ergeben sich daraus wiederum positive Gefühle, die Positives bewirken.
8
Friedrich Karl Oehler
Was wir irgendwie miteinander reden, sollte immer helfend, positiv sein.
9
Gerlinde Nyncke
Denke du mal positiv, wenn in der Welt so viel Negatives geschieht!
10
Hans Driesch
Der Geist kann teuflisch sein, muß es aber seinem Wesen nach nicht, denn etwas sehr positiv zu Bewertendes, die moralische Erziehung der eigenen und der fremden Seele hängt auch vom Geiste und seinem Ich will oder Ich will nicht ab, ganz abgesehen von den vielen ethischen Handlungen, die sich auf ein Wissen um die Natur, die lebendige und die nicht lebendige gründen.

«POSITIV»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からpositivの使いかたを見つけましょう。positivに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Positiv lernen
Nicht nur für Eltern! Der Ratgeber "Eltern als Therapeuten" erscheint in der Neuauflage mit neuem Titel: "Positiv lernen". Im Mittelpunkt steht die Bewältigung von Lernstörungen durch lernpsychologische Erkenntnisse.
Fritz Jansen, Uta Streit, 2006
2
Druck und Stress im Vertrieb positiv nutzen: So steigern Sie ...
Gleichzeitig steigen permanent die Belastungen durch Wettbewerbsdruck und Anforderungen der Kunden. Thomas Trilling zeigt detailliert, wie Verkäufer diesen Spagat bewältigen und Stress in positive Verkaufsenergie umwandeln können.
Thomas Trilling, 2012
3
Beschäftigungsorientierte Arbeitszeitgestaltung als ...
Beschäftigungsorientierte Arbeitszeitgestaltung als Positiv-Summen-Spiel Kann beschäftigungsorientierte Arbeitszeitgestaltung als Positiv-Summen-Spiel organisiert werden, so dass sowohl Beschäftigte und Arbeitslose, Unternehmen und ...
Helmut Spitzley, 2010
4
Können Bildschirmspiele das Lernen positiv beeinflussen?
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Padagogik - Medienpadagogik, Note: 1,7, Technische Universitat Kaiserslautern, Sprache: Deutsch, Abstract: 1.
Haike Blinn, 2010
5
TEST POSITIV: was Väter wirklich erwartet
Ich setzte mich daneben und fragte natürlich dumm, wie ein Mann nur fragen kann, „wie positiv??? Tja nun, ich habe mich damit ja noch nicht so richtig auseinander gesetzt und daher fand ich die Frage berechtigt, was nun genau das Positiv ...
Marcus Weinert, 2014
6
Den Wettbewerb positiv gestalten: Prozessmanagement im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1,5, Steinbeis-Hochschule Berlin, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Entwicklung der Krankenhauser geht auf eine sehr lange Geschichte ...
Christian Lange, 2011
7
Entstehung von Unternehmenskrisen: Eine ...
t.v [4]j -eqat'V (2., pa-tien positiv (1) 38 Qualität der Leistungsprofi le von Wettbewerbern positiv (3) 45 Sonstige, die Anzahl an Gründungen in einer Branche positiv beeinfiussende, Faktoren positiv (14), negativ (3), partiell positiv ( 1), partiell ...
Nils Schulenburg, 2008
8
Positiv ins Alter: Ihr Ruhestandsplaner
Was. erwarte. ich. mir. vom. Alter? Ich habe Angst vor dieser Zeit, alles wird laufend schlechter. Positiv denken und handeln kann man lernen, und es hilft, länger und besser zu leben. Positiv denken ist etwas für Träumer, wer alte Menschen ...
Wolf Buchinger, 2014
9
Fast 5 Mio. Menschen HIV-positiv am Kap der Guten Hoffnung: ...
„Nkosi Johnson ist tot.
Tobias Raschke, 2006
10
Faktoren des Markterfolges Im Online-Handel
Wirkung auf Aktionsvariable Neukundengewinnung Kundenbindung Ökonomischen Erfolg Sortimentsbreite (H 4) sig. positiv (nicht verworfen) sig. positiv (nicht verworfen) sig. positiv (nicht verworfen) Sortimentstiefe (H 5) sig. positiv (nicht ...
Torsten Olderog, 2003

用語«POSITIV»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpositivという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marcel Schrötter (Suter): «Erster Eindruck positiv»
Aber der erste Eindruck ist positiv», freute sich Schrötter. Sein Teamkollege Sandro Cortese stimmte zu: «Der erste Eindruck war für mich sehr positiv. Mit einem ... «SPEEDWEEK.COM, 11月 16»
2
Olympia 2008 in Peking: Erneut 16 Athleten des Dopings überführt
Das Internationale Olympische Komitee (IOC) hat nach positiven Nachtests der Dopingproben von den Sommerspielen 2008 in Peking 16 weitere Sportler ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
3
US-Notenbank: Trump-Effekt wirkt positiv auf Inflation
Entsprechende Erwartungen an den Finanzmärkten seien aus Sicht der US-Notenbank (Fed) positiv zu bewerten, sagte der Chef des Fed-Ablegers von St. «Handelsblatt, 11月 16»
4
Anlageexpertin zur US-Wahl: „Trump könnte relativ positiv für die ...
Ein Wahlsieg von Donald Trump könnte für einige Turbulenzen an den Märkten sorgen, glaubt Sandra Crowl. Doch langfristig könnte seine Politik den Märkten ... «Handelsblatt, 11月 16»
5
Wintersport - Langläuferin Johaug positiv getestet
Die Norwegerin nennt eine Sonnencreme als Grund für die positive Probe. Diego Maradona streitet bei einem Benefiz-Spiel mit Juan Sebastián Verón. Frankfurt ... «Süddeutsche.de, 10月 16»
6
Langlauf: Therese Johaug steht unter Dopingverdacht
Die norwegische Langlauf-Olympiasiegerin Therese Johaug, 28, ist positiv auf das verbotene androgene Steroid Clostebol getestet worden. Das bestätigte der ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
7
Boxen: Tyson Fury offenbar positiv auf Kokain getestet
Schwergewichts-Weltmeister Tyson Fury steht vor dem Aus: Der britische Boxer wurde offenbar positiv auf Kokain getestet. Das berichteten am Freitag mehrere ... «Sport1.de, 9月 16»
8
Leser-Aufruf: Wann und wo versuchen Sie positiv zu denken?
Am Dienstag ist der Tag des positiven Denkens. Erzählen Sie uns, in welchen Bereichen Sie versuchen positiv zu bleiben - auch wenn es nicht so einfach ist. «20 Minuten, 9月 16»
9
AfD: Frauke Petry will Begriff "völkisch" positiv besetzen
AfD-Chefin Frauke Petry hat sich dafür ausgesprochen, dem mit dem Nationalsozialismus in Verbindung gebrachten Begriff „völkisch“ eine positive Bedeutung ... «DIE WELT, 9月 16»
10
TTIP: Positiv-Botschaften bitte!
Wir sind ein Volk von Ökonomen. Das könnte jedenfalls denken, wer die Umfragen zur Akzeptanz von TTIP liest. Das kalte Kürzel mag nicht jeder auflösen ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. positiv [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/positiv>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z