アプリをダウンロードする
educalingo
protectór

"protectór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PROTECTÓRの語源

lat. protector, ~oris, fr. protecteur

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPROTECTÓRの発音

protectór


ルーマニア語でPROTECTÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのprotectórの定義

プロテクター/プロテクターs。m。、pl。 プロテクター/保護


PROTECTÓRと韻を踏むルーマニア語の単語

aeroproiectór · audioprotectór · autoproiectór · autoprotectór · autoselectór · biodetectór · bisectór · cineproiectór · codirectór · colectór · conectór · convectór · corectór · deflectór · detectór · dezinfectór · diaproiectór · directór · disectór · efectór

PROTECTÓRのように始まるルーマニア語の単語

proteáză · proteáză te-a · protecsuí · protectív · protectorát · protectoríță · protectríce · protectuitór · protécție · protecționísm · protecționíst · protecțiúne · protegarisít · protége · proteguí · proteguíre · proteguitór · protéic · proteídă · proteidemíe

PROTECTÓRのように終わるルーマニア語の単語

ejectór · electór · epidiaproiectór · epiproiectór · erectór · fotoprotectór · hidroejectór · injectór · microlectór · microproiectór · preselectór · proiectór · projectór · prosectór · prospectór · radioproiectór · radioprotectór · refectór · reflectór · retroproiectór

ルーマニア語の同義語辞典にあるprotectórの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PROTECTÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«protectór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«protectór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROTECTÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語protectórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのprotectórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«protectór»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

保护
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

protección
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

protection
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सुरक्षा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حماية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

защита
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

proteção
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

রক্ষা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

protection
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

perlindungan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Schutz
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

保護
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

보호
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pangayoman
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự bảo vệ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பாதுகாப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

संरक्षण
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

koruma
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

protezione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ochrona
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

захист
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

protectór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

προστασία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

beskerming
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

skydd
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

beskyttelse
5百万人のスピーカー

protectórの使用傾向

傾向

用語«PROTECTÓR»の使用傾向

protectórの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«protectór»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、protectórに関するニュースでの使用例

例え

«PROTECTÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からprotectórの使いかたを見つけましょう。protectórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Escuela Gratuita de Diseño de Barcelona, 1775-1808 - Pagina 41
"Qualquiera Individuo de la Academia que afsi en las ]untas, como en las salas de los Eftudios, no obfervare toda la modeftiay urbanidad que es debida, fera reprendido y cafiigado a proporcion de fu culpa por el Protectór, Vice-Protectór, ú en ...
Manuel Ruiz Ortega, 1999
2
Antologie Bilingvă: A Shakespeare Bilingual Anthology - Pagina 71
YORK : De la francezi se crede cä-ai luat mitä Si solda n-ai plätit ca protectór. $i-astfél, Maria Sa pierdut-a Franta. GLOUCESTER i Se crede doar ? Cine-s acei ce cred ? Ostasilor nicicînd nu le-am luat solda, $i Franta nu m-a mituit c-un ban.
William Shakespeare, ‎Dan Duţescu, ‎Leon Levițchi, 1964
3
Estatutos de la Real Academia de San Fernando - Pagina 15
LiOS Consiliarios han de íer convocados , y aísistirán con voz y voto en todas las Juntas Particulares , Generales, Ordinarias , y Publicas 5 y en caíb de faltar el Protector , y Vice-Protectór las convocará , y presidira el Consiliario mas antiguo ...
Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, 1757
4
Spanish and English
Protección, s. f. Protection, support, favour, shelter. - Protectór, ra. s. m. y f. 1. Protector, de, fender. 2. Steward of a community, , charged with maintaining or asserting its interest, Protectoria, s. f. Protectorship, protectorate; office of a protector.
Henry Neuman, 1809
5
A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages - Pagina 249
m □ i . ; if. prosperity Prospero, га. a. prosperous Próstilo, ы. prostyle Prostitución, tf. prostitution Prostituir, la. to prostitute Prostitute, if. prostitute ProUtis, tf. lirst piece of n dramatic poem Protección, tf. protection Protectór, га. в. protector ...
Henry Neuman, 1823
6
A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 534
Rea'cue, ». libramiento, nr. ; protección,/. Res'cue, ra. libertar; rescatar. Res'cuer, ». libertadór, protectór, -a, mf. Research', ». escudriñamiénto, au Research', va. escudriñar ; examinar. Resem'blance, ». semejánxa,/. Reaem'ble, va. asemejar ...
Alfred Elwes, 1871
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
PROTEccióN, sf Protection support, favour, shelter. PROTECTóR, RA, s. 1. Protector, protectress, defender. 2. Steward of a community, charged with maintaining its interest. PROTEctoRfA, sf Protectorship, protectorate; office of a protector.
Henry Neuman, 1841
8
Crónica festiva de dos reinados en la Gaceta de Madrid ... - Pagina 284
Junta la Academia, se oyó todo mas distintamente en la eloquente Oracion, que dixo el señor D. Alfonso Clemente de Arostegui, del Consejo de Castilla, y Vice-Protectór de ella, substituyendo al Excmo. señor D. Joseph de Carvajal y ...
Margarita Torrione, ‎Lucienne Domergue, 1998
9
Rerum italicarum scriptores: raccolta degli storici ...
... le colone si vene alzar, e cussì con grande arte fonno alzate et poste dove le son al presente; sopra le qual sopra una fu posto san Marco protectór nostro e su l'altra san Thòdaro 5, qual si dice fu primo protectór di Venitiani, tamen di quec.
Lodovico Antonio Muratori, ‎Giosuè Carducci, ‎Vittorio Fiorini, 1900
10
Le vite dei dogi di Marin Sanudo - Ediţia 1 - Pagina 283
... le colone si vene alzar, e cussì con grande arte tonno alzate et poste dove le son al presente; sopra le qual sopra una fu posto san Marco protectór nostro e su l'altra san 'l'hòdaro 5, qual si dice fu primo protectór di Venitiani, tamen di quec.
Marino Sanudo, ‎Giovanni Monticolo, 1900
参照
« EDUCALINGO. Protectór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/protector>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA