アプリをダウンロードする
educalingo
prâsnél

"prâsnél"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PRÂSNÉLの語源

sl. pristeni

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPRÂSNÉLの発音

prâsnél


ルーマニア語でPRÂSNÉLはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのprâsnélの定義

小さくて精力的な子供。


PRÂSNÉLと韻を踏むルーマニア語の単語

alunél · bolovănél · bostănél · brebenél · brunél · bunél · bălănél · bătrânél · castronél · cercănél · cetinél · cinél · cinél · cinél-cinél · ciobănél · ciocănél · câtinél · căftănél · căzănél · prisnél

PRÂSNÉLのように始まるルーマニア語の単語

prânzitór · prânzúc · prânzuléț · prânzuréle · prânzușór · prânzúț · prâsád · prâscăvíță · prâscâtí · prâslea · prâslea-cel-voiníc · prâsléi · prâslíță · prâsnét · prâsní · prâsni · prâstélnic · prâș! · prâznăí · prâznălí

PRÂSNÉLのように終わるルーマニア語の単語

ciolănél · codănél · colonél · confraternél · crenél · cĭocănél · flanél · fraternél · frăsinél · fântânél · generál-colonél · ghiozdănél · golănél · inconél · jugănél · junél · legănél · locotenént-colonél · încetinél · închitinél

ルーマニア語の同義語辞典にあるprâsnélの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PRÂSNÉL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«prâsnél»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«prâsnél»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRÂSNÉLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prâsnélを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのprâsnélの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«prâsnél»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

prâsnél
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

prâsnél
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

prâsnél
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

prâsnél
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

prâsnél
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

prâsnél
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

prâsnél
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

prâsnél
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

prâsnél
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

prâsnél
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

prâsnél
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

prâsnél
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

prâsnél
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

prâsnél
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

prâsnél
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

prâsnél
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

prâsnél
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

prâsnél
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

prâsnél
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

prâsnél
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

prâsnél
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

prâsnél
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

prâsnél
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

prâsnél
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

prâsnél
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

prâsnél
5百万人のスピーカー

prâsnélの使用傾向

傾向

用語«PRÂSNÉL»の使用傾向

prâsnélの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prâsnél»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、prâsnélに関するニュースでの使用例

例え

«PRÂSNÉL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からprâsnélの使いかたを見つけましょう。prâsnélに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
P - Z. - Pagina 191
ET. unbek., vgl. prâsnel. prâsnél Pl. -néle S. n. (um 1670 ANON. CAR.) 1. Scheibe an der Spindel: Spinnwirtel M. 2. MUNT. TR. an der Mühle: Laterne F., Drilling M. (wofür MOLD, crâng). Roata cu mäsele (a morii) învârte prisnelul (H2. I, 586).
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
2
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 975
S.m., s.n. Mică jucărie de lemn, de os sau de metal, în formă de con cu vârf ascuţit, care se poate roti pe o suprafaţă plană; prâsnel, (pop.) sfârlează. 2. S.m. (Pop.) Prâsnel la fus. 3. S.n. Băţul de sub coşul morii, care loveşte teica pentru a face ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
3
Anale - Pagina 207
Peniţă, Prisnel, Prâsnel, Mălura-băl ţii, Molura-băl- ţ i i . — Prin ape stagnante sau lin curgătoare, adesea. Chitila, în Colentina, frecuent ; Mănăstirea Ţigăneşti, în lacul «Bălteni», frecuent; Mănăstirea Căldăruşani, în lacul «Căldăruşani», ...
Academia Română, 1910
4
Punguța cu doi bani
Binecunoscuta poveste a lui Ion Creangă, care încântă de mulți ani generații de mici cititori, ilustrată cu talent și umor de Cătălin Nedelcu.
Ion Creangă, 2013
5
Punguta cu doi bani:
Moşneagul, iute ca un prâsnel, aşterne țolul. Cucoşul atunci se aşază pe ţol, scutură puternic din aripi şi îndată se umple ograda şi livada moşneagului, pe lângă păsări, şi de cirezi de vite; iară pe ţol toarnă o movilă de galbeni, care strălucea ...
Ion Creanga, 2014
6
Păzitoarea tainei:
Kitty Barker era vioaie ca un prâsnel şi iute ca sabia unui pirat. — Fata lui Dolly Smitham! aexclamat bătând cu pumnul ei mic în masă. Ce surpriză nemaipomenită! Când Laurela încercatsăse prezinte şi săi explice cum îi găsise numele pe ...
Kate Morton, 2014
7
Dulciuri de poveste (epub)
Iute ca un prâsnel, umbla de colocolo prin pădure, co paporniţă trainică, ce şio legase cu nuieluşe de spinare, şindesa întrînsa priceput, cât era vara de lungă, fel de fel de ierburi de leac, nuci grase şi frunze frăgezele, bureţi cu pălării ...
Olivia Steer, 2013
8
Amintiri din copilărie. Poveşti. Povestiri:
Moşneagul, iuteca un prâsnel, aşterne ţolul. Cucoşul atunci se aşază pe ţol, scutură puternic dinaripi şiîndată se umple ograda şi livada moşneagului, pe lângă paseri, şi de cirezi de vite; iară pe ţol toarnă o movilăde galbeni, care strălucea la ...
Ion Creangă, 2014
9
Nerej, un village d'une région archaïque: monographie ...
Cette boîte est agitée d'un mouvement constant qui aide les grains dans leur chute entre les meules, au moyen d'une tige — covergâ — qui est en contact avec elle et meut sans cesse le fuseau du prâsnel. La farine de maïs tombe dans une ...
Henri H. Stahl, 1939
10
Ion Creangă: o biografie a operei - Pagina 178
... în însemnätate în Amintiri din copilärie. unde. paralel cu rolul de intensificator ci densificator al efectelor prin organul säu de veritabil Ochilä. el inten ine ci în acüune. mai ales ca erou bufon al faptelor narate si ca prâsnel jucäuc nedomolit.
Cornel Regman, 1997
参照
« EDUCALINGO. Prâsnél [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/prasnel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA