アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"procurór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

PROCURÓRの語源

fr. procureur
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でPROCURÓRの発音

procurór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPROCURÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«procurór»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのprocurórの定義

プロモーション・オフィサー1)法律の厳格な遵守を監督する公式の人物。 2)公判中の公訴人。 裁判で検察の代表を務める。 PROCURÓR ~i m. 1) Persoană oficială care supraveghează respectarea strictă a legilor. 2) Acuzator public într-un proces; reprezentant al procuraturii la judecată.

ルーマニア語辞典で«procurór»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROCURÓRと韻を踏むルーマニア語の単語


calandrór
calandrór
calibrór
calibrór
coerór
coerór
cronometrór
cronometrór
degivrór
degivrór
dejivrór
dejivrór
demarór
demarór
echilibrór
echilibrór
eclerór
eclerór
franctirór
franctirór
furór
furór
prim-procurór
prim-procurór
telemetrór
telemetrór

PROCURÓRのように始まるルーマニア語の単語

proctoscopíe
proctotomíe
procúbitus
procumbént
procunoáște
procunoștínță
procurá
procurábil
procuránt
procuráre
procuratór
procuratoríe
procuratúră
procuráție
procúră
procuríst
procustá
procustáre
procustián
procustianísm

PROCURÓRのように終わるルーマニア語の単語

zburdătór
zdrobitór
zdruncinătór
zeflemitór
zelatór
zglobiór
zguduitór
zgârietór
ziditór
zigospór
zigozoospór
zimțișór
zinghenitór
zoocór
zoofór
zoospór
zornăitór
zumzăitór
zuruitór
zvâcnitór

ルーマニア語の同義語辞典にあるprocurórの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PROCURÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«procurór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
procurórのルーマニア語での同義語

«procurór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROCURÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語procurórを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのprocurórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«procurór»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

起诉人
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

fiscal
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

prosecutor
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अभियोक्ता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

النائب العام
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

прокурор
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

promotor
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অভিশংসক
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

procureur
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pendakwa
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Ankläger
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

検察官
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

검사
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

jaksa
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

công tố viên
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வழக்கறிஞர்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

फिर्यादी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

davacı
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

accusatore
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

oskarżyciel
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

прокурор
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

procurór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κατήγορος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

aanklaer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

åklagare
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

aktor
5百万人のスピーカー

procurórの使用傾向

傾向

用語«PROCURÓR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«procurór»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、procurórに関するニュースでの使用例

例え

«PROCURÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からprocurórの使いかたを見つけましょう。procurórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cronica: Ordo Sacerdotis. Acta HN - Pagina 28
Welcke Overicheit, tom meestendele, de Heer van Assendelf3 unde de Procurór,9 vele Rede unde Vragen mit em hadden, die de Gelove unde den Sacramenten unde Densten [f 22 r°] der Catholische Kercke belangeden: unde dhoe se an ...
Alastair Hamilton, 1988
2
Manuductio Ad Conversionem Mahumetanorum: In Duas Partes ...
... eat. effe/alum, [пса/шили, ргоДмтт ) [ed hi pejore, feilicet #infn/x' morte ab eo accidebantur : ßqurtureumiufnuw, ide/l Anti Clmßut . tß enim фр procur/ór Anti- Chri/li, qui т: viliorum ubjjfiu , 65 qua/i inferieur. illiquè vint» preparar, ринит шатра.
Tirso González de Santalla, 1689
3
P - Z. - Pagina 234
(1827 AR 94) Vollmacht F. ET. n.lat. procura, auch mittelbar. procurór Pl. -róri S. m. (1815 RUMPF 39) Staatsanwalt M.; prim procuror erster Staatsanwalt; procuror general Oberstaatsanwalt. ET. nach frz. procureur. procuvântâre Pl. -tári S. f.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
4
Annaes - Volumul 1 - Pagina 84
A commissâo consigna como digno de louvor este facte, que sene para provar que os partidos procurór.lo somonte dentro da lei exercer sens direitoe politicos. < Uma das eleiçôes feitas na fregnezia do S. Domingos fe i presidida na matriz ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1867
5
Dicționar român-turc - Pagina 237
... s.f. yetki; vekâletname. procurór s. т. savci, müddeiumumi. prodigiós adj. harikulâde, olaganüstü, sa§ilacak. producatórxm., adj. üretici, yeti§tirici, müstahsil. 237 PRI-PRO.
A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993
6
Repertorium fororum, et obseruantiarum regni Aragonum, vnà ...
... :llegara debebar constare per acta publica,6r per relationem virgari¡ cirantis,quifaciar relationê , quod reperit cirarum in carceiemlias si extra carcerem fuir re perrus non admirrirur procur-ór ralis eii practica,& consucrudço regni. Tr 4. Ad .tos ...
Miguel : de Molino, ‎Juan Bautista Perez, 1585
7
Decisiones Sacri Regii Consilii Neapolitani - Pagina 118
... propeereà debuiffe opponi ante litem conteftatam in caufa réclamât ionis, vel faltem ~\ с\гси çzml.exceptimem,C. de probat J.itademum.C, 2 de procur, ór ctxt.de ехсер.п<:с.о1}'к\Аъи ...
Vincentius de Franchis, 1720
8
Tractatus universi juris, ... in unum congesti: additis ... - Pagina 373
d.l-si procur-ór l. quiduobusfl'. de condiór demon.Erenim tatihabirio diuisione recipit quidê, çna rñ ex volunrate Shenrium exprclsamis¡ ¡n ¡ollas! (a... '12-' aeaïdnsolidsrcómirritur. (Mii dominus se heredesq; suos tarum habere promitrat sub ...
Franciscus Zilettus, 1584
9
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 481
prokura; prin ~ per procura procurist, procuristi rz. m. handl. prokurent, pro- kurzysta procurór, procuróri rz. m. praw. prokurator; de ~ prokuratorski prodecán, prodecáni rz. m. szk. praw. prodziekan; de ~ prodziekanski prodíg, -á, ...
Jan Reychman, 1970

参照
« EDUCALINGO. Procurór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/procuror>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z