アプリをダウンロードする
educalingo
pramátie

"pramátie"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PRAMÁTIEの語源

pramátie (pramátii), s. f.1. Soi, specie, tip. – 2. Lichea, pușlama. – Mr. prămătie „marfă”, megl. primătiiă „marfă”. Ngr. πραμμάτεια „marfă” (Gáldi 235).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPRAMÁTIEの発音

pramátie


ルーマニア語でPRAMÁTIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpramátieの定義

PREMACY〜i f。卑劣で倫理的な人。 [G.-d. pramatiei; シル・ユー・イット]


PRAMÁTIEと韻を踏むルーマニア語の単語

holátie · hátie · ipátie · pragmátie · spátie · státie

PRAMÁTIEのように始まるルーマニア語の単語

pragmatísm · pragmatíst · prahaíță · praháiță · prahoveán · prahoveáncă · prairiál · prairiál re · prájă · prájilă · pralínă · prandiál · prándidă · prang · prángă · pránic · prant · prapalóc · prápor · prapórgic

PRAMÁTIEのように終わるルーマニア語の単語

autodigéstie · autosugéstie · béstie · bítie · bútie · ceástie · chéstie · ciaclă-de-tréstie · cimótie · ciovrấntie · combústie · cométie · congéstie · copastie · copástie · crâștie · críptie · cóstie · digéstie · eterosugéstie

ルーマニア語の同義語辞典にあるpramátieの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PRAMÁTIE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«pramátie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pramátie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRAMÁTIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pramátieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpramátieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«pramátie»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ladrón
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

thief
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

चोर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

لص
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

вор
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ladrão
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

চোর
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

voleur
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pencuri
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Dieb
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

泥棒
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

도둑
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

maling
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

kẻ trộm
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

திருடன்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

चोर
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

hırsız
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ladro
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

złodziej
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

злодій
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

pramátie
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κλέφτης
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

dief
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tjuv
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tyv
5百万人のスピーカー

pramátieの使用傾向

傾向

用語«PRAMÁTIE»の使用傾向

pramátieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pramátie»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、pramátieに関するニュースでの使用例

例え

«PRAMÁTIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpramátieの使いかたを見つけましょう。pramátieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Josef Kajetán Tyl: 1808-1856-2006-2008 - Pagina 23
Od Viny směřuje přímo řada nitek k Pramáti (1817), byť tento Grillpar- zerův text překonává tragickým vzepětím postav její mělkou efektní tea- trálnost. Ale Pramáti je především i exemplárním důkazem, že romantické divadlo usilovalo o novost ...
Jaroslav Vostrý, 2007
2
Prokletá místa Čech a Moravy
Mnoho žen s okouzlujícím jménem Perchta v genealogii rodu Vítkovců neexistuje a opominemeli Závišovu matku, která má letopočtem k pramáti rodu už moc daleko, zůstává nám pořád ještě jedna Perchta – babička Záviše z Falkenštejna.
Veronika Rubínková, 2011
3
Spisy Václava Klimenta Klicpery: Hadrian z Římsů. Eliška ...
Viděla jsem ji, věrná Bonuše! Bonuse. Koho? Přemyslovna. Pramáti svou Libuši. Bonuse (s užasnutím). Avšak ve snění? Přemyslovna. V polosnění, ano. Přestalo právě soumračení, a noc úplná zemi naši i všecku krásu její v černý plášť svůj ...
Václav Kliment Klicpera, 1862
4
Lumír - Volumul 5 - Pagina 7
„Ту nevítás mne, pramáti mého otee? Так nevidël jsem të ve snách svych. Tam bylo око tvoje slzou zro- sené a ústa tvoje septala jmeno Kainovo!" A Eva vykfikla, ze lesy zachvëly se. a otevfela ná- ruc svoji jinochu. „Mûj Kain, mûj Kain!
Ferdinand Břetislav Mikover, ‎Vitělslav Hálek, ‎Josef Václav Sládek, 1877
5
Květy - Volumul 22 - Pagina 735
i v „'Máji", coz svëdcí patrné, ze „Pramáti" i na naseho Mácha hluhoky dojem ucinila. J a r o m i r ocítiv se ve zfíceninách hradu pod samou krypton, kdez ocekává o pûlnoci svou Bertn, rozjímá o tom obsírné, zdali onoho starce prohodl právem, ...
Svatopluk Čech, 1889
6
Síla přírodní fermentace: Jedinečná chuť a léčivá síla ... - Pagina 32
Můžeme ji považovat za pramáti všech kvašených nápojů.“1 Naši lovecko-sběračští předchůdci, alespoň tedy někteří z nich a čas od času, holdovali medovině. Výroba medoviny nevyžaduje oheň a patrně byla součástí lidského života ještě ...
Gill Hasson, 2015
7
Sláwa Bohyně a půwod gména Slawůw čili Slawjanůw w listech ...
Nechceteli weak snad па techto ustnjch swedeclvrjch pî-estáwati , i che быть dûkazûw “lám podánl kn potwrzenj toho ee Rusowé od gali'Eiwa ай posawad wërnj zůstali swé pramáti н studnici Sanskritské, zachowawäe 114 '
Jan Kollar, 1838
8
Kabala: Nadcasov ?Filosofie Zivota: Czech Language Title - Pagina 207
Je to také znak prostřednictví, pasivního univerzálního principu, neexistence, Prakriti čili Pramáti podle hinduistů. VAV Hřebík či hák; upevnění, spojení, slepení, zavěšení, suspenze. U. — 207 — — KABALA: nadčasová filosofie života —
Voyen Koreis, 2010
9
Rozporuplná sounáležitost: německojazyčné kontexty ... - Pagina 188
... Pramáti (Die Ahnfrau) 52-59 Pramáti v letním divadle viz Pramáti v obecní stodole Pramáti v obecní stodole (Pramáti v letním divadle - Hutmacher und Strumpfwinker oder Die Ahnfrau im Gemeindestadel), viz téz Klo- bouëník a punëocháf ...
Dalibor Tureček, 2001
10
Bájná prasíla - Pagina 302
Sofie v Kyjevě) a v nejstarším pojetí dokonce také s pramáti Evou. Přesně tak ji totiž představuje Velislavova bible (14. století), kde je pramáti znázorněna s přeslicí, opatřenou stojanem, který drží mezi koleny. Významné souhvězdí Orion je ...
Miška Jan Johann Jaroslav, 2014
参照
« EDUCALINGO. Pramátie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pramatie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA